Meer nummers van Okekel
Meer nummers van Sentino
Beschrijving
Zanger: Okekel
Zanger: Sentino
Componist, producent: Champion
Mastering Engineer, Mengingenieur: xad
Tekstschrijver: Eryk Atoyan
Tekstschrijver: Sebastian Enrique Alvarez
Songtekst en vertaling
Origineel
Champion.
Już i nie patrzy ludzko na mnie oprócz rodziny.
Robią dla mnie dobrze tylko na niby. Jestem pojebany, ale prawdziwy. Z braciakiem będę, aż kurwa do stypy.
Jestem o-o całej opozycji koszmarem. Pakuję bazę no i jadę dalej.
Nic nie wiecie, bo mnie chuja znacie.
Sam sobie na to zapracowałem przecież.
Sam to przecież sobie wybrałem.
Sam se pozwoliłem, no to dalej lecę. Sam co zarobiłem, to wydaję.
Na dysku same hity.
Nie kręcą mnie już cipy.
Zarabia szmal. Jest już ode mnie wyższy.
Patrzą na nas. Chodzą z boiska VIP-y.
Nikt nie wierzył we mnie. Jakoś mnie to nie dziwi. Miałem się tego wstydzić.
Miałem tego żałować. Miałem być na tym straty. Nie mieć z tego ani grosza.
Niech powiedzą szczerze, kto we mnie nadzieje kładł.
Jeden zeszyt, ciemny pokój, mały dzieciak sam. Mały dzieciak, czyli ja. Przeciwko mnie cały świat.
Pisałem pięć, a nie stać. Nie mogłem się niczego bać. Powtarzał mi to tata. Powtarzał cały czas.
Rodzina będzie ze mną mimo moich wszystkich wad.
Już i nie patrzy ludzko na mnie oprócz rodziny.
Robią dla mnie dobrze tylko na niby. Jestem pojebany, ale prawdziwy. Z braciakiem będę, aż kurwa do stypy.
Jestem o-o całej opozycji koszmarem. Pakuję bazę no i jadę dalej.
Nic nie wiecie, bo mnie chuja znacie.
Sam sobie na to zapracowałem przecież. Sam to przecież sobie wybrałem.
Sam se pozwoliłem, no to dalej lecę.
-Sam co zarobiłem, to wydaję. -Chodź na rapy te same hieny.
Wielcy panowie już zjadłem pół sceny. Dziś uczyć słowem jest żadnym problemem.
Na równi z wyglądu są z Harrym Potterem. Ej, robią ruchy tak jak po wylewie.
Nawet nie wiesz, czy przy stole siedzę. Palę spłotki każdą chorą giewę.
Tak, że żadna matka ich z powrotem weźmie. Mr. Ice i Mr. Money getter.
Znany z sceny i też znany w mediach. Piszą o mnie od początku kultury, a ci starzy mówią, że normalne życie.
Pół debile jakieś dramy. Ej. Pół rozebrane jakieś damy. Ej.
Pół gangsterzy mi nieznani próbują tu za plecami gadać z nami. Ej. Wysyłają prawne pisma.
Chodzą po tych starych dziwkach. Wyplutują, chcą mieć info, a ja spokojnie palę sisia.
Taka kota aparycja. Życie na wypas. Jestem w Madrycie jak Mbappe.
Okej, oni chcą sensację. Idziemy na wojnę jak Hemingway.
Już i nie patrzy ludzko na mnie oprócz rodziny.
Robią dla mnie dobrze tylko na niby. Jestem pojebany, ale prawdziwy. Z braciakiem będę, aż kurwa do stypy.
Jestem o-o całej opozycji koszmarem. Pakuję bazę no i jadę dalej.
Nic nie wiecie, bo mnie chuja znacie.
Sam sobie na to zapracowałem przecież.
Sam to przecież sobie wybrałem. Sam se pozwoliłem, no to dalej lecę.
Sam co zarobiłem, to wydaję.
Nederlandse vertaling
Kampioen.
Hij beschouwt mij niet langer als een mens, behalve als zijn familie.
Ze doen alleen maar alsof ze goed voor me zijn. Ik ben klote maar echt. Ik blijf bij mijn broer tot de verdomde wake.
Ik ben een nachtmerrie voor de hele oppositie. Ik pak mijn basis in en ga verder.
Je weet niets, omdat je verdomd veel over mij weet.
Ik heb het tenslotte zelf verdiend.
Ik heb er zelf voor gekozen.
Ik heb mezelf laten gaan, dus ik ga nog steeds. Ik geef uit wat ik verdien.
Alleen hits op de schijf.
Ik hou niet meer van kutjes.
Hij verdient geld. Hij is al groter dan ik.
Ze kijken naar ons. VIP's komen van het veld.
Niemand geloofde in mij. Op de een of andere manier verbaast mij dit niet. Ik moest me ervoor schamen.
Ik zou hier spijt van krijgen. Ik moest verlies lijden. Krijg er geen cent van.
Laat ze je eerlijk vertellen wie hun hoop op mij stelde.
Eén notitieboekje, donkere kamer, klein kind alleen. Een klein kind, dat ben ik. De hele wereld is tegen mij.
Ik heb er vijf geschreven en ik kon het niet betalen. Ik kon nergens bang voor zijn. Mijn vader vertelde mij dat altijd. Hij bleef het herhalen.
Mijn familie zal bij mij zijn, ondanks al mijn fouten.
Hij beschouwt mij niet langer als een mens, behalve als zijn familie.
Ze doen alleen maar alsof ze goed voor me zijn. Ik ben klote maar echt. Ik blijf bij mijn broer tot de verdomde wake.
Ik ben een nachtmerrie voor de hele oppositie. Ik pak mijn basis in en ga verder.
Je weet niets, omdat je verdomd veel over mij weet.
Ik heb het tenslotte zelf verdiend. Ik heb er zelf voor gekozen.
Ik heb mezelf laten gaan, dus ik ga nog steeds.
-Ik geef uit wat ik verdien. -Kom rappen, diezelfde hyena's.
Heren, ik heb het halve podium al opgegeten. Tegenwoordig is lesgeven met woorden geen probleem.
Qua uiterlijk zijn ze vergelijkbaar met Harry Potter. Hé, ze bewegen zoals ze doen na een beroerte.
Je weet niet eens of ik aan tafel zit. Ik verbrand elke zieke mug.
Zodat geen enkele moeder ze terugneemt. Meneer IJs en meneer Geldgetter.
Bekend van het podium en ook bekend in de media. Ze schrijven over mij sinds het begin van de cultuur, en de ouderen zeggen dat het een normaal leven is.
Half idioot, wat drama. Hoi. Sommige dames zijn half uitgekleed. Hoi.
Halfgangsters die ik niet ken, proberen achter onze rug om met ons te praten. Hoi. Ze sturen juridische brieven.
Ze lopen rond deze oude hoeren. Ze spuwen het uit, ze willen informatie, en ik rook rustig plas.
Wat een katachtig uiterlijk. Een leven van vrije tijd. Ik ben in Madrid, net als Mbappé.
Oké, ze willen een sensatie. Wij voeren oorlog zoals Hemingway.
Hij beschouwt mij niet langer als een mens, behalve als zijn familie.
Ze doen alleen maar alsof ze goed voor me zijn. Ik ben klote maar echt. Ik blijf bij mijn broer tot de verdomde wake.
Ik ben een nachtmerrie voor de hele oppositie. Ik pak mijn basis in en ga verder.
Je weet niets, omdat je verdomd veel over mij weet.
Ik heb het tenslotte zelf verdiend.
Ik heb er zelf voor gekozen. Ik heb mezelf laten gaan, dus ik ga nog steeds.
Ik geef uit wat ik verdien.