Meer nummers van Mujeva
Beschrijving
Uitgebracht op: 31-03-2026
Songtekst en vertaling
Origineel
Я с ним веселая, пырящая и легкая.
Он со мной честный, откровенный, словно сам с собой.
Но он не знает, что таких у меня до фига и называет меня своей звездой.
А я с другим буду играть по его правилам.
Буду смотреть глазами искренне наивными.
И ему кажется, что я сказочно правильная.
В манипуляции грамотно мной прикрытый я. Выбираю между тем, тем, тем и тем.
В городе наступит ночь, а я не с тем, тем, тем.
Я подстраиваю жизнь под них, и я принцесса. Только я для них не та, та, та, та, та.
Выбираю между тем, тем, тем, тем, тем и тем. В городе наступит ночь, а я не с тем, тем, тем.
Я подстраиваю лица под желания.
Это тактика моя, манипуляция.
Я не проникаюсь, им слезы не настоящие.
Он тот тень, серьезный тип с глазами говорящими. Он сделает, что я хочу и даст мне больше, чем прошу.
Я знаю слабые места, я туда и давлю. Я не верю их словам, но в руках цветы.
Ты одна нужна мне, девочка моей мечты. И никто из них не понял истинного лица.
Это тактика моя, манипуляция.
Выбираю между тем, тем, тем и тем. В городе наступит ночь, а я не с тем, тем, тем.
Я подстраиваю жизнь под них, и я принцесса. Только я для них и я для них не та, та, та.
Выбираю между тем, тем, тем и тем. В городе наступит ночь, а я не с тем, тем, тем.
Я подстраиваю жизнь под них, и я принцесса.
Только я для них не та, та, та, та, та. Выбираю между тем, тем, тем, тем, тем и тем.
В городе наступит ночь, а я не с тем, тем, тем. Я подстраиваю лица под желания.
Это тактика моя, манипуляция.
Nederlandse vertaling
Ik ben vrolijk, gezwollen en licht bij hem.
Hij is eerlijk en openhartig tegen mij, alsof hij tegen zichzelf is.
Maar hij weet niet dat ik niet om zulke mensen geef en noemt mij zijn ster.
En ik zal met de ander spelen volgens zijn regels.
Ik zal met oprecht naïeve ogen kijken.
En het lijkt hem dat ik fabelachtig gelijk heb.
Bij manipulatie bedek ik mezelf vakkundig. Ik kies tussen dit, dit, dit en dat.
De nacht zal vallen in de stad, en ik ben niet bij dit, dat, dat.
Ik pas mijn leven aan hen aan, en ik ben een prinses. Alleen voor hen ben ik niet dezelfde, dat, dat, dat.
Ik kies tussen dit, dat, dat, dat, dat en dat. De nacht zal vallen in de stad, en ik ben niet bij dit, dat, dat.
Ik pas gezichten aan aan verlangens.
Dit is mijn tactiek: manipulatie.
Ik begrijp het niet, hun tranen zijn niet echt.
Hij is die schimmige, serieuze man met pratende ogen. Hij zal doen wat ik wil en mij meer geven dan ik vraag.
Ik ken de zwakke punten, en daar ga ik door. Ik geloof hun woorden niet, maar er zijn bloemen in hun handen.
Jij bent de enige die ik nodig heb, het meisje van mijn dromen. En geen van hen begreep het ware gezicht.
Dit is mijn tactiek: manipulatie.
Ik kies tussen dit, dit, dit en dat. De nacht zal vallen in de stad, en ik ben niet bij dit, dat, dat.
Ik pas mijn leven aan hen aan, en ik ben een prinses. Alleen ik ben voor hen en ik ben niet hetzelfde, hetzelfde, hetzelfde voor hen.
Ik kies tussen dit, dit, dit en dat. De nacht zal vallen in de stad, en ik ben niet bij dit, dat, dat.
Ik pas mijn leven aan hen aan, en ik ben een prinses.
Alleen voor hen ben ik niet dezelfde, dat, dat, dat. Ik kies tussen dit, dat, dat, dat, dat en dat.
De nacht zal vallen in de stad, en ik ben niet bij dit, dat, dat. Ik pas gezichten aan aan verlangens.
Dit is mijn tactiek: manipulatie.