Meer nummers van Monet192
Beschrijving
Bijbehorende artiest: Monet192
Mengingenieur, componist, opnametechnicus: Dominik Perino
Componist, producent: Angelo
Tekstschrijver, componist: Leon Israel
Tekstschrijver: Karim Russo
Tekstschrijver: Richard Osaodion Osagie
Producent: Perino
Songtekst en vertaling
Origineel
Adore, adore.
Will nicht, dass du gehst. Wir sind nicht perfekt, doch in dir find ich mein Glück.
Pardon, pardon.
Tu peux oublier.
Schau nicht zurück, renn ich nach vorn, zieh ich dich mit. Pack mein Herz auf ein
Song, damit du verstehst.
Yeah, we try to move on. Siehst du nicht das, was fehlt?
Yeah, and I could be wrong und vielleicht tut es weh.
Doch macht niemand sonst die Klischee so schön. Nur du in meinem Kopf.
Ich will dich. Halt dich fest, wenn du wieder zerbrichst.
Kann dich lesen, weiß, wer du bist. Oui, je peux toujours. Ah. Halt zu dir, nein, ich werd' nicht schwach.
Denn die Angst um dich hält mich wach.
Dich verlieren wär das Schlimmste, was passieren kann. Adore, adore.
Will nicht, dass du gehst