Meer nummers van Tan Taşçı
Meer nummers van Teoman
Beschrijving
Producent: Teoman
Mastering Engineer: Emre Kıral
Mengingenieur: Emre Kıral
Omslagontwerper: Onur Özışık
Fotograaf: Onur Özışık
Productiecoördinator: Orkun Tunç
Productiecoördinator: Funda Sanlıman
Componist: Fazlı Teoman Yakupoğlu
Tekstschrijver: Fazlı Teoman Yakupoğlu
Arrangeur: Tan Taşçı
Songtekst en vertaling
Origineel
Küçücüktüm, ufacıktım. Bir dilenci kraldım.
Çok yürüdüm, çok acıktım.
Kalbim sızlar, yüzüm gizler.
Bir tren camından dünyayı gördüm. Haline üzüldüm.
Sus konuşma!
Sözler kimin umurunda?
Son bir öpücük yeter açık yaralarıma.
Belki sen umutsuzluktan sessizsin zaten.
Her zaman kaybettik senle ben.
Hayat bir yarış dersin hep.
Bir meydan savaşı, bir kavga.
Sakın yara alma.
Sen bir kağıt gemisin gazeteden.
Kırımların açılırken yorulmaz mısın her gün ölmekten?
Sus konuşma!
Sözler kimin umurunda?
Son bir öpücük yeter açık yaralarıma.
Belki sen umutsuzluktan sessizsin zaten.
Her zaman kaybettik senle ben.
Senle ben.
Her zaman kaybettik senle ben.
Senle ben.
Her zaman kaybettik senle ben.
Nederlandse vertaling
Ik was klein, klein. Ik was een bedelaarskoning.
Ik heb veel gewandeld, ik had veel honger.
Mijn hart doet pijn, mijn gezicht verbergt zich.
Ik zag de wereld door een treinraam. Het spijt me van je situatie.
Praat niet!
Wie interesseert zich voor de teksten?
Eén laatste kus is genoeg voor mijn open wonden.
Misschien zwijg je al uit wanhoop.
Wij verloren altijd, jij en ik.
Je zegt altijd dat het leven een race is.
Een veldslag, een gevecht.
Raak niet gewond.
Je bent een papieren schip gemaakt van krantenpapier.
Word je het niet beu om elke dag te sterven terwijl de Krim wordt geopend?
Praat niet!
Wie interesseert zich voor de teksten?
Eén laatste kus is genoeg voor mijn open wonden.
Misschien zwijg je al uit wanhoop.
Wij verloren altijd, jij en ik.
Jij en ik
Wij verloren altijd, jij en ik.
Jij en ik
Wij verloren altijd, jij en ik.