Meer nummers van David Guetta
Meer nummers van NERVO
Songtekst en vertaling
Origineel
Is everybody broken hearted?
We are living in a clouded space
A skyscraper seems so tall
But no one fights, no one learns
We just push until it burns
No, I can't understand
Tell me I'm mad 'cause in my head
We work you out
You don't mess around
And the storms do come out
'Cause in my head
Nothing's too hard
We fight for us
And we never give up
In my head
'Cause in my head
Nothing's too hard
We fight for us
And we never give up
In my head
In my head
So is this it? What you wanted
I'm knowing it but just turn it around
'Cause no matter what I try
I tried it.
In my head
Nothing's too hard
We fight for us
And we never give up
In my head
In my head
In my head
In my head
In my head
Nothing's too hard
We fight for us
And we never give up
It's in my head
In my head
Go!
'Cause in my head
Nothing's too hard
We fight for us
And we never give up
In my head
Nederlandse vertaling
Heeft iedereen een gebroken hart?
We leven in een bewolkte ruimte
Een wolkenkrabber lijkt zo hoog
Maar niemand vecht, niemand leert
We duwen gewoon totdat het brandt
Nee, ik kan het niet begrijpen
Zeg me dat ik boos ben, want in mijn hoofd
Wij werken je uit
Je rotzooit niet
En de stormen komen los
Want in mijn hoofd
Niets is te moeilijk
Wij vechten voor ons
En wij geven nooit op
In mijn hoofd
Want in mijn hoofd
Niets is te moeilijk
Wij vechten voor ons
En wij geven nooit op
In mijn hoofd
In mijn hoofd
Is dit het dan? Wat je wilde
Ik weet het, maar draai het gewoon om
Want wat ik ook probeer
Ik heb het geprobeerd.
In mijn hoofd
Niets is te moeilijk
Wij vechten voor ons
En wij geven nooit op
In mijn hoofd
In mijn hoofd
In mijn hoofd
In mijn hoofd
In mijn hoofd
Niets is te moeilijk
Wij vechten voor ons
En wij geven nooit op
Het zit in mijn hoofd
In mijn hoofd
Ga!
Want in mijn hoofd
Niets is te moeilijk
Wij vechten voor ons
En wij geven nooit op
In mijn hoofd