Meer nummers van Polo G
Meer nummers van Fridayy
Beschrijving
Bijbehorende artiest: Polo G & Fridayy
Componist, tekstschrijver: Stier Bartlett
Producent: Jaasu
Componist, tekstschrijver: Francis LeBlanc
Producent: Zack Bia
Producent: Dizzy "We Good"
Componist, tekstschrijver: Jaasu Mallory
Componist, tekstschrijver, producent: Allen Ritter
Componist, tekstschrijver, producent: Jermaine Elliott
Componist, tekstschrijver: Zack Bialobos
Opnametechnicus: Todd Hurtt
Assistent-ingenieur: Donovan Fava
Mengingenieur: Jaycen Joshua
Componist, tekstschrijver: Donny Flores
Songtekst en vertaling
Origineel
I'm still the same me, yeah, yeah
Even though that you cause me pain
I could never go against the grain
We both know you're the one to blame
I'm still the same me, yeah, yeah
My love for you will never change (uh)
You the only one makin' me feel like this, but don't take that as a compliment
I want my best friend back 'cause you ain't the same person I was bonded with, nah
Put up with a lot of shit and my efforts don't get no acknowledgement
Even though you was the one, I was honest with
For bullshit, you raised my tolerance, uh
Why do this girl think I need her?
Seem like you couldn't keep up
Back then, you had a place in my heart, well, girl, now the lease up
Fight, then we fuck the sheets up
Miss you like Aaliyah
Real love, that's a teaser
I thought I could never leave her
Uh-uh, uh, uh-uh, uh
Uh-uh, uh, uh-uh, uh
I'm still the same me, yeah, yeah
Even though that you cause me pain
I could never go against the grain
We both know you're the one to blame
I'm still the same me, yeah, yeah
My love for you will never change
Still remember everything that I told you
I was tryna be who I'm 'posed to
Loyalty had you thinking I owed you
Now I'm rethinking the reason I chose you
I was tryna trust my heart, but it was just still somethin' deep my soul knew
Feelings change when love get hard
I remember long nights, in my sleep, I'll hold you
It's your fault for where we are and girls like you hate those lessons
Strugglin' to play your part, can you show me somethin' when you ain't undressin'?
Heartbreak only take one message
'Member you was my day one fetish
These days, I ain't obsessin'
Like, "Why would you play with your blessing?"
Uh-uh, uh, uh-uh, uh
Uh-uh, uh, uh-uh, uh
I'm still the same me, yeah, yeah
Even though that you cause me pain
I could never go against the grain
We both know you're the one to blame
I'm still the same me, yeah, yeah
My love for you will never change
Nederlandse vertaling
Ik ben nog steeds dezelfde ik, ja, ja
Ook al doe je mij pijn
Ik zou nooit tegen de stroom in kunnen gaan
We weten allebei dat jij de schuldige bent
Ik ben nog steeds dezelfde ik, ja, ja
Mijn liefde voor jou zal nooit veranderen (uh)
Jij bent de enige die mij dit gevoel geeft, maar vat dat niet op als een compliment
Ik wil mijn beste vriend terug, want jij bent niet dezelfde persoon met wie ik een band had, nee
Ik verdraag veel onzin en mijn inspanningen krijgen geen erkenning
Ook al was jij degene, waar ik eerlijk tegen was
Voor onzin, je hebt mijn tolerantie verhoogd, uh
Waarom denkt dit meisje dat ik haar nodig heb?
Het lijkt alsof je het niet bij kon houden
Destijds had je een plekje in mijn hart, nou meid, nu is het huurcontract afgelopen
Vecht, dan verknoeien we de lakens
Ik mis je net als Aaliyah
Echte liefde, dat is een teaser
Ik dacht dat ik haar nooit zou kunnen verlaten
Uh-uh, uh, uh-uh, uh
Uh-uh, uh, uh-uh, uh
Ik ben nog steeds dezelfde ik, ja, ja
Ook al doe je mij pijn
Ik zou nooit tegen de stroom in kunnen gaan
We weten allebei dat jij de schuldige bent
Ik ben nog steeds dezelfde ik, ja, ja
Mijn liefde voor jou zal nooit veranderen
Onthoud nog steeds alles wat ik je vertelde
Ik probeerde te zijn voor wie ik geposeerd ben
Loyaliteit deed je denken dat ik je iets schuldig was
Nu heroverweeg ik de reden waarom ik jou heb gekozen
Ik probeerde mijn hart te vertrouwen, maar het was gewoon nog steeds iets dieps dat mijn ziel wist
Gevoelens veranderen als de liefde moeilijk wordt
Ik herinner me lange nachten, in mijn slaap zal ik je vasthouden
Het is jouw schuld voor waar we zijn en meisjes zoals jij haten die lessen
Als je moeite hebt om jouw rol te spelen, kun je me dan iets laten zien als je je niet aan het uitkleden bent?
Heartbreak accepteert maar één boodschap
'Lid, jij was mijn fetisj op dag één
Tegenwoordig ben ik niet geobsedeerd
Zoals: "Waarom zou je met je zegen spelen?"
Uh-uh, uh, uh-uh, uh
Uh-uh, uh, uh-uh, uh
Ik ben nog steeds dezelfde ik, ja, ja
Ook al doe je mij pijn
Ik zou nooit tegen de stroom in kunnen gaan
We weten allebei dat jij de schuldige bent
Ik ben nog steeds dezelfde ik, ja, ja
Mijn liefde voor jou zal nooit veranderen