Meer nummers van Acoustic Boyz
Meer nummers van Eligarf
Meer nummers van EMY ALUPEI
Beschrijving
Uitgebracht op: 2026-04-10
Songtekst en vertaling
Origineel
Acoustic Boy.
LVL B. Eli K.
Cristi Nelo.
Țin un ochi deschis și atunci când dorm, ca să văd ce faci tu pe telefon.
Cu cine vorbești și de ce n-ai somn. Țin un ochi deschis să te văd cum ești.
Că eu te simt că altul ți-a scris. Ce mesaje ai șters și nu le-ai trimis.
Are asta cu mesajele. Dacă mă mai bag, îmi fac bagajele.
Toată ziua tu ce ai cu anturajele? Oh my God, că-ți bagă mă prea multe filme proaste în cap.
Ai zece mii, tu plătești tot ce-ai făcut, că doar mama ta spune că ești bărbat adevărat.
Cauți indicii prin chat.
Dosarul meu e prea curat, crimă fără amprente, caz -nerezolvat.
-Țin un ochi deschis și atunci când dorm, ca să văd ce faci tu pe telefon.
Cu cine vorbești și de ce n-ai somn? Țin un ochi deschis să te văd cum ești.
Că eu te simt că altul ți-a scris. Ce mesaje ai șters și nu le-ai trimis.
Parcă ne-am pierdut reperul. Nu ne îndulcește nici cannoli sau eclerul.
Uită-te în ochii mei, așează-te la masă, lasă-ți orgoliul, spune-mi ce te apasă.
Ce-am făcut? De am pierdut încrederea ta și tot ce am avut.
Spune-mi tu cu ce am -greșit. De nu mai dorm liniștit.
-Țin un ochi deschis și atunci când dorm, ca să văd ce faci tu pe telefon.
Cu cine vorbești și de ce n-ai somn? Țin un ochi deschis să te văd cum ești.
Că eu te simt că altul ți-a scris. Ce mesaje ai șters și nu le-ai trimis.
Și uite cum crește temperatura.
Cristi Nelo. Și uite cum crește temperatura.
Atunci când vreau să plec, de ce nu mai faci pe dura? Paharul s-a umplut, azi a fost picătura.
Vezi că ți-am lăsat pe suflet semnătura. Acum mă cauți iar zici că totul e o greșeală.
Spui că ți-e dor și că viața ta e goală. Dar s-a terminat, s-a terminat.
Țin un ochi deschis și atunci când dorm, ca să văd ce faci tu pe telefon.
Cu cine vorbești și de ce n-ai somn?
Țin un ochi deschis să te văd cum ești. Că eu te simt că altul ți-a scris. Ce mesaje ai șters și nu le-ai trimis.
Dacă asta a fost dragoste, dragoste, dragoste.
Cred că m-ai jucat pe degete și nu mai am încredere.
Dacă asta a fost dragoste, dragoste, dragoste.
Cred că m-ai jucat pe degete și nu mai am încredere, nu mai am încredere.
Nederlandse vertaling
Akoestische jongen.
LVL B. Eli K.
Cristi Nelo.
Zelfs als ik slaap, houd ik een oogje open om te zien wat je aan de telefoon doet.
Met wie praat je en waarom ben je slapeloos? Ik houd een oogje open om te zien hoe het met je gaat.
Dat ik het gevoel heb dat iemand anders je heeft geschreven. Welke berichten heb je verwijderd en niet verzonden?
Hij heeft dit bij de berichten. Als ik weer binnenkom, ben ik aan het inpakken.
Wat doe jij de hele dag met je entourage? Oh mijn God, je hebt te veel slechte films in je hoofd.
Je hebt tienduizend, je betaalt voor alles wat je hebt gedaan, want alleen je moeder zegt dat je een echte man bent.
Zoek naar aanwijzingen via chat.
Mijn strafblad is te schoon, moord zonder vingerafdrukken, onopgeloste zaak.
-Ik houd een oogje open, zelfs als ik slaap, zodat ik kan zien wat je aan de telefoon doet.
Met wie praat je en waarom kun je niet slapen? Ik houd een oogje open om te zien hoe het met je gaat.
Dat ik het gevoel heb dat iemand anders je heeft geschreven. Welke berichten heb je verwijderd en niet verzonden?
Het is alsof we het spoor bijster zijn. Het maakt onze cannoli of eclair ook niet zoeter.
Kijk me in de ogen, ga aan tafel zitten, leg je trots neer, vertel me wat je dwars zit.
wat heb ik gedaan als ik je vertrouwen en alles wat ik had verloor.
Vertel me wat ik verkeerd heb gedaan. Als ik niet meer rustig slaap.
-Ik houd een oogje open, zelfs als ik slaap, zodat ik kan zien wat je aan de telefoon doet.
Met wie praat je en waarom kun je niet slapen? Ik houd een oogje open om te zien hoe het met je gaat.
Dat ik het gevoel heb dat iemand anders je heeft geschreven. Welke berichten heb je verwijderd en niet verzonden?
En kijk hoe de temperatuur stijgt.
Cristi Nelo. En kijk hoe de temperatuur stijgt.
Als ik weg wil, waarom doe je dan niet rustig aan? Het glas was vol, vandaag was de druppel.
Zie je, ik heb je handtekening op mijn ziel achtergelaten. Nu zoek je mij en zeg je dat het allemaal een vergissing is.
Je zegt dat je het mist en dat je leven leeg is. Maar het is voorbij, het is voorbij.
Zelfs als ik slaap, houd ik een oogje open om te zien wat je aan de telefoon doet.
Met wie praat je en waarom kun je niet slapen?
Ik houd een oogje open om te zien hoe het met je gaat. Dat ik het gevoel heb dat iemand anders je heeft geschreven. Welke berichten heb je verwijderd en niet verzonden?
Als dit liefde, liefde, liefde was.
Ik denk dat je op mijn vingers speelde en ik vertrouw het niet meer.
Als dit liefde, liefde, liefde was.
Ik denk dat je mij bespeelde en ik vertrouw het niet meer, ik vertrouw het niet meer.