Meer nummers van Diego & Arnaldo
Meer nummers van Zé Neto & Cristiano
Beschrijving
Bijbehorende artiesten: Diego & Arnaldo, Zé Neto & Cristiano
Bijbehorende artiest: Diego & Arnaldo
Bijbehorende Uitvoerder: Zé Neto & Cristiano
Componist: Christian
Componist: João Carlos da Silva
Componist: Luiz Gonzaga Alves
Producent: Dudu Oliveira
Songtekst en vertaling
Origineel
A cabeça vermelha, lustrosa.
Aaah,
Mutê! Cadê o Tche Gamai? Segura Zé! A temperatura. Zé Neto e Cristiano assim, ó.
Moto boa é desse jeito.
E não, Tico Tico!
Você sempre fez os seus sonhos.
Sempre soube dos meus segredos. Isso já faz muito tempo.
Eu nem me lembro quanto tempo faz.
O meu coração não sabe contar os dias.
A minha cabeça já está tão vazia.
Mas a primeira vez, ainda me lembro beeem. Segura Zé, e Cristiano.
Talvez eu seja, no seu passado, mais uma página.
Que foi do seu diário arrancada.
Simbora assim, hein menino!
Sonho, choro e sinto, que resta alguma esperança.
Ai, ai, ai. Saudade, quero arrancar essa página.
Sonho, choro e sinto, que resta alguma esperança.
Saudade, quero arrancar essa página, da minha vida.
Pele macia, toda morena.
Esse teu corpo, me deixa doente, quando passa por mim.
Esse vai e vem.
Segura Zé, vai.
Um jeito dengoso, olhar diferente.
Esse sorriso, me deixa carente, doente de amor.
Quero ser seu bem.
E aí?
Quando eu beijar sua boca, vou viajar no céu.
Ô, Gitê!
E num abraço tão louco, quero te prender. Quero amar você.
Ô, ôôô, ô, ôôô. Quem sabe a voz, canta a voz- Zé Neto e Cristiano, sim.
Levanta a voz e canta! E mais é assim que eu te desejo.
Sozinho no quarto, no sonho eu te beijo.
Matando em mim, a vontade de amar.
Esse teu jeito meloso é que mexe comigo.
Me dá seu carinho, me dá seu abrigo.
Vem tirar de mim, o desejo de amar.
Parara, ra.
Paranaraná.
Todo mundo assim, vai. Vem, vem, vem, vem!
Ai, ai, ai, êêê. Ai, ai, ai, êêê.
Ai, ai, ai, êêê. Ai, ai, ai, êêê.
Ai, ai, ai, êêê. Ai, ai, ai, êêê.
Ôôô, ô, ôôô. De novo!
Ai, ai, ai, êêê.
Ai, ai, ai, êêê.
Ai, ai, ai, êêê. Ai, ai, ai, êêê. Ai, ai, ai, êêê. Ai, ai, ai, êêê. Na, na, na, na.
Ôôô, ô, ôôô. DN, ao vivo. Zé Neto e Cristiano. Faz barulho, Rio Preto!
Aqui é resenha, meu Deus.
Nederlandse vertaling
Een cabeça vermelha, lustrosa.
Aaah,
Mutê! Cadê of Tche Gamai? Segura Zé! Een temperatuur. Zé Neto en Cristiano assim, ó.
Moto boa is deze jeito.
En nee, Tico Tico!
U kunt een tijdje met uw zoon bezig zijn.
Semper soube do meus segredos. Het is in veel tempo.
Eu nem me lembro quanto tempo faz.
Mijn vriend heeft niet meer met ons te maken gehad.
Een kleine kabel is een vazia.
Mas a primeira vez, ainda me lembro beeem. Segura Zé, en Cristiano.
Als u zegt dat u niet verder kunt, is dit een pagina.
Dit is het moment waarop u zich moet melden.
Simbora assim, hein menino!
Sonho, choro e sinto, dat is de rest van de Esperança-taal.
Ai, ai, ai. Saudade, dit is de pagina.
Sonho, choro e sinto, dat is de rest van de Esperança-taal.
Saudade, als u deze pagina bekijkt, gaat u een beetje leven.
Pele macia, toda morena.
Esse teu corpo, me deixa doente, quando passa por mim.
Esse vai e vem.
Segura Zé, vai.
Um jeito dengoso, heel anders.
Esse sorriso, me deixa carente, doete de amor.
Het is waar dat het zo is.
E aí?
Als u uw boca beleeft, kunt u niet verder.
Ô, Gite!
Een num abraço tão louco, quero te prender. Het is een vraag.
Ô, ôôô, ô, ôôô. Quem sabe a voz, canta a voz- Zé Neto e Cristiano, sim.
Levanta a voz e canta! Het is maar zo dat u dit doet.
Sozinho no quarto, no sonho eu te beijo.
Matando em mim, een vontade de amar.
Het is een melodie die meer comigo is.
Ik ben mijn carinho, ik ben mijn abrigo.
Als je wilt, of als je van amar houdt.
Parara, ra.
Paranaraná.
Todo mundo assim, vai. Vem, vem, vem, vem!
Ai, ai, ai, êêê. Ai, ai, ai, êêê.
Ai, ai, ai, êêê. Ai, ai, ai, êêê.
Ai, ai, ai, êêê. Ai, ai, ai, êêê.
Ôôô, ô, ôôô. Nieuw!
Ai, ai, ai, êêê.
Ai, ai, ai, êêê.
Ai, ai, ai, êêê. Ai, ai, ai, êêê. Ai, ai, ai, êêê. Ai, ai, ai, êêê. Na, na, na, na.
Ôôô, ô, ôôô. DN, oa vivo. Zé Neto en Cristiano. Faz barulho, Rio Preto!
Aqui é resenha, meu Deus.