Meer nummers van Debbie
Meer nummers van Victor Ray
Beschrijving
Uitgebracht op: 09-04-2026
Songtekst en vertaling
Origineel
Wish you woulda told me that this is how you're gonna hold me tonight.
Mm.
Pull it to the soul, damn, I didn't even know it was time.
I hit the ceiling the moment you see me, and I don't know how to get down.
I might just stay here lyin' awake 'cause you're only lost 'til you're found.
So when you lay your love on a house of cards, use the softest touch with me.
Back when I was sixteen, I'd probably let you kiss me all the time.
Mm.
All of that is history, and I can barely tell when it's right.
Yeah.
As long as we're locked in, I'll learn to trust it and follow the lead of your eyes.
Step to your tempo, learn how to let go.
Maybe I'll fall by your side.
So when you lay your love on a house of cards, use the softest touch.
Don't tell me that I'm gonna be on my own.
I don't wanna be this deep alone.
I'm already too far gone. I don't know what you have done. I don't know.
So when you lay your love on a house of cards, use the softest touch with me.
Uh.
Nederlandse vertaling
Ik wou dat je me had verteld dat je me vanavond zo gaat vasthouden.
Mm.
Trek het naar de ziel, verdomd, ik wist niet eens dat het tijd was.
Zodra je me ziet, raak ik het plafond en ik weet niet hoe ik naar beneden moet komen.
Misschien blijf ik hier wel wakker liggen, want je bent alleen maar verdwaald totdat je gevonden wordt.
Dus als je je liefde op een kaartenhuis legt, gebruik dan de zachtste aanraking bij mij.
Toen ik zestien was, liet ik me waarschijnlijk de hele tijd kussen.
Mm.
Dat is allemaal geschiedenis, en ik kan nauwelijks zeggen wanneer het juist is.
Ja.
Zolang we opgesloten zitten, zal ik erop leren vertrouwen en de leiding van jouw ogen volgen.
Ga op jouw tempo, leer loslaten.
Misschien val ik aan jouw zijde.
Dus als je je liefde op een kaartenhuis legt, gebruik dan de zachtste aanraking.
Zeg me niet dat ik er alleen voor sta.
Ik wil niet zo diep alleen zijn.
Ik ben al te ver heen. Ik weet niet wat je hebt gedaan. Ik weet het niet.
Dus als je je liefde op een kaartenhuis legt, gebruik dan de zachtste aanraking bij mij.
Eh.