Nummers
Artiesten
Genres
Trackomslag Dzień Dzisiejszy

Dzień Dzisiejszy

2:23Album Singiel Roku 2026-04-02

Meer nummers van Kwiatek HAZE

  1. OCB
      2:46
  2. KOTLYNA
      3:49
  3. TDL (Tylko Dla Lojalnych)
      3:30
  4. Kim jestem?
      2:47
  5. Wbrew sobie
      3:25
  6. Wbrew sobie
Alle nummers

Beschrijving

Zang: Kwiatek HAZE

Producent: skinzoe

Programmeur: skinzoe

Tekstschrijver: Dominik Kwiatkowski

Componist: Maciej Kasietczuk

Songtekst en vertaling

Origineel

Genialność tego, tego repertuaru romantycznego właśnie na tym się zasadza, że każdy czas pozwala na nową, zupełnie nową moim zdaniem interpretację

Siema szkunbel. Co z tą Polską? Co z tym Trumpem? Co z tą Marszałkowską?

Co za burdel. Nawet jak nam zamkną usta, to nie wszyscy kumrze. Opcja ruska, cukier albo

Google, albo UE. Kurde, daj pan spokój panie. Panie, daj pan spokój.

W głowach jest popierdolenie. To przez farsy ćpanie. Ogień zrobimy na scenie tak jak na

Tomorrowlandzie. Bracie, to jeden właśnie. Wypierdalajcie albo właźcie.

Taka jest rzeczy istota. Powiesz jaka praca, ja ci powiem jaka kwota.

Linii nie zawracaj, bo mi dymi, dymi głowa. Kmini, kmini, kmini jak to w końcu kurwa rozpracować.

Patrzę dzień dzisiejszy, gaje się wczorajszy. Nie dam zakręcić się gejszy.

No bo jestem jeszcze cwańszy.

Pazernym rzucam fakty.

Co się tak krzywo patrzysz?

Patrzę dzień dzisiejszy, gaje się wczorajszy. Nie dam zakręcić się gejszy.

No bo jestem jeszcze cwańszy.

Pazernym rzucam fakty.

Co się tak krzywo patrzysz? Ja jestem z dobrego domu. Złe nawyki mam od ziomków.

Kilku dotrzymało kroku. No i ze mną są tu.

Wrzucam singiel roku, rośnie mi portfolio. Będzie dla potomków jak ta nieruchomość. To Rzeczpospolita.

To jest właśnie Polska. Kręci się lewizna, której nie widać na bitach.

Ledwo jest południa, a już morda jest podbita. Pytasz się co u mnie stara bida?

Wiozę materiał do Żyda, by za robotę się wyda.

Jeden z drugim, a nie ciągle w głowie rzeźba.

Patrzenie się w sufit i beztroskie kumbaja. Gdybym miał gitarę, to bym na niej grał.

Gdyby nie kabaret, to bym wcześniej wstał. Patrzę dzień dzisiejszy, gaje się wczorajszy.

Nie dam zakręcić się gejszy. No bo jestem jeszcze cwańszy.

Pazernym rzucam fakty.

Co się tak krzywo patrzysz? Patrzę dzień dzisiejszy, gaje się wczorajszy.

Nie dam zakręcić się gejszy. No bo jestem jeszcze cwańszy.

Pazernym rzucam fakty.

Co się tak krzywo patrzysz?

Nederlandse vertaling

Het geniale van dit romantische repertoire ligt in het feit dat er telkens een nieuwe, naar mijn mening volledig nieuwe, interpretatie mogelijk is.

Hallo, klootzak. Hoe zit het met Polen? Hoe zit het met deze Trump? Hoe zit het met de Marszałkowskastraat?

Wat een bordeel. Zelfs als ze ons de mond snoeren, zal niet iedereen het daarmee eens zijn. Russische optie, suiker of

Google of EU. Verdomme, laat het rusten, meneer. Heer, kom op.

Er zit een puinhoop in ons hoofd. Het zijn de drogerende farces. We zullen vuur creëren op het podium, net als op het podium

Tomorrowland. Broeder, dat is er één. Ga verdomme weg of stap in.

Dit is de essentie van de dingen. Jij vertelt mij welke klus, ik vertel je welk bedrag.

Draai de lijn niet om, want mijn hoofd brandt. Kmini, kmini, kmini, hoe kom je er verdomme eindelijk achter.

Ik kijk naar vandaag, ik zie gisteren. Ik laat me niet misleiden door een geisha.

Nou, ik ben nog slimmer.

Ik gooi feiten naar de hebzuchtigen.

Waarom kijk je zo scheef?

Ik kijk naar vandaag, ik zie gisteren. Ik laat me niet misleiden door een geisha.

Nou, ik ben nog slimmer.

Ik gooi feiten naar de hebzuchtigen.

Waarom kijk je zo scheef? Ik kom uit een goed huis. Ik heb slechte gewoonten overgenomen van mijn vrienden.

Enkelen hielden gelijke tred. Nou, ze zijn hier bij mij.

Ik post de single van het jaar, mijn portfolio groeit. Het zal net als dit eigendom zijn voor de nakomelingen. Dit is de Republiek Polen.

Dit is Polen. Er loopt een linkshandige rond die niet zichtbaar is op de beats.

Het is amper middag en het gezicht is al veroverd. Vraag je wat er met mij aan de hand is?

Ik breng het materiaal naar de Jood om betaald te worden voor het werk.

Het een met het ander, niet de hele tijd een sculptuur in je hoofd.

Naar het plafond staren en zorgeloos kumbaya. Als ik een gitaar had, zou ik erop spelen.

Zonder het cabaret zou ik eerder opstaan. Ik kijk naar vandaag, ik zie gisteren.

Ik laat me niet misleiden door een geisha. Nou, ik ben nog slimmer.

Ik gooi feiten naar de hebzuchtigen.

Waarom kijk je zo scheef? Ik kijk naar vandaag, ik zie gisteren.

Ik laat me niet misleiden door een geisha. Nou, ik ben nog slimmer.

Ik gooi feiten naar de hebzuchtigen.

Waarom kijk je zo scheef?

Video bekijken Kwiatek HAZE, skinzoe - Dzień Dzisiejszy

Trackstatistieken:

Streams Spotify

Posities in de hitlijsten Spotify

Hoogste noteringen

Weergaven YouTube

Posities in de hitlijsten Apple Music

Shazams Shazam

Posities in de hitlijsten Shazam