Meer nummers van Ecca Vandal
Beschrijving
Opnametechnicus, producer, uitvoerend producent, drumprogrammeur, componist, tekstschrijver, mengingenieur: Richie Buxton
Zanger, uitvoerend producent, producer, opnametechnicus, componist, tekstschrijver, mengingenieur: Ecca Vandal
Extra mengingenieur: Hadyn Buxton
Opname tweede ingenieur: Michael Deano
Opname tweede ingenieur: Dani Perez
Mastering-ingenieur: Ryan Smith
Songtekst en vertaling
Origineel
Head straight for the river.
I found a place where I could finally lie.
Breathe in, breathe out the fear.
But if the fall don't kill me when, but if the fall don't kill me whenever I. . .
Light my dread up in neon.
I gotta get my name up all in lights.
Here is something to feed on.
But if the fall don't kill me, but if the fall don't kill me whenever I die.
So watch me fall all the way down south.
I can't get above the water as if it matters.
So watch me fall all the way down south.
I can't get above the water as if it matters.
So watch me fall all the way down south.
I can't get above the water as if it matters.
So watch me fall all the way down south.
I can't get above the water as if it matters.
Forced to go, forced to go alone.
Props to golden sails. Pushing up on the sea shells.
Forced to go, to think about supplies. Abide, abide, abide, abide.
Pushing up on the sea shells.
So watch me fall all the way down south.
I can't get above the water as if it matters.
So watch me fall all the way down south.
I can't get above the water as if it matters.
So watch me fall all the way down south. I can't get above the water as if it matters.
So watch me fall all the way down south.
I can't get above the water as if it matters.
Nederlandse vertaling
Ga rechtdoor naar de rivier.
Ik vond een plek waar ik eindelijk kon liggen.
Adem in, adem de angst uit.
Maar als de val mij niet doodt wanneer, maar als de val mij niet doodt wanneer ik... .
Verlicht mijn angst in neon.
Ik moet mijn naam helemaal in het licht zetten.
Hier is iets om van te eten.
Maar als de val mij niet doodt, maar als de val mij niet doodt wanneer ik sterf.
Dus kijk hoe ik helemaal naar het zuiden val.
Ik kan niet boven water komen alsof het ertoe doet.
Dus kijk hoe ik helemaal naar het zuiden val.
Ik kan niet boven water komen alsof het ertoe doet.
Dus kijk hoe ik helemaal naar het zuiden val.
Ik kan niet boven water komen alsof het ertoe doet.
Dus kijk hoe ik helemaal naar het zuiden val.
Ik kan niet boven water komen alsof het ertoe doet.
Gedwongen om te gaan, gedwongen om alleen te gaan.
Props voor gouden zeilen. Omhoog duwen op de zeeschelpen.
Gedwongen om te gaan, om na te denken over de voorraden. Blijf, blijf, blijf, blijf.
Omhoog duwen op de zeeschelpen.
Dus kijk hoe ik helemaal naar het zuiden val.
Ik kan niet boven water komen alsof het ertoe doet.
Dus kijk hoe ik helemaal naar het zuiden val.
Ik kan niet boven water komen alsof het ertoe doet.
Dus kijk hoe ik helemaal naar het zuiden val. Ik kan niet boven water komen alsof het ertoe doet.
Dus kijk hoe ik helemaal naar het zuiden val.
Ik kan niet boven water komen alsof het ertoe doet.