Meer nummers van Oimara
Beschrijving
Componist Tekstschrijver, Producent: Andreas Frei
Componist Tekstschrijver: Beni Hafner
Componist Tekstschrijver: Noah Simma
Songtekst en vertaling
Origineel
Der Weg zu meinem Herz ist nur für Anlieger frei.
Wenn du mich nur benutzen willst, fahr an mir vorbei.
Bevor der erste Kuss fällt, zahlst du erst mal fettes Bußgeld.
Also Hände hoch, sonst kommt die Liebelei-Polizei.
Der Weg zu meinem Herz ist nur für Anlieger frei.
Wenn du mich nur benutzen willst, fahr an mir vorbei.
Bevor der erste Kuss fällt, zahlst du erst mal fettes Bußgeld.
Also Hände hoch, sonst kommt die Liebelei-Polizei.
Also Hände hoch, Hände hoch, ich will ihre Hände sehen und einmal umdrehen.
Hände hoch, Hände hoch, ich will ihre Hände sehen und einmal umdrehen.
Hände hoch, Hände hoch, ich will ihre Hände sehen und einmal umdrehen.
Hände hoch, Hände hoch, ich will ihre Hände sehen, weil sie illegal vor unbefahrenem Gelände stehen.
Irgendwer verfährt sich hier ständig und landet bei mir.
Das passiert hier täglich, doch ich bin bestechlich.
Rechtlich gesehen dürfen sie da gar nicht reinfahren, aber sie haben's nicht gerafft.
-Also ab in Untersuchungshaft.
-Sie sagen, sie wollen nur kurz Liebe tanken. Ja, wenn das so ist, ist es okay.
Ich öffne meine Schranken, weil irgendwie wirken sie doch ganz ehrlich und vertraut.
Also ausnahmsweise rein mit dir, lass stecken deine Maut.
Der Weg zu meinem Herz ist nur für Anlieger frei.
Wenn du mich nur benutzen willst, fahr an mir vorbei.
Bevor der erste Kuss fällt, zahlst du erst mal fettes Bußgeld.
Also Hände hoch, sonst kommt die Liebelei-Polizei.
Der Weg zu meinem Herz ist nur für Anlieger frei.
Wenn du mich nur benutzen willst, fahr an mir vorbei.
Bevor der erste Kuss fällt, zahlst du erst mal fettes Bußgeld.
Also Hände hoch, sonst kommt die Liebelei-Polizei.
Also Hände hoch, Hände hoch, ich will ihre Hände sehen und einmal umdrehen.
Hände hoch, Hände hoch, ich will ihre Hände sehen und einmal umdrehen.
Hände hoch, Hände hoch, ich will ihre Hände sehen und einmal umdrehen.
Hände hoch, Hände hoch, ich will ihre Hände sehen, weil sie illegal -vor unbefahrenem Gelände stehen.
-Aber mei, i wui nit so sei.
Wenn i ehrlich bin, mei Herz hat nur paar Parkplätze frei.
Nederlandse vertaling
Het pad naar mijn hart is alleen toegankelijk voor bewoners.
Als je mij gewoon wilt gebruiken, rijd dan langs mij heen.
Voordat de eerste kus valt, betaal je eerst een flinke boete.
Dus steek je handen omhoog, anders komt de flirtende politie.
Het pad naar mijn hart is alleen toegankelijk voor bewoners.
Als je mij gewoon wilt gebruiken, rijd dan langs mij heen.
Voordat de eerste kus valt, betaal je eerst een flinke boete.
Dus steek je handen omhoog, anders komt de flirtende politie.
Dus handen omhoog, handen omhoog, ik wil hun handen zien en ze omdraaien.
Handen omhoog, handen omhoog, ik wil hun handen zien en me omdraaien.
Handen omhoog, handen omhoog, ik wil hun handen zien en me omdraaien.
Handen omhoog, handen omhoog, ik wil hun handen zien omdat ze illegaal voor een braakliggend terrein staan.
Er verdwaalt hier steeds iemand en komt bij mij terecht.
Dit gebeurt hier elke dag, maar ik kan omgekocht worden.
Juridisch gezien mogen ze daar niet naar binnen, maar ze hebben het niet gekregen.
-Dus naar voorarrest.
-Ze zeggen dat ze even de liefde willen opvullen. Ja, als dat het geval is, is het oké.
Ik open mijn barrières omdat ze op de een of andere manier volkomen eerlijk en vertrouwd lijken.
Kom dus een keer binnen, laat uw tol zijn tol eisen.
Het pad naar mijn hart is alleen toegankelijk voor bewoners.
Als je mij gewoon wilt gebruiken, rijd dan langs mij heen.
Voordat de eerste kus valt, betaal je eerst een flinke boete.
Dus steek je handen omhoog, anders komt de flirtende politie.
Het pad naar mijn hart is alleen toegankelijk voor bewoners.
Als je mij gewoon wilt gebruiken, rijd dan langs mij heen.
Voordat de eerste kus valt, betaal je eerst een flinke boete.
Dus steek je handen omhoog, anders komt de flirtende politie.
Dus handen omhoog, handen omhoog, ik wil hun handen zien en ze omdraaien.
Handen omhoog, handen omhoog, ik wil hun handen zien en me omdraaien.
Handen omhoog, handen omhoog, ik wil hun handen zien en me omdraaien.
Handen omhoog, handen omhoog, ik wil je handen zien, want ze staan illegaal voor een ongebruikt gebied.
Maar zo wilde ik niet zijn.
Als ik eerlijk ben, heeft mijn hart maar een paar gratis parkeerplaatsen.