Meer nummers van Oimara
Songtekst en vertaling
Origineel
Irgendwie kommt mir des ois so bekannt vor
Jedes no so kloane Mü
I hob ends des Deja vu
I frog mi wos grod obgeht
I woaß ned ob i heng
Ja Spinn i denn jetz komplett
Des hob i schomoi gseng
Genau dieser Moment
I bin Ma einfach siha
Zu 99 Prozent
Des is schomoi passiert
I woaß ned ob mei Hirn
Mi einfach nur no dratzt
Doch es is wie bei Matrix
Zwoamoi de selbe Katz
Des muaß i ned versteh aber des is schomoi geschehen
Hob i vielleicht die rote Pille gfressn aus Versehen
Fehler im System, hab des schomoi gseng
Hab des schomoi
Irgendwie kommt mir des ois so bekannt vor
Jedes no so kloane Mü
I hob ends des Deja vu
Wie des sei konn, dorauf hob i koa Antwort
Jedes no so kloane Mü
I hob ends des Deja vu
Genau des selbe gfui
Hob i definitiv
Scho moi ganz genau so ghabt
Oder bin i cognitiv
Jetza völlig dissonant
Mir kimmt ois so redundant vor
Des nervt mi fast so krass wie die Stimme von Phillip Amthor
Frog wos grod obgeht
Frog mi ob i heng
He spinn i denn jetz komplett
Des hob i schomoi gseng
Selbe Zeit, selber Ort, selber Gschmack selbe Luft
Selbes feeling und auf oamaoi is a scho wieder verpufft
Fehler im System, hab des schomoi gseng
Hab des schomoi
Irgendwie kommt mir des ois so bekannt vor
Jedes no so kloane Mü
I hob ends des Deja vu
Wie des sei konn, dorauf hob i koa Antwort
Jedes no so kloane Mü
I hob ends des Deja vu
Da selbe Fuim lafft immer wieder auf Repeat
Und manchmoi buggt da Algorithmus in meim Feed
Irgendwie kommt mir des ois so bekannt vor
Jedes no so kloane Mü
I hob ends des Deja vu
Wie des sei konn, dorauf hob i koa Antwort
Jedes no so kloane Mü
I hob ends des Deja vu
Nederlandse vertaling
Op de een of andere manier komt de ois mij zo bekend voor
Elke niet-zo-cloane mu
Ik pakte de uiteinden van de déja vu op
Ik kikker mi wat er aan de hand is
Ik wist niet of ik dat wilde
Ja, ik ben nu helemaal gek
Dat is wat ik heb opgepikt
Precies dit moment
Ik ben Ma, gewoon siha
99 procent
Dat is wat er gebeurde
Ik wist niet of mijn hersenen dat waren
Alleen ik nu
Maar het is net als de Matrix
Twee dezelfde katten
Ik hoef dat niet te begrijpen, maar het gebeurde
Misschien heb ik per ongeluk de rode pil genomen
Fout in het systeem, ik snap het
Ik heb de shomoi
Op de een of andere manier komt de ois mij zo bekend voor
Elke niet-zo-cloane mu
Ik pakte de uiteinden van de déja vu op
Hoe het ook zij, ik heb een antwoord gegeven
Elke niet-zo-cloane mu
Ik pakte de uiteinden van de déja vu op
Precies hetzelfde
Ik vond het zeker leuk
Dat is precies hoe ik me voelde
Of ben ik cognitief?
Nu volkomen dissonant
Het lijkt mij zo overbodig
Dat irriteert mij bijna net zo erg als de stem van Phillip Amthor
Kikker, waar het ook is
Kikker mi als ik heng
Hé, ik ben nu helemaal gek
Dat is wat ik heb opgepikt
Dezelfde tijd, dezelfde plaats, dezelfde smaak, dezelfde lucht
Hetzelfde gevoel en op oamaoi verdween het weer
Fout in het systeem, ik snap het
Ik heb de shomoi
Op de een of andere manier komt de ois mij zo bekend voor
Elke niet-zo-cloane mu
Ik pakte de uiteinden van de déja vu op
Hoe het ook zij, ik heb een antwoord gegeven
Elke niet-zo-cloane mu
Ik pakte de uiteinden van de déja vu op
Dezelfde fuim blijft op repeat spelen
En soms zitten er bugs in het algoritme in mijn feed
Op de een of andere manier komt de ois mij zo bekend voor
Elke niet-zo-cloane mu
Ik pakte de uiteinden van de déja vu op
Hoe het ook zij, ik heb een antwoord gegeven
Elke niet-zo-cloane mu
Ik pakte de uiteinden van de déja vu op