Meer nummers van Joost
Beschrijving
Componist: Joost Klein
Componist: Lucas White Kendall
Producent: Tantubeats
Producent: blije paling
Songtekst en vertaling
Origineel
Yeah (let me talk my talk, man, DJ)
Are we rolling?
Are we filming? (In Dutch we would say "geld")
It's a movie (like money)
I'm a DJ and the man is rocking toe shoes
I was just in Chinatown eating tofu
I got a fresh swag, but I'm an old dude
I don't fuck with myself either, but it sold goods
I mean like my ticket sales
I come from phishing mails
I come from windmills and like, uh, ditching trails
I come from a place
You won't even understand with google translate
I don't fuck with hate speech and I don't understand trans hatе
Yeah and I serve a custy grass
It's just likе a painting of a landscape
If I don't text shorty back she going on a rampage
Used to roll a dutch and use a paper as a band-aid
I don't know that cutsy's name but we got a secret handshake
Bitch I really talk my talk but there's still so much I can't say
Shorty said she saw my music up on Joost Klein's fan page
Flyers all around the town like I'm going on a campaign
Bitch I'm up I drink a water, we don't even pop no champagne
Shorty just be quiet I got time I need to mansplain
I just linked up with Aldo, got a life supply of Manscaped
And everything is possible, the whole world is manmade
DJ flipping something and I'm just flipping pancakes (money)
Dat zijn pannenkoeken
Sta weer mainstage op een festival
Kunnen ze geen ander boeken?
Vroeger droeg ik skinny jeans
Nu zijn het mannen broeken
But I'm just a Dutch guy, I was just in Harajuku
Me and DJ Lucas, yeah we're twizzies on the beat
Not sipping on no sizzurp, no we're sipping on some tea
I might not look like it but I was sleeping on the streets
But now I'm with DJ and we bleepin' on that bleep
Like is that how you would say it?
Yeah, that's exactly how you say it Joost
What the fuck going on?
DJ, DJ, DJ, man
Klein
DJ
Paling
DJ
DJ
DJ
Nederlandse vertaling
Ja (laat me mijn verhaal doen, man, DJ)
Zijn we aan het rollen?
Zijn we aan het filmen? (In het Nederlands zouden we "geld" zeggen)
Het is een film (zoals geld)
Ik ben een DJ en de man rockt teenschoenen
Ik was net in Chinatown en at tofu
Ik heb een nieuwe swag, maar ik ben een oude kerel
Ik rotzooi ook niet met mezelf, maar het verkocht goederen
Ik bedoel, zoals mijn kaartverkoop
Ik kom uit phishingmails
Ik kom uit windmolens en houd van noodlandingen
Ik kom van een plaats
Met Google Translate begrijp je het niet eens
Ik heb geen fuck met haatzaaiende uitlatingen en ik begrijp transhaat niet
Ja, en ik serveer een custy gras
Het is net een schilderij van een landschap
Als ik Shorty niet terug sms, gaat ze tekeer
Gebruikt om een Hollands te rollen en een papiertje als pleister te gebruiken
Ik weet de naam van dat schatje niet, maar we hebben een geheime handdruk gehad
Bitch, ik praat echt wat ik zeg, maar er is nog zoveel dat ik niet kan zeggen
Shorty zei dat ze mijn muziek op de fanpagina van Joost Klein had gezien
Flyers door de hele stad, alsof ik op campagne ga
Bitch, ik ben wakker, ik drink water, we laten niet eens champagne knallen
Kleintje, wees gewoon stil. Ik heb tijd nodig om te beledigen
Ik heb me net verbonden met Aldo en heb een levensvoorraad Manscaped gekregen
En alles is mogelijk, de hele wereld is door de mens gemaakt
DJ draait iets om en ik draai gewoon pannenkoeken om (geld)
Dat zijn pannenkoeken
Sta weer mainstage op een festival
Kunnen ze geen andere boeken?
Vroeger gebruikte ik skinny jeans
Nu zijn het mannenbroeken
Maar ik ben maar een Nederlander, ik was net in Harajuku
Ik en DJ Lucas, ja, we zijn twizzies op de beat
Niet nippen aan geen sizzurp, nee, we nippen aan wat thee
Ik zag er misschien niet zo uit, maar ik sliep op straat
Maar nu ben ik bij DJ en we piepen op die piep
Is dat hoe je het zou zeggen?
Ja, zo zeg je het Joost
Wat is er verdomme aan de hand?
DJ, DJ, DJ, mens
Klein
DJ
Verbleken
DJ
DJ
DJ