Meer nummers van Ysa C
Meer nummers van Yexel
Beschrijving
Componist: Isabella Cordoba Maturana
Componist: Jhon Jairo Guerrero
Componist: Jose Emanuel Diez Cordovi
Componist: Johan Fernando Camargo
Componist: Dimelo Kaste
Songtekst en vertaling
Origineel
Yeah, the Golden Man, Nach, it's nights in my city,
Yeah.
Wonder city if there is one,
Place of a thousand battles
that are fought day by day
A sea to lose yourself and an immense majority
That navigates between walls, myopia
In the city of Barcelona,
Where traffic jams between works are evil,
In the Litoral ring or in the Retail
Festival of cultures and classes,
Time is money so never be late,
Or the flashes, gases,
Looking at the horizon you see the clouds,
Bison coats that tell you who gets on the car,
Corrupt politicians hide waste,
I see it and I am torn,
Passage of that Barna that rots
Where the rich go unpunished,
There are also those who are immune
And to those who are united by love,
In that navy bank without obeying any doctrine,
Artists on street corners seeking fortune
And I walk alone, I observe everything and enjoy it,
Sometimes so uncomfortable, I feel tiny,
In this swarm of contrasts where the sun can go in mourning,
I am the fucking master of the streets and joints,
Here everything is infinite, every heartbeat is a scream,
Every feat a milestone,
Each creator a myth,
Every night in BCN is a crime and a pleasure
Under the feet of Lucifer, do you want to see it?
If the night stuns us,
Two drunks in the city, Nach and ZPU,
There is no alcohol that brings us down,
Only long mornings,
Focuses like emeralds,
The love of family that covers our backs
When the city rests.
Luxury and contrasts will make you feel free,
Without reflections and contrasts the gift of the unpredictable,
Party, fantasy, the night serves as a guide, irresistible,
Another proof that everything is possible here.
Every morning the adventure is served,
And every dawn see how the city looks at us,
Your life, my life, your life, my life,
The end is so far away, sips of rap inspire us.
BCN, what do you have?
This raw and square city
Who loves you or hurts you when he wants,
Today I fly in the Night Life
With or without may under this spot Life,
I let one more night wait for me.
I keep bills and decisions of love, street manifesto,
Barna and its streets will do the rest,
Do you want to live without limits?
Come, the temptation of pleasure,
Take your ticket to enter Eden.
You can get lost in dream clubs
With designer ladies
Float on a Caribbean cocktail,
And although our fame sometimes tastes like lead,
Wherever we go everyone knows who we are.
On the street they sell beer in soup while you walk,
Nigerian women throw broken kisses on the boulevards,
Gangs of wood, there will be no signs of affection,
Scared Japs in Ronaldinho shirts.
We have the antidote, unequivocal,
We entered the Otto even with our tracksuit torn,
Mcs idols, a photo and they are satisfied,
Others give the talk if the farce transforms them.
Those who want to compete I let them lose with Goldman (they get in the way),
They will suffer psychoses like Norman,
Drinks, contacts, spasms, Erasmus girls
Others stretched out like a cactus.
Hippies playing Frisbie, expert pickpockets,
If here even the beggars are artists,
Dreadlocks in count with intellectual gesture, tourists
Rabal juggling buquis.
Do you want progress and excesses? Go here,
Barcelona is like that, call it? The Place To Be?
I leave the joint walking cool,
Another night in BCN for the lazy school.
From club to club pissing tequila with Redbull,
Improvising in the car when the sky is already blue.
Nights in BCN, two double zero six, my brother ZPU,
My man Nach, gold ink, major art.
Luxury and contrasts will make you feel free,
Without reflections and contrasts the gift of the unpredictable,
Party, fantasy, the night serves as a guide, irresistible,
Another proof that everything is possible here.
Every morning the adventure is served,
And every dawn see how the city looks at us,
Your life, my life, your life, my life,
The end is so far away, sips of rap inspire us.
Yeah, it's the Golden Man, the wonder city,
My man Nacho, these are nights in BCN sharing friends.
Nederlandse vertaling
Ja, de Gouden Man, Nach, het zijn nachten in mijn stad,
Ja.
Vraag me af of er een stad is,
Plaats van duizend veldslagen
die dag na dag worden bevochten
Een zee om jezelf te verliezen en een enorme meerderheid
Dat navigeert tussen muren, bijziendheid
In de stad Barcelona,
Waar files tussen werken slecht zijn,
In de Litoral-ring of in de Retail
Festival van culturen en klassen,
Tijd is geld, dus kom nooit te laat,
Of de flitsen, gassen,
Kijkend naar de horizon zie je de wolken,
Bizonjassen die vertellen wie er in de auto stapt,
Corrupte politici verbergen afval,
Ik zie het en ik ben verscheurd,
Passage van die Barna die rot
Waar de rijken ongestraft blijven,
Er zijn ook mensen die immuun zijn
En voor degenen die verenigd zijn door liefde,
In die marinebank zonder enige doctrine te gehoorzamen,
Kunstenaars op straathoeken op zoek naar fortuin
En ik loop alleen, ik observeer alles en geniet ervan,
Soms zo ongemakkelijk, ik voel me klein,
In deze zwerm van contrasten waar de zon treurig naar toe kan gaan,
Ik ben de verdomde meester van de straten en gewrichten,
Hier is alles oneindig, elke hartslag is een schreeuw,
Elke prestatie een mijlpaal,
Elke schepper een mythe,
Elke avond in BCN is een misdaad en een plezier
Wil je het onder de voeten van Lucifer zien?
Als de nacht ons verbijstert,
Twee dronkaards in de stad, Nach en ZPU,
Er is geen alcohol die ons naar beneden haalt,
Alleen lange ochtenden,
Concentreert als smaragden,
De liefde van familie die onze ruggen bedekt
Als de stad rust.
Luxe en contrasten zorgen ervoor dat u zich vrij voelt,
Zonder reflecties en contrasten is het geschenk van het onvoorspelbare,
Feest, fantasie, de nacht dient als leidraad, onweerstaanbaar,
Nog een bewijs dat hier alles mogelijk is.
Elke ochtend wordt het avontuur geserveerd,
En zie elke dageraad hoe de stad naar ons kijkt,
Jouw leven, mijn leven, jouw leven, mijn leven,
Het einde is zo ver weg, slokjes rap inspireren ons.
BCN, wat heb je?
Deze rauwe en vierkante stad
Die van je houdt of je pijn doet wanneer hij dat wil,
Vandaag vlieg ik in het Nachtleven
Met of zonder mag onder deze plek Leven,
Ik liet nog een nacht op mij wachten.
Ik bewaar rekeningen en beslissingen van liefde, straatmanifest,
Barna en zijn straten doen de rest,
Wil jij leven zonder grenzen?
Kom, de verleiding van plezier,
Neem uw ticket om Eden binnen te gaan.
In droomclubs kun je verdwalen
Met designerdames
Drijf op een Caribische cocktail,
En hoewel onze roem soms naar lood smaakt,
Waar we ook gaan, iedereen weet wie we zijn.
Op straat verkopen ze bier in soep terwijl je loopt,
Nigeriaanse vrouwen gooien gebroken kusjes op de boulevards,
Bendes hout, er zullen geen tekenen van genegenheid zijn,
Bange Japanners in Ronaldinho-shirts.
Wij hebben het tegengif, ondubbelzinnig,
We gingen de Otto binnen, zelfs met een gescheurd trainingspak,
Mcs-idolen, een foto en ze zijn tevreden,
Anderen houden de lezing als de farce hen transformeert.
Degenen die willen concurreren, laat ik verliezen met Goldman (ze staan in de weg),
Ze zullen aan psychoses lijden zoals Norman,
Drankjes, contacten, krampen, Erasmusmeisjes
Anderen strekten zich uit als een cactus.
Hippies die frisbie spelen, deskundige zakkenrollers,
Als hier zelfs de bedelaars kunstenaars zijn,
Dreadlocks in telling met intellectueel gebaar, toeristen
Rabal jongleert met buquis.
Wil je vooruitgang en excessen? Ga hierheen,
Barcelona is zo, noem het maar? De plek om te zijn?
Ik verlaat het gewricht koel lopend,
Nog een nachtje in BCN voor de luie school.
Van club tot club tequila pissen met Redbull,
Improviseren in de auto als de lucht al blauw is.
Nachten in BCN, twee dubbel nul zes, mijn broer ZPU,
Mijn man Nach, gouden inkt, grote kunst.
Luxe en contrasten zorgen ervoor dat u zich vrij voelt,
Zonder reflecties en contrasten is het geschenk van het onvoorspelbare,
Feest, fantasie, de nacht dient als leidraad, onweerstaanbaar,
Nog een bewijs dat hier alles mogelijk is.
Elke ochtend wordt het avontuur geserveerd,
En zie elke dageraad hoe de stad naar ons kijkt,
Jouw leven, mijn leven, jouw leven, mijn leven,
Het einde is zo ver weg, slokjes rap inspireren ons.
Ja, het is de Gouden Man, de wonderstad,
Mijn man Nacho, dit zijn avonden in BCN waar je vrienden deelt.