Meer nummers van Skumaj
Meer nummers van Gmeniu
Beschrijving
Uitgebracht op: 04-02-2026
Songtekst en vertaling
Origineel
Ciągnie się jak bad trip. Wydaje że na stałe.
Kolega wpada z torbą słodko, a wpadł po radę. Mieli jak mordo oklejki mordo, więc nie słuchałem.
Ma problemy z miłością i w rok piątą wybrankę. Ja pewnie bym go winił, ale dobrze wiem jak jest.
Nie wysyłam CV, gadam o nas, zgarniam cash.
Osiedle dalej krzyczy, a się byłem tylko przejść. Mogę leżeć i się byczyć. Wylewałem za to krew.
Już mam za sobą czasy, gdy wzywałem ślepo Boga. Mój każdy stan zapalny to wpływa na mitochondria.
Chcę nie widzieć ich twarzy. To właśnie moja utopia.
Byś był tam, gdzie ja marzył, by wstawać i iść pracować.
Tu, gdzie dzieciaki bez wzorców na bloku siedzą z pseudo gitami, co nie straciliby roków.
Jak gdybym się odważył coś powiedzieć, to bym serio nie miał domu. Szlam po ścianie na komendzie. Wrócę, prześpię i do ziomów.
Łatwo podjąć jest decyzję, jak nie masz tu nic do straty.
Mój ziom zostawia żonę na osiem lat z dzieciakami. I serio jestem w szoku, jak myśli, że nas to bawi.
Sadzie kurw bez honoru. Jak pozostać z zasadami?
Wiem, że muszę odbić, bo uczył mnie ktoś starszy.
Chodziłem jak zombie, nie dało się przetrawić. Dźwięk łamanych kości zagłuszą depresanty. Na ulicy rekordy.
Potem do operacji.
Ciągnie się jak bad trip. Wydaje, że na stałe.
Kolega wpada z torbą słodko, a wpadł po radę. Mieli jak mordo oklejki mordo, więc nie słuchałem.
Ma problemy z miłością i w rok piątą wybrankę. Ja pewnie bym go winił, ale dobrze wiem jak jest.
Nie wysyłam CV. Gadam o nas, zgarniam cash.
Osiedle dalej krzyczy, a się byłem tylko przejść. Mogę leżeć i się byczyć. Wylewałem za to krew.
Dzisiaj żyję, jak marzyłem za dzieciaka, żeby żyć.
Ziomal dzwoni, trza pospawać się okej, to jestem w mig. Chuju, mam co mi wypada. Nie zmieniam dresu na dżins.
Twoich goglu po kiermanach na pewno się skidra szyb. Odłożyłem coś na potem.
Chcę mieć sos na teraz. W ten miesiąc zero godzin w robocie i ciuch z Farfetcha.
Mi ktoś, kto zwiedza sądy powtarza weź rabuj dzieciak.
Jakiś małolat to włączy po chwili ma mnie za zgreda. Uczyli wynosić czekolady z Lewiatana.
Ja nie poznałem troski, a sposoby jak się zachlać. Nie poznaję obcych jak bliscy myślą o faulach.
No z tobą nie chcę nocy, bo nie potrafisz zarabiać.
Najpierw ubijam brawa, a potem szamię tatar w knajpach. Nie ma na wykładach. Palę sort po ubikacjach.
Było za dużo szarpania, żebym teraz dał to zabrać.
Choć mój rejon nie Szampania na buty wylewam szampan. Ciągnie się jak bad trip. Wydaje, że na stałe.
Kolega wpada z torbą słodko, a wpadł po radę. Mieli jak mordo oklejki mordo, więc nie słuchałem.
Ma problemy z miłością i w rok piątą wybrankę.
Ja pewnie bym go winił, ale dobrze wiem jak jest. Nie wysyłam CV. Gadam o nas, zgarniam cash.
Osiedle dalej krzyczy, a się byłem tylko przejść. Mogę leżeć i się byczyć. Wylewałem za to krew.
Nederlandse vertaling
Het duurt voort als een bad trip. Het lijkt permanent te zijn.
Een vriendin komt langs met een tas en kwam op zoek naar advies. Er zaten onzinstickers op, dus ik luisterde niet.
