Meer nummers van Zé Neto & Cristiano
Beschrijving
Hoofdvocalist, geassocieerde artiest: Zé Neto & Cristiano
Componist: Waleria Leão
Componist: Thiago Alves
Componist: Samuel Alves
Componist: Jenner Melo
Componist: Alex Torricelli
Producent: N.v.t
Songtekst en vertaling
Origineel
Parecia um bom negócio
Você se desfazer de mim (e aí?)
Só não contava com os juros
Que a saudade no futuro ia te cobrar por mim
Agora tá de stand-by
Vai fazer isso com os outros, vai
Tudo o que vai volta, ai, ai, ai (e o quê?)
Quem abre, também fecha a porta
Te perder (foi o quê?)
(Foi a dor mais doída que eu senti na vida)
Sem você
Joguei bebida na ferida
Te perder
Foi a dor mais doída que eu senti na vida
Sem você
Joguei bebida na ferida
Que bom que o álcool cicatriza
Oh, paixão
Assim, ó
Agora tá de stand-by
Vai fazer isso com os outros, vai
Tudo o que vai volta, ai, ai, ai
Quem abre, também fecha a porta (vem, vem)
Te perder
Foi a dor mais doída que eu senti na vida
Sem você
Joguei bebida na ferida
Te perder
Foi a dor mais doída que eu senti na vida
Sem você
Joguei bebida na ferida
Que bom que o álcool cicatriza
Joguei bebida na ferida
Que bom que o álcool cicatriza
Te perder
(Foi a dor mais doída que eu senti na vida)
Sem você
(Joguei bebida na ferida)
Mais forte, mais forte, mais forte!
Te perder
(Foi a dor mais doída que eu senti na vida)
(Sem você)
(Joguei bebida na ferida)
Que bom que o álcool cicatriza
Nederlandse vertaling
Parecia is een neger
Você se desfazer de mim (e aí?)
Er is geen contact met onze jury's
Wat een saudade no futuro is, is cobrar por mim
Vanaf nu is het stand-by
Het is zo dat het beter gaat, ja
Tudo o que vai volta, ai, ai, ai (e o quê?)
Als het goed is, ga dan naar de porta
Te perder (foi o quê?)
(Foi a dor mais doída que eu senti na vida)
Sem você
Joguei bebida op ferida
Te perder
Als u meer wilt doen, voelt u zich vida
Sem você
Joguei bebida op ferida
Wat een geweldige cicatriza is
Oh, paixão
Assim, o
Vanaf nu is het stand-by
Het is zo dat het beter gaat, ja
Tudo o que vai volta, ai, ai, ai
Quem abre, também fecha a porta (vem, vem)
Te perder
Als u meer wilt doen, voelt u zich vida
Sem você
Joguei bebida op ferida
Te perder
Als u meer wilt doen, voelt u zich vida
Sem você
Joguei bebida op ferida
Wat een geweldige cicatriza is
Joguei bebida op ferida
Wat een geweldige cicatriza is
Te perder
(Foi a dor mais doída que eu senti na vida)
Sem você
(Joguei bebida na ferida)
Meer sterkte, meer sterkte, meer sterkte!
Te perder
(Foi a dor mais doída que eu senti na vida)
(Sem você)
(Joguei bebida na ferida)
Wat een geweldige cicatriza is