Meer nummers van Okekel
Beschrijving
Zanger: Okekel
Producent, componist: kampioen
Mengingenieur, Masteringingenieur: xad
Tekstschrijver: Eryk Atoyan
Songtekst en vertaling
Origineel
Ojciec na szyi, no bo Bóg za mną stoi.
Hej, wiem, że patrzą na mnie. Wyjebane mam w te szorie. Robię dużo siara. Chcesz?
No to kurwa poliziej. Ciągle pod sygnałem, jak brat będzie potrzebować mnie.
Pierwszy dzień szkoły. Muzyka to mój najlepszy sen. Ostatni dzień szkoły.
Jestem sławny, bo jestem wise still. Biorę to na blefkę tylko po to, żeby skupić się.
Znowu patrzą na metkę, a nie w oczy jak i to ma sens.
Biorę to na rocznik tylko po to, żeby zabić stres. Śnią mi się wersy tylko wtedy, kiedy widzę Cię.
Pierdolę to miasto, bo na mapie daje osiedle.
Nakreślony zdarzeń, no bo nigdy nie nawinę się.
Pokaż mi, kto wierzył, albo kurwa lepiej nie, bo nie ma nikogo przy mnie oprócz moich łez. Dla siebie zagadką jeszcze kiedy patrzę wstecz.
Zawsze jestem mam siarką, no bo wiem, że bierze łeb. Daleko myślami, ale chcę być w końcu tu.
Tyle osób śpiewa ze mną, ja chcę to naprawdę czuć. Ciągle zrób to henny. Na
DM-ie tyle próśb. Ja chcę się ucieszyć, a nie tylko patrzeć w dół.
Wchodzę tam na scenę jak jebany młody Bóg. Ile dasz energii? Eryk wiadomo, że full.
Jak to wyprzedamy, no to powiększymy próg.
Zarobiony dzieciak, przecież każdy by tak mógł. Ale dalej płacę. Płacę w tych pierdolonych banknotach.
Po co kurwa płacę za wynajem, jak i tak się szlajamy po nocach?
Za rok kupię swoją własną chatę, a za dwa będę myślał o domach.
Zlewa mnie kurwa już każdy raper, dlatego do lustra mówią szkoda. Ojciec na szyi, no bo Bóg za mną stoi. Hej, wiem, że patrzą na mnie.
Wyjebane mam w te szorie. Robię dużo siara. Chcesz? No to kurwa poliziej.
Ciągle pod sygnałem, jak brat będzie potrzebować mnie. Pierwszy dzień szkoły.
Muzyka to mój najlepszy sen. Ostatni dzień szkoły.
Jestem sławny, bo jestem wise still. Biorę to na blefkę tylko po to, żeby skupić się.
Znowu patrzą na metkę, a nie w oczy jak i to ma sens. Biorę to na rocznik tylko po to, żeby zabić stres.
Śnią mi się wersy tylko wtedy, kiedy widzę Cię.
Pierdolę to miasto, bo na mapie daje osiedle. Nakreślony zdarzeń, no bo nigdy nie nawinę się.
Pokaż mi, kto wierzył, albo kurwa lepiej nie, bo nie ma nikogo przy mnie oprócz moich łez.
Dla siebie zagadką jeszcze kiedy patrzę wstecz.
Zawsze jestem mam siarką, no bo wiem, że bierze łeb. He
Nederlandse vertaling
Vader om mijn nek, want God staat achter mij.
Hey, I know they're looking at me. Ik geef niets om deze korte broek. Ik maak veel biest. Wil je?
Lik het dan verdomme. Altijd alert als mijn broer mij nodig heeft.
Eerste schooldag. Muziek is mijn beste droom. Laatste schooldag.
Ik ben beroemd omdat ik nog steeds wijs ben. Ik bluf om me te concentreren.
Ze kijken weer naar het label, niet in de ogen, en dat is logisch.
Ik neem het elk jaar alleen maar om de stress te doden. Ik droom alleen van lijnen als ik je zie.
Fuck deze stad, want er staat een woonwijk op de kaart.
Geschetste gebeurtenissen, omdat ik nooit ongelijk zal hebben.
Laat me zien wie geloofde, of je kunt het maar beter niet doen, want er is niemand bij me behalve mijn tranen. Als ik terugkijk, is het voor mij nog steeds een mysterie.
Ik ben altijd zwavelig, omdat ik weet dat het zijn tol eist. Mijn gedachten zijn ver weg, maar uiteindelijk wil ik hier zijn.
Zoveel mensen zingen met mij mee, ik wil het echt voelen. Blijf het doen met henna. Na
DM, zoveel verzoeken. Ik wil gelukkig zijn, en niet alleen maar naar beneden kijken.
Ik loop het podium op als een verdomde jonge God. Hoeveel energie ga jij geven? Eryk is duidelijk vol.
Als we uitverkocht zijn, verhogen we de drempel.
Een druk kind, dat kon iedereen. Maar ik betaal nog steeds. Ik betaal met deze verdomde rekeningen.
Waarom moet ik verdomme huur betalen als we 's avonds lol hebben?
Over een jaar koop ik mijn eigen huisje en over twee jaar denk ik aan huizen.
Elke rapper maakt me kwaad, daarom zeggen ze tegen de spiegel: jammer. Vader om mijn nek, want God staat achter mij. Hé, ik weet dat ze naar mij kijken.
Ik geef niets om deze korte broek. Ik maak veel biest. Wil je? Lik het dan verdomme.
Altijd alert als mijn broer mij nodig heeft. Eerste schooldag.
Muziek is mijn beste droom. Laatste schooldag.
Ik ben beroemd omdat ik nog steeds wijs ben. Ik bluf om me te concentreren.
Ze kijken weer naar het label, niet in de ogen, en dat is logisch. Ik neem het elk jaar alleen maar om de stress te doden.
Ik droom alleen van lijnen als ik je zie.
Fuck deze stad, want er staat een woonwijk op de kaart. Geschetste gebeurtenissen, omdat ik nooit ongelijk zal hebben.
Laat me zien wie geloofde, of je kunt het maar beter niet doen, want er is niemand bij me behalve mijn tranen.
Als ik terugkijk, is het voor mij nog steeds een mysterie.
Ik ben altijd zwavelig, omdat ik weet dat het zijn tol eist. Hé