Meer nummers van Duongg
Meer nummers van Dadeon
Beschrijving
Componist Tekstschrijver: Nguyễn Nam Dương
Studioproducent: DADEON
Songtekst en vertaling
Origineel
Không một ai cảm đang còn trong ngay hai lần.
Riêng mình anh từng cố viết tiếp tương lai. Còn em giờ nhắn cho ai?
Liệu rằng ngày mai cánh hoa ấy có tàn phai? Lý do khiến mọi thứ khi ấy như sai.
Từ những đau đớn cảm giác mỗi lúc thêm chai sạn. Thế luôn phải say bye.
Để rồi nhìn hết tổn thương kiếm đến mà anh không biết phải nhắn cho ai giờ.
Gọi tên em khi nắng xa chân trời.
Khi đêm đang buông xuống anh đang chiều vội vàng lắng nghe lời thở than khóc rằng. Rằng là liệu ngày mai có tốt hơn?
Liệu đêm anh không khóc cũng chẳng cười.
Cô đơn không cảm xúc khi bỗng nhiên con tim đã vỡ tan đi tận bottom.
Thì hãy xem như là tình cờ.
Anh đã ước rằng có thể kéo em từ đêm đen.
Bởi vì những tổn thương vùi lấp em trong sâu xem.
Anh đã thẫn ngắm đôi tay khi con phố lên đèn.
Chỉ để được thấy em cười thật tươi trong mỗi câu thơ.
Ngàn tròng mắt đầu tiên anh biết em sẽ thương anh.
Chạy thật nhanh về nơi có em chẳng cần đúng sai.
Oh baby you're my my for all the time.
Vì những cảm xúc từ xưa đến nay không hề dối gian. Lý do khiến mọi thứ khi ấy như sai.
Từ những đau đớn cảm giác mỗi lúc thêm chai sạn. Thế luôn phải say bye.
Để rồi nhìn hết tổn thương kiếm đến mà anh không biết phải nhắn cho ai giờ.
Gọi tên em khi nắng xa chân trời.
Khi đêm đang buông xuống anh đang chiều vội vàng lắng nghe lời thở than khóc rằng.
Rằng là liệu ngày mai có tốt hơn?
Liệu đêm anh không khóc cũng chẳng cười.
Cô đơn không cảm xúc khi bỗng nhiên con tim đã vỡ tan đi tận bottom.
Thì hãy xem như là tình cờ.
Nederlandse vertaling
Niemand voelt twee keer hetzelfde gevoel.
Persoonlijk probeerde hij door te gaan met het schrijven van de toekomst. En wie moet ik nu sms'en?
Zal dat bloemblaadje morgen vervagen? De reden waarom toen alles verkeerd leek.
Door de pijn voel ik me elke keer meer en meer eeltig. Zeg dus altijd gedag.
Toen hij naar alle verwondingen keek, wist hij niet wie hij moest sms'en.
Roep mijn naam als de zon ver van de horizon is.
Toen de nacht viel, luisterde hij haastig naar de klaagzangen. Dat het morgen beter zal zijn?
Zal hij 's nachts niet huilen of lachen?
Eenzaam en zonder emoties toen mijn hart plotseling tot de bodem brak.
Beschouw het dus als toeval.
Ik wou dat ik je uit de donkere nacht kon trekken.
Omdat de pijn me diep van binnen begraaft.
Hij staarde wezenloos naar zijn handen toen de straatverlichting aanging.
Gewoon om je vrolijk te zien lachen in elk vers.
Vanaf de eerste duizend ogen wist ik dat je van me zou houden.
Ren zo snel als je kunt naar waar je bent, ongeacht wat goed of fout is.
Oh schat, je bent voor altijd mijn mijn.
Omdat emoties uit het verleden tot nu geen leugens zijn. De reden waarom toen alles verkeerd leek.
Door de pijn voel ik me elke keer meer en meer eeltig. Zeg dus altijd gedag.
Toen hij naar alle verwondingen keek, wist hij niet wie hij moest sms'en.
Roep mijn naam als de zon ver van de horizon is.
Toen de nacht viel, luisterde hij haastig naar de klaagzangen.
Dat het morgen beter zal zijn?
Zal hij 's nachts niet huilen of lachen?
Eenzaam en zonder emoties toen mijn hart plotseling tot de bodem brak.
Beschouw het dus als toeval.