Meer nummers van Marioo
Meer nummers van King Promise
Beschrijving
Auteur: Marioo
Auteur: King Promise
Producent: BLVCQ
Componist: King Promise
Componist: Marioo
Songtekst en vertaling
Origineel
Oh na na na, no one like you.
No one, no.
Oh, yeah. Naumiza kichwa nizawadhiga, nitakayo kupenda, my love.
Minataka wewe furahi, eh. Naumiza kichwa nizawadhiga, nitakayo kupenda, my love.
Minataka leo furahi.
Ila uwezo gari sina.
Uwezo nyumba sina.
Uwezo magari sina.
Hata kibanda sina.
Ila kwako niko hai napumua.
Hakia Mungu nitapambana furahi.
Ila kwako niko hai napumua.
Basi acha tukuimbie, oh happy- Happy birthday, oh baby. Nakupenda.
Oh na na na, no one like you.
Oh baby, nakupenda.
Oh na na na, no one like you.
Oh baby, nakupenda.
Oh na na na, no one like you.
It's
King,
King Promise, yeah.
Even if I no get, I no get so much rubber.
I go do what I go fit do for my lover.
I no go make nothing, go make nothing come between me and my baby girl, I put this on my life. Put this on my life.
Oh, my baby, oh, make I tell you something now now. She got everything na banise.
Sana shebi wa meni wa rende bejo, oh my baby.
Say you deserve every beautiful thing in this life that we live, my love.
Minataka wewe furahi, my love. Nobody go fit make I go change my, my mind about you, my love.
Minataka wewe furahi.
Happy birthday, oh my lover.
Oh, what you want I go do for you, baby, I no dey lie. I go give you my heart, yeah.
Give you my money. And what you dey want from me, baby, make I know.
Baby, make I know.
Happy birthday, oh baby. Nakupenda.
Oh na na na, no one like you.
Oh baby, nakupenda.
Oh na na na, no one like you. Oh baby, nakupenda.
Oh na na na, no one like you.
It's King,
King Promise.
Nederlandse vertaling
Oh na na na, niemand zoals jij.
Niemand, nee.
O ja. Naumiza kichwa nizawadhiga, nitakayo kupenda, mijn liefste.
Minataka wewe furahi, hè. Naumiza kichwa nizawadhiga, nitakayo kupenda, mijn liefste.
Minataka Leo Furahi.
Ila uwezo gari sina.
Uwezo nyumba sina.
Uwezo magari sina.
Hata kibanda sina.
Ila kwako niko hai napumua.
Hakia Mungu nitapambana furahi.
Ila kwako niko hai napumua.
Basi acha tukuimbie, oh gelukkig- Gefeliciteerd met je verjaardag, oh schat. Nakupenda.
Oh na na na, niemand zoals jij.
Oh schatje, nakupenda.
Oh na na na, niemand zoals jij.
Oh schatje, nakupenda.
Oh na na na, niemand zoals jij.
Het is
Koning,
Koningsbelofte, ja.
Zelfs als ik niet krijg, krijg ik niet zoveel rubber.
Ik ga doen wat ik wil doen voor mijn geliefde.
Ik ga niets maken, laat niets tussen mij en mijn kleine meisje komen, ik heb dit in mijn leven gezet. Zet dit op mijn leven.
Oh, mijn baby, oh, laat ik je nu iets vertellen. Ze heeft alles na banise.
Sana Shebi wa meni wa rende bejo, oh mijn baby.
Zeg dat je al het mooie verdient in dit leven dat we leiden, mijn liefste.
Minataka wewe furahi, mijn liefste. Niemand wordt fit, zorg ervoor dat ik van gedachten verander over jou, mijn liefde.
Minataka wewe furahi.
Gelukkige verjaardag, oh mijn geliefde.
Oh, wat jij wilt, ga ik voor je doen, schat, ik lieg niet. Ik ga je mijn hart geven, ja.
Geef je mijn geld. En wat je van mij wilt, schat, laat het mij weten.
Schat, laat het mij weten.
Gefeliciteerd met je verjaardag, oh schatje. Nakupenda.
Oh na na na, niemand zoals jij.
Oh schatje, nakupenda.
Oh na na na, niemand zoals jij. Oh schatje, nakupenda.
Oh na na na, niemand zoals jij.
Het is koning,
Koning beloofd.