Meer nummers van Skumaj
Meer nummers van Gmeniu
Beschrijving
Uitgebracht op: 04-02-2026
Songtekst en vertaling
Origineel
Ten schemat to jest niesamowite stary, zobacz. Różne domy, rodziny.
Jedna, ta sama bajka wszędzie dookoła.
Całodobowe sklepy tutaj to jest klątwa. Sety do sety wydałem, choć hajsu torba.
Z uczelni do koleżki tylko po to, by się pocb. Bym się wolał czuć jak kretyn.
Pełno zwierząt wokół volva. Trzysta złotych za wizytę by pogadać do doktorka. Co tam?
Mówi bym szanował życie. Chyba widać to po mordach.
Się przetupierdoliłem i sam dziwię, że wstałem z koja.
Jak już nie mogę mieć zdrowia, to chcę chociaż torby z goja.
Kolega gdzieś dziesięć lat na bombie, wiesz takiej tykającej i czekasz wpierdolnie. Porobiony groszkiem mi mówi, że spokojnie.
Wiem bratku za dobrze mnie poryło po drodze. Wiem co podzielić się nawet z najbliższymi.
Siano jest na blacie, ale nie myślę o Wigilii.
Coś tam żal, że nie dałeś, ale nic się nie przyczynił. Mówi, że do koleżanek, ale założyła mini.
Bez emocji na twarzy, bo był zastrzyk. Bezrobotny, a płacę jej za pacy. Zwykły chłopie i obraca królami.
Trzeba popić co rozgryzłem zębami.
Czuję się za stary, żeby zmądrzeć.
Trochę dużo wiary jak na stąd gdzieś.
Raczej dociskamy. Chcę Bentaygi autostopnie. Stopy dotykają lawy. Popiół
Nike Zosi nie Pompeji. Całodobowe sklepy tutaj to jest klątwa.
Sety do sety wydałem, choć hajsu torba. Z uczelni do koleżki tylko po to, by się pocb.
Bym się wolał czuć jak kretyn. Pełno zwierząt wokół volva.
Trzysta złotych za wizytę by pogadać do doktorka. Co tam? Mówi bym szanował życie. Chyba widać to po mordach.
Się przetupierdoliłem i sam dziwię, że wstałem z koja.
Jak już nie mogę mieć zdrowia, to chcę chociaż torby z goja. Co on pieprzy? Trzydzieści pięć dni na sucho.
Sto zeta za dwa kęsy na przystawkę coś tam trufle.
Flora lubi Al Gambreri, krewetki ćpasz, musisz rzuć ją. Lubi życie na kredyt, bo na ciebie śmiga skurwo.
Za dobry chyba na to. OxyContin, nie panadol. Od nich propsy możesz se wziąć.
Byłem dobry i to był błąd. Chcę zdejmować kajdan, zanim usiądę nagrywać.
Patrzył krzywo sprzedawca, a dziś wie jak się nazywam.
Powiedz, jak mam nie wstawać z rana w złości? Pocięte mordy przez szklanki. My musimy być groźni.
Nim się długo oswaja mi sto osiemdziesiąt stopni. Ziomal zerka zza firanki.
Synu matki znów nie pości. Serio nie ma kopii. Robię to, co on mówi, że robi. Żalę, a nie chwalę.
Brałem narkotyk. Dodrukuję papier tak jak May robi.
Im dokuczałbym nawet gdybym nic nie robił.
Nederlandse vertaling
Dit diagram is geweldig man, kijk eens. Verschillende huizen, gezinnen.
Overal één en hetzelfde sprookje.
De 24-uurswinkels hier zijn een vloek. Ik heb honderden dollars uitgegeven, ook al had ik niet veel geld.
Van de universiteit naar het huis van een vriend, gewoon om seks te hebben. Ik voel me liever een idioot.
Veel dieren rondom de Volvo. Driehonderd zloty voor een bezoek aan de dokter. Wat is er?
Hij zegt dat ik het leven moet respecteren. Ik denk dat het aan de gezichten te zien is.
Ik heb het verpest en ben verrast dat ik uit bed ben gekomen.
Als ik geen gezondheid meer kan hebben, wil ik in ieder geval een tas van goy.
Mijn vriend zit al tien jaar op een bom, weet je, een tikkende tijd en jij wacht als een gek. Gemaakt met erwten, het vertelt me dat het goed is.
Ik weet het, broeder, ik werd onderweg te veel meegesleept. Ik weet wat ik moet delen, zelfs met mijn dierbaren.
Er staat hooi op de toonbank, maar ik denk niet aan kerstavond.
Jammer dat je niets hebt bijgedragen, maar het heeft niets bijgedragen. Ze zegt dat het tegen haar vrienden is, maar ze draagt een minirok.
Geen emoties op zijn gezicht, want er was een injectie. Werkloos en ik betaal haar als arbeider. Een gewone man en hij wordt koning.
Ik moet drinken wat ik met mijn tanden heb gekauwd.
Ik voel me te oud om wijzer te worden.
Dat is veel geloof voor iemand van hier ergens.
Wij drukken liever. Ik wil een Bentayga met lift. Voeten raken lava. As
Zosia's Nike, niet Pompeii. De 24-uurswinkels hier zijn een vloek.
Ik heb honderden dollars uitgegeven, ook al had ik niet veel geld. Van de universiteit naar het huis van een vriend, gewoon om seks te hebben.
Ik voel me liever een idioot. Veel dieren rondom de Volvo.
Driehonderd zloty voor een bezoek aan de dokter. Wat is er? Hij zegt dat ik het leven moet respecteren. Ik denk dat het aan de gezichten te zien is.
Ik heb het verpest en ben verrast dat ik uit bed ben gekomen.
Als ik geen gezondheid meer kan hebben, wil ik in ieder geval een tas van goy. Wat is hij verdomme aan het doen? Vijfendertig dagen droog.
Honderd zloty voor twee hapjes van een aperitief, zoiets als truffels.
Flora houdt van Al Gambreri, jij houdt van garnalen, je moet haar dumpen. Hij leeft graag op krediet omdat de klootzak achter jou aan zit.
Daar is het te goed voor, denk ik. OxyContin, niet Panadol. Je kunt rekwisieten van ze nemen.
Ik was goed en het was een vergissing. Ik wil de ketenen eraf halen voordat ik ga zitten om op te nemen.
De verkoper keek me scheef aan, maar nu kent hij mijn naam.
Vertel me eens, hoe kan ik 's ochtends niet boos opstaan? Gesneden gezichten vanwege een bril. We moeten gevaarlijk zijn.
Het duurt lang voordat ik gewend ben aan honderdtachtig graden. Mijn vriend gluurt van achter het gordijn.
De zoon van zijn moeder vast niet meer. Er is niet echt een kopie. Ik doe wat hij zegt dat ik doe. Ik heb spijt, geen lof.
Ik gebruikte een medicijn. Ik zal het papier afdrukken, net zoals May doet.
Ik zou ze plagen, zelfs als ik niets deed.