Meer nummers van Tony Bontana
Beschrijving
Menger: Will Lister
Producent: Max Winter
Componist, tekstschrijver: Max Winter
Tekstschrijver: Tony Bontana
Songtekst en vertaling
Origineel
Air is different in the open
Fill my lungs up better now
Does this place move in slow motion?
Half a mile from any town
Personalities got bigger
But we still fit in the house
This is all I need tonight
There's a preacher in the kitchen
And she's got my mother's hair
Brush it underneath the table
She only said because she cares
Always be another question
At least, half the time, I'm right
And I hope they know I tried
It is what it is, and it takes what it takes (it takes)
Had a little cry, but it's not a bad day (bad day)
It's not perfect, but that's just life
I don't wanna go yet, I just wanna stay (just stay)
Everything I am came from everything you made (you made)
It's not perfect, but that's just life
Hold the feeling when you're happy
Let it happen when you're sad
If we can't predict tomorrow
Then today is all we have
So I'll pour one out for grandpa
Light a fire on the flats
'Cause I think that's what he'd like
It is what it is, and it takes what it takes (it takes)
Had a little cry, but it's not a bad day (bad day)
It's not perfect, but that's just life
I don't wanna go yet, I just wanna stay (just stay)
Everything I am came from everything you made (you made)
It's not perfect, but that's just life
(It takes)
That's just life (bad day)
That's just life (just stay)
Just life (you made)
Just life
Nederlandse vertaling
Lucht is anders in de open lucht
Vul mijn longen nu beter
Beweegt deze plek in slow motion?
Een halve mijl van welke stad dan ook
Persoonlijkheden werden groter
Maar we passen nog steeds in het huis
Dit is alles wat ik vanavond nodig heb
Er is een predikant in de keuken
En ze heeft het haar van mijn moeder
Borstel het onder de tafel
Ze zei het alleen maar omdat het haar iets kon schelen
Blijf altijd een andere vraag
Tenminste, de helft van de tijd heb ik gelijk
En ik hoop dat ze weten dat ik het geprobeerd heb
Het is wat het is, en er is nodig wat nodig is (het is nodig)
Ik heb een beetje gehuild, maar het is geen slechte dag (slechte dag)
Het is niet perfect, maar dat is gewoon het leven
Ik wil nog niet gaan, ik wil gewoon blijven (blijf gewoon)
Alles wat ik ben kwam voort uit alles wat jij hebt gemaakt (je hebt gemaakt)
Het is niet perfect, maar dat is gewoon het leven
Houd het gevoel vast als je gelukkig bent
Laat het gebeuren als je verdrietig bent
Als we morgen niet kunnen voorspellen
Dan is vandaag alles wat we hebben
Dus ik schenk er één uit voor opa
Steek een vuur aan op de flats
Omdat ik denk dat hij dat graag zou willen
Het is wat het is, en er is nodig wat nodig is (het is nodig)
Ik heb een beetje gehuild, maar het is geen slechte dag (slechte dag)
Het is niet perfect, maar dat is gewoon het leven
Ik wil nog niet gaan, ik wil gewoon blijven (blijf gewoon)
Alles wat ik ben kwam voort uit alles wat jij hebt gemaakt (je hebt gemaakt)
Het is niet perfect, maar dat is gewoon het leven
(Het duurt)
Dat is gewoon het leven (slechte dag)
Dat is gewoon het leven (blijf gewoon)
Gewoon leven (jij hebt gemaakt)
Gewoon leven