Meer nummers van Dila Uzun
Beschrijving
Gitaar: Caner Guneysu
Tekstschrijver, componist, geassocieerde artiest, zang: Dila Uzun
Mengingenieur: Jager
Songtekst en vertaling
Origineel
Bir kadeh koy, bir sana, bir bana.
Ödün verdim her yoluma çıkana.
Zor çıkardım zor sabaha.
Sensizlikten dar gelir bir oda.
Sarıldığımda mı yalandı?
Bir hücreme dokundun falan.
Giden gider kalan saz yandı.
Hayatımdan çıkışın arman.
Boyuna posuna, gözüne kaşına, bir de yara daha.
Bitmezdi sevgim.
Girdim bir yaşıma, bir kaldı otuza.
Tuz basa yarama, o adam sendin.
Boyuna posuna, gözüne kaşına, bir de yara daha. Bitmezdi sevgim.
Girdim bir yaşıma, bir kaldı otuza.
Tuz basa yarama, o adam sendin.
Sarıldığımda mı yalandı?
Bir hücreme dokundun falan.
Giden gider kalan saz yandı.
Hayatımdan çıkışın arman.
Boyuna posuna, gözüne kaşına, bir de yara daha. Bitmezdi sevgim.
Girdim bir yaşıma, bir kaldı otuza.
Tuz basa yarama, o adam sendin.
Boyuna posuna, gözüne kaşına, bir de yara daha. Bitmezdi sevgim.
Girdim bir yaşıma, bir kaldı otuza.
Tuz basa yarama, o adam sendin.
Nederlandse vertaling
Schenk een glas in, één voor jou, één voor mij.
Ik heb compromissen gesloten met iedereen die op mijn pad kwam.
Ik kon 's ochtends moeilijk wakker worden.
Een kamer wordt smal zonder jou.
Was het een leugen toen ik je omhelsde?
Je hebt een cel van mij aangeraakt of zoiets.
Het overgebleven riet verdween en werd verbrand.
Jouw vertrek uit mijn leven is jouw geschenk.
Zijn huid in zijn nek, zijn jeuk in zijn ogen en nog een wond.
Mijn liefde zou nooit eindigen.
Ik ben net een jaar oud geworden, ik ben net geen dertig.
Verdomme, jij was die man.
Zijn huid in zijn nek, zijn jeuk in zijn ogen en nog een wond. Mijn liefde zou nooit eindigen.
Ik ben net een jaar oud geworden, ik ben net geen dertig.
Verdomme, jij was die man.
Was het een leugen toen ik je omhelsde?
Je hebt een cel van mij aangeraakt of zoiets.
Het overgebleven riet verdween en werd verbrand.
Jouw vertrek uit mijn leven is jouw geschenk.
Zijn huid in zijn nek, zijn jeuk in zijn ogen en nog een wond. Mijn liefde zou nooit eindigen.
Ik ben net een jaar oud geworden, ik ben net geen dertig.
Verdomme, jij was die man.
Zijn huid in zijn nek, zijn jeuk in zijn ogen en nog een wond. Mijn liefde zou nooit eindigen.
Ik ben net een jaar oud geworden, ik ben net geen dertig.
Verdomme, jij was die man.