Meer nummers van Oimara
Songtekst en vertaling
Origineel
Was war zuerst da?
War es das Zebra oder doch der Zebrastreifen?
Weil dann hieße ja das Zebra
Zebrastreifenpferd
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
Ja, warum hoaßt denn das Zebra
Ned Zebrastreifenpferd?
Ja, da hinten, ja, da hinten
Sig i a Zebra steh
Da woit i einfach so
Über des Zebra drübergeh
Auf oamoi hob i gmerkt
Jo, Kruzifix, des Zebra lebt
Und i hob glernt, dass ma ned einfach so
Über Zebrastreifenpferdl drübergeht
Was war zuerst da?
War es das Zebra oder doch der Zebrastreifen?
Weil dann hieße ja das Zebra
Zebrastreifenpferd
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
Ja, warum hoaßt denn das Zebra
Ned Zebrastreifenpferd?
Was war zuerst da?
War es das Zebrastreifenpferd oder doch der Zebrastreifen?
Weil dann hieße ja das Zebrastreifenpferd
Zebrastreifenpferdestreifenpferd
Was war zuerst da?
War es das Zebrastreifenpferdestreifenpferd oder doch der der Zebrastreifen?
Weil dann hieße ja das Zebrastreifenpferdestreifenpferd
Zebrastreifenpferdestreifenpferdestreifenpferd
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
Ja, warum hoaßt denn das Zebra
Ned Zebrastreifenpferd?
Wie macht das Zebra? Es macht
Uh, uh (uh, uh)
Uh, uh (uh, uh)
Uh, uh (uh, uh)
Uh (uh)
Ja, warum hoaßt denn das Zebra
Ned Zebrastreifenpferd?
Wiener oder Wiener Schnitzel
Porno oder Pornobalken
Zipfe oder Zipfeklatscher
Pfanna oder Pfannakuacha
Dann wärn die Wiener ja die Wiener-Schnitzel-People
Dann wär der Porno ja der Pornobalken-Movie
Dann warad ja mei Zipfe a a Zipfeklatscherdödl
Dann warad ja mei Pfanna a a Pfannakuachadopf, ja
Was war zuerst da? I frogs mi so oft
I bin leida koa Historiker und a koa Philosoph
Was war zuerst da?
War es das Zebra oder doch der Zebrastreifen?
Weil dann hieße ja das Zebra
Zebrastreifenpferd
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
Ja, warum hoaßt denn das Zebra
Ned Zebrastreifenpferd?
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
Ja, warum hoaßt denn das Zebra
Ned Zebrastreifenpferd?
Nederlandse vertaling
Wat was er eerst?
Was het de zebra of het zebrapad?
Want dan zou het een zebra heten
Zebra gestreept paard
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
Ja, waarom is de zebra daar?
Ned zebragestreept paard?
Ja, daarginds, ja, daarginds
Teken dat ik een staande zebra ben
Dat is precies hoe ik het zei
Loop over de zebra
Ik merkte het op oamoi
Ja, het kruisbeeld van de zebra leeft
En ik heb geleerd dat je dat niet zomaar kunt doen
Gaat over het zebrapadpaard heen
Wat was er eerst?
Was het de zebra of het zebrapad?
Want dan zou het een zebra heten
Zebra gestreept paard
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
Ja, waarom is de zebra daar?
Ned zebragestreept paard?
Wat was er eerst?
Was het het zebrapadpaard of was het het zebrapad?
Want dan zou het een zebragestreept paard heten
Zebra gestreept paard gestreept paard
Wat was er eerst?
Was het het zebragestreepte paard of was het het zebragestreepte paard?
Want dan zou het zebragestreepte paard een gestreept paard heten
Zebra gestreept paard gestreept paard gestreept paard
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
Ja, waarom is de zebra daar?
Ned zebragestreept paard?
Hoe doet de zebra het? Dat doet het
Uh, uh (uh, uh)
Uh, uh (uh, uh)
Uh, uh (uh, uh)
Uh (uh)
Ja, waarom is de zebra daar?
Ned zebragestreept paard?
Weense of Weense schnitzel
Porno- of pornobars
Rits of ritssluiting
Pfanna of Pfannakuacha
Dan zouden de Weners het Wiener Schnitzel-volk zijn
Dan zou de porno de pornobarfilm zijn
Toen was mijn Zipfe een Zipfeklatscherdödl
Dan was mijn Pfanna een Pfannakuachadopf, ja
Wat was er eerst? Ik kikker mi zo vaak
Ik ben historicus en filosoof
Wat was er eerst?
Was het de zebra of het zebrapad?
Want dan zou het een zebra heten
Zebra gestreept paard
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
Ja, waarom is de zebra daar?
Ned zebragestreept paard?
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
Ja, waarom is de zebra daar?
Ned zebragestreept paard?