Hij heeft problemen met de liefde en heeft in een jaar tijd een vijfde vriendin. Ik zou het hem waarschijnlijk kwalijk nemen, maar ik weet hoe het is.
Ik stuur mijn CV niet, ik praat over ons, ik verzamel contant geld.
Het landgoed schreeuwt nog steeds, en ik moest er gewoon doorheen. Ik kan gaan liggen en zonnebaden. Ik heb hiervoor bloed vergoten.
Ik ben voorbij de tijden dat ik blindelings God aanriep. Elke ontsteking heeft invloed op de mitochondriën.
Ik wil hun gezichten niet zien. Dit is mijn utopie.
Dat jij zou zijn waar ik droomde om op te staan en naar mijn werk te gaan.
Hier, waar kinderen zonder rolmodellen met pseudo-gitaren zitten die geen jaar willen verspillen.
Als ik iets zou durven zeggen, zou ik serieus geen huis hebben. Ik gleed langs de muur op het politiebureau. Ik kom terug en ga slapen en zie mijn vrienden.
Het is gemakkelijk om een beslissing te nemen als je niets te verliezen hebt.
Mijn vriend verlaat zijn vrouw voor acht jaar met de kinderen. En serieus, ik ben geschokt dat hij denkt dat we hier plezier mee hebben.
Ik oordeel over hoeren zonder eer. Hoe blijf je bij de principes?
Ik weet dat ik moet slagen omdat iemand ouder het mij heeft geleerd.
Ik liep rond als een zombie, het was onmogelijk te verteren. Het geluid van brekende botten zal worden overstemd door kalmerende middelen. Opnames op straat.
Toen naar een operatie.
Het duurt voort als een bad trip. Voor altijd, zo lijkt het.
Een vriendin komt langs met een tas en kwam op zoek naar advies. Er zaten onzinstickers op, dus ik luisterde niet.
Hij heeft problemen met de liefde en heeft in een jaar tijd een vijfde vriendin. Ik zou het hem waarschijnlijk kwalijk nemen, maar ik weet hoe het is.
Ik stuur mijn CV niet. Ik heb het over ons, ik verdien geld.
Het landgoed schreeuwt nog steeds, en ik moest er gewoon doorheen. Ik kan gaan liggen en zonnebaden. Ik heb hiervoor bloed vergoten.
Vandaag leef ik zoals ik als kind droomde van het leven.
Mijn vriend belt, ik moet wat slapen, oké, ik ben er zo. Shit, ik heb wat ik verdien. Ik verwissel mijn trainingspak niet voor een spijkerbroek.
Uw bril zal zeker versplinteren nadat u naar de markt bent gegaan. Ik heb iets opzij gelegd.
Ik wil de saus nu. Deze maand nul uren werk en kleding van Farfetch.
Iemand die de rechtbank bezoekt zegt steeds tegen mij: ga dat kind beroven.
Een tiener zet hem aan en na een tijdje denkt hij dat ik een chagrijn ben. Ze leerden hoe je chocolade uit Leviathan kon halen.
Ik kende geen zorgen, maar manieren om dronken te worden. Ik herken geen vreemden als mijn dierbaren aan overtredingen denken.
Nou, ik wil de nacht niet met je doorbrengen omdat je geen geld kunt verdienen.
Eerst applaudisseer ik en daarna eet ik steak tartaar in pubs. Hij bezoekt geen lezingen. Ik rook veel toiletten.
Er werd teveel aan mij getrokken om het nu weg te laten nemen.
Ook al is mijn gebied geen Champagne, ik giet champagne op mijn schoenen. Het duurt voort als een bad trip. Voor altijd, zo lijkt het.
Een vriendin komt langs met een tas en kwam op zoek naar advies. Er zaten onzinstickers op, dus ik luisterde niet.
Hij heeft problemen met de liefde en heeft in een jaar tijd een vijfde vriendin.
Ik zou het hem waarschijnlijk kwalijk nemen, maar ik weet hoe het is. Ik stuur mijn CV niet. Ik heb het over ons, ik verdien geld.
Het landgoed schreeuwt nog steeds, en ik moest er gewoon doorheen. Ik kan gaan liggen en zonnebaden. Ik heb hiervoor bloed vergoten.