Meer nummers van vrochinskiy
Meer nummers van Море Нуар
Beschrijving
Geluidstechnicus: Врочинський Павло Володимирович
Muzikant: Врочинський Павло Володимирович
Componist: Тарасенко Євгеній Олександрович
Tekstschrijver: Тарасенко Євгеній Олександрович
Tekstschrijver: Врочинський Павло Володимирович
Songtekst en vertaling
Origineel
-Так, я не люблю тебе. -Але чому?
Я тебе кохаю по-справжньому, українською.
Тільки людилов знає, що таке любов.
Є, -є. Ага, ага. -Тільки людилов знає, що таке любов.
-У, у. -Я покохав людину, я напевно людилов.
Цілуватися годину — це для нас як діалог.
Давай сідай до мене, ми поїдем по любов і всю дорогу будемо мовити язиком. Зупинили поцілунок, щоб набрати швидкість.
Якщо ми ще побачимось, то це буде навмисно. Я рухаюся ніжно, ніби збиваю масу.
Я люблю тебе кохати, хочу стати в цьому майстром. Тільки людилов знає, що таке любов.
Є, є.
-Ага, ага. -Тільки людилов знає, що таке любов.
У, у.
-Ага, є. -Тільки людилов знає, що таке любов.
-Є, є. Ага, ага. -Тільки людилов знає, що таке любов.
-У, у.
-Я закриваю очі, щоб побачити майбутнє, бо дуже очевидно, що ти в ньому присутня. З суботи до неділі забиті тобою будні.
Що кожен радить, що мають якісь стосунки. Багато кохати, робити спільне минуле.
Ще багато такого, що вже ніхто не забуде.
Там море емоцій та океани кохання, бо ми з тобою причина глобального потепління. Мені нема причин тебе кохати.
Не потрібна причина, щоб дарувати любов. Любов живе три роки.
Не турбуйся, кохана, тебе кохає людилов. Ти мене надихаєш, лихих думок ти лишаєш.
Прошу, лишайся зі мною, ми збережемо цей зв'язок.
Коли я поруч з тобою, веду себе, наче хворий. Ночі з тобою розмови рятують всесвіт від знову.
Ти не даєш мені часу залишитися самому. Концентрація кохання об'ємна, молю пропадати за тобою.
Це улюблена гра. Я сьогодні програв один ноль.
Фізика наших тіл переверну закони логіки. В школі не вчила уроками.
Мене навчив п'яти кохання мов, бо тільки людилов знає, що таке любов. Тільки людилов знає, що таке любов.
Є, є. Ага, ага.
Тільки людилов знає, що таке любов.
Тільки, тільки, тільки, тільки людилов. Тільки людилов знає, що таке любов.
Є, є.
-Ага, ага. -Тільки людилов знає, що таке любов.
У, у.
Ага. Але чому?
Чому назад?
Хто тобі таке сказав?
Та ні, ну які п'ять? Як ти можеш так говорити?
Та я навіть не хочу слухати про це.
Nederlandse vertaling
- Ja, ik hou niet van je. - Maar waarom?
Ik hou echt van je, in het Oekraïens.
Alleen een man weet wat liefde is.
Er is, er is. Ja, ja - Alleen een man weet wat liefde is.
- U, u. - Ik werd verliefd op een persoon, ik moet een mensenvanger zijn geweest.
Een uur lang kussen is voor ons als een dialoog.
Kom bij mij zitten, we gaan voor de liefde en we zullen de hele weg in tongen spreken. Ze stopten de kus om snelheid te winnen.
Als we elkaar weer zien, zal dat met opzet zijn. Ik beweeg zachtjes, alsof ik een massa omver werp.
Ik hou ervan om van je te houden, ik wil er een meester in worden. Alleen een man weet wat liefde is.
Er is, er is.
- Ja, ja. -Alleen een man weet wat liefde is.
Binnen, binnen
- Ja, dat is zo. -Alleen een man weet wat liefde is.
- Er is, er is. Ja, ja - Alleen een man weet wat liefde is.
- U, u.
- Ik sluit mijn ogen om de toekomst te zien, omdat het heel duidelijk is dat jij daarin aanwezig bent. Van zaterdag tot en met zondag zijn de weekdagen gevuld met jou.
Dat iedereen adviseert dat ze een soort relatie hebben. Om veel lief te hebben, om een gemeenschappelijk verleden te creëren.
Er is nog veel meer dat niemand zal vergeten.
Er is een zee van emoties en oceanen van liefde, omdat jij en ik de oorzaak zijn van de opwarming van de aarde. Ik heb geen reden om van je te houden.
Je hebt geen reden nodig om liefde te geven. Liefde leeft drie jaar.
Maak je geen zorgen, mijn liefste, de klopjacht houdt van je. Je inspireert mij, je laat kwade gedachten achter.
Blijf alsjeblieft bij mij, we houden contact.
Als ik bij jou in de buurt ben, gedraag ik me alsof ik ziek ben. Nachten vol gesprekken met jou redden het universum opnieuw.
Je geeft me geen tijd om alleen te zijn. De concentratie van liefde is omvangrijk, verdwijn alsjeblieft voor jou.
Dit is een favoriet spel. Ik ben vandaag een nul kwijtgeraakt.
De fysica van ons lichaam zal de wetten van de logica omverwerpen. Ze gaf geen les op school.
Hij leerde me vijf liefdestalen, omdat alleen een man-minnaar weet wat liefde is. Alleen een man weet wat liefde is.
Er is, er is. Ja, ja
Alleen een man weet wat liefde is.
Alleen, alleen, alleen, alleen maar een mensenvanger. Alleen een man weet wat liefde is.
Er is, er is.
- Ja, ja. -Alleen een man weet wat liefde is.
Binnen, binnen
Aha. Maar waarom?
Waarom terug?
Wie heeft je dat verteld?
Nee, welke vijf? Hoe kun je zo praten?
Maar ik wil er niet eens over horen.