Meer nummers van Zé Neto & Cristiano
Beschrijving
Hoofdvocalist, geassocieerde artiest: Zé Neto & Cristiano
Componist: Cristhyan Ribeiro
Componist: Ray Ferrari
Songtekst en vertaling
Origineel
Eu sei que você tem um lugar bom pra morar
Não tem por que sair de lá
A uns 100 metros, tem um parque bom pra caminhar
E um shopping pra você gastar
Mas tem um lugar aqui
Que não compara a esse
E a sensação que vai sentir
Vai ser melhor mil vezes (Joga lá em cima, vem)
Vem
Vem morar no meu coração
No melhor lugar que tem lá
Sem nenhum vizinho pra te perturbar
Vem morar no meu coração
No melhor lugar que tem lá
Onde só o amor pode entrar
Vai já! Vai lá gaiteiro, vai!
Mas tem um lugar aqui
Que não compara a esse
E a sensação que vai sentir
Vai ser melhor mil vezes
(Vem, vem!)
Vem morar no meu coração
No melhor lugar que tem lá
Sem nenhum vizinho pra te perturbar
Vem morar no meu coração
No melhor lugar que tem lá
Onde só o amor pode entrar
Vem morar no meu coração
(Tem lugar pra morar)
(Aqui no coração dos outro, Cristiano?)
Sem nenhum vizinho pra te perturbar
Vem morar no meu coração
No melhor lugar que tem lá
Onde só o amor pode entrar
Vem morar no nosso coração, vem!
Nederlandse vertaling
Het is alsof je een lugar bom to more hebt
Het is niet te laat om te gaan
Op 100 metro afstand is het parque bom pra caminhar
E um shopping pra você gastar
Mas tem um lugar aqui
Je kunt het niet vergelijken
Het is een sensatie die je voelt
Vai ser melhor mil vezes (Joga lá em cima, vem)
Vem
Vem morar no meu coração
Geen plezier dat tem lá
Sem nenhum vizinho pra te verontrusten
Vem morar no meu coração
Geen plezier dat tem lá
Het kan zo zijn dat je binnenkomt
Vai ja! Vai lá gaiteiro, vai!
Mas tem um lugar aqui
Je kunt het niet vergelijken
Het is een sensatie die je voelt
Vai ser melhor mil vezes
(Vem, vem!)
Vem morar no meu coração
Geen plezier dat tem lá
Sem nenhum vizinho pra te verontrusten
Vem morar no meu coração
Geen plezier dat tem lá
Het kan zo zijn dat je binnenkomt
Vem morar no meu coração
(Tem lugar pra morar)
(Is dit niet het geval, Cristiano?)
Sem nenhum vizinho pra te verontrusten
Vem morar no meu coração
Geen plezier dat tem lá
Het kan zo zijn dat je binnenkomt
Vem morar no nosso coração, vem!