Meer nummers van Morad
Beschrijving
Producent: Mercabae
Songtekst en vertaling
Origineel
Dice.
Soy duro porque vida es así. Nada de esto se me puso fácil.
Tuve que ser ágil, nunca verme frágil. En la selva de leones se camuflan lasi.
No tenía pa' coger un taxi.
No tenía pa' coger un Uber. Con cero o con quinientos en las mismas estuve.
Estando en baja yo veía que lo bueno sube.
Yo soñaba mientras fumo nubes.
Mientras fumo me destruye. Tengo los problemas, pero nunca huyen.
Solo huye cuando el billete, mano, fluye. Cada uno se busca lo suyo.
Cada uno se busca su truello. Cada uno está en su barullo.
Y es por eso que no quiero nunca ser de ellos. Lo mío pa los míos y lo suyo es de ellos.
La familia lo primero lo tengo de sello. Primero ellos antes que estar bello.
Primero ellos antes que botellas.
Por eso se estrellan. No pisan en la tierra y sueñan con estrellas.
Por eso se estrellan. Curan en la costa y tú hasta Marbella.
Creciendo dolor, viendo cómo todo va cambiando.
Se hace peor, saber que lo bueno se va volando.
Y lo peor en el tiempo se me va quedando.
Se hace peor, que lo bueno se me va volando.
Creciendo dolor, viendo cómo todo va cambiando.
Se hace peor, saber que lo bueno se va volando.
Y lo peor en el tiempo se me va quedando.
Se hace peor, que lo bueno se me va volando.
Y se va todo lo malo, con lo bueno yo me piro. Sigo solo mi camino. Si veo algo raro, pues yo doy un giro.
Porque de nadie me fío. El dinero es sangre para los vampiros.
A mi madre solamente a ella la admiro. Como Benny desde cero a sigilo.
Lo veía desde que no había silo. Siempre miro, siempre miro.
Miro a mi espalda por si van a dar un tiro.
Así yo lo aprendí. Desde que estuve en la calle tuve que mover los hilos.
No te hablo de los kilos.
Sí que hablo que vigilo.
Sí que hablo que vigilo, que alguno por la noche dice que va a estar en vilo.
Creciendo dolor, viendo cómo todo va cambiando.
Se hace peor, saber que lo bueno se va volando.
Y lo peor en el tiempo se me va quedando.
Se hace peor, que lo bueno se me va volando.
Creciendo dolor, viendo cómo todo va cambiando.
Se hace peor, saber que lo bueno se va volando.
Y lo peor en el tiempo se me va quedando.
Se hace peor, que lo bueno se me va volando.
Creciendo dolor, viendo cómo todo va cambiando.
Se hace peor, saber que lo bueno se va volando.
Y lo peor en el tiempo se me va quedando.
Se hace peor, si lo bueno se acaba volando.
Creciendo dolor, viendo cómo todo va cambiando.
Se hace peor, saber que lo bueno se va volando.
Y lo peor en el tiempo se me va quedando.
Se hace peor, si lo bueno se acaba volando.
Nederlandse vertaling
Zegt.
Ik ben stoer, want zo is het leven. Niets van dit alles ging mij gemakkelijk af.
Ik moest behendig zijn en er nooit kwetsbaar uitzien. In de leeuwenjungle camoufleren lasi zichzelf.
Ik hoefde geen taxi te nemen.
Ik hoefde geen Uber te nemen. Ik zat in dezelfde situatie met nul of vijfhonderd.
Terwijl ik down was, zag ik dat er goede dingen opkwamen.
Ik droomde terwijl ik wolken rookte.
Terwijl ik rook, vernietigt het mij. Ik heb problemen, maar die gaan nooit weg.
Vlucht alleen als de rekening, hand, stroomt. Ieder zoekt zijn eigen ding.
Ieder zoekt zijn eigen waarheid. Iedereen zit in zijn eigen puinhoop.
En daarom wil ik nooit een van hen zijn. De mijne is voor de mijne en de jouwe is van hen.
Ik heb eerst familie als zeehond. Ze eerst voordat ze mooi zijn.
Zij eerst vóór flessen.
Daarom crashen ze. Ze stappen niet op de aarde en dromen niet van sterren.
Daarom crashen ze. Ze genezen aan de kust en jij gaat naar Marbella.
Groeiende pijn, zien hoe alles verandert.
Het maakt het nog erger, wetende dat goede dingen wegvliegen.
En het ergste is dat ik tijd overhoud.
Het wordt nog erger, de goede dingen vliegen van mij weg.
Groeiende pijn, zien hoe alles verandert.
Het maakt het nog erger, wetende dat goede dingen wegvliegen.
En het ergste is dat ik tijd overhoud.
Het wordt nog erger, de goede dingen vliegen van mij weg.
En al het slechte verdwijnt, met het goede ga ik weg. Ik volg gewoon mijn pad. Als ik iets vreemds zie, maak ik een bocht.
Omdat ik niemand vertrouw. Geld is bloed voor vampieren.
Ik bewonder alleen mijn moeder. Zoals Benny van nul naar stealth.
Ik zag het omdat er geen silo was. Ik kijk altijd, ik kijk altijd.
Ik kijk achterom, voor het geval ze me gaan neerschieten.
Zo heb ik het geleerd. Omdat ik op straat stond, moest ik aan de touwtjes trekken.
Ik heb het niet met jou over de kilo's.
Ja, ik spreek, ik kijk.
Ja, ik zeg dat ik waakzaam ben, dat iemand 's nachts zegt dat hij of zij in spanning gaat zitten.
Groeiende pijn, zien hoe alles verandert.
Het maakt het nog erger, wetende dat goede dingen wegvliegen.
En het ergste is dat ik tijd overhoud.
Het wordt nog erger, de goede dingen vliegen van mij weg.
Groeiende pijn, zien hoe alles verandert.
Het maakt het nog erger, wetende dat goede dingen wegvliegen.
En het ergste is dat ik tijd overhoud.
Het wordt nog erger, de goede dingen vliegen van mij weg.
Groeiende pijn, zien hoe alles verandert.
Het maakt het nog erger, wetende dat goede dingen wegvliegen.
En het ergste is dat ik tijd overhoud.
Het wordt nog erger als het goede ding in de lucht vliegt.
Groeiende pijn, zien hoe alles verandert.
Het maakt het nog erger, wetende dat goede dingen wegvliegen.
En het ergste is dat ik tijd overhoud.
Het wordt nog erger als het goede ding in de lucht vliegt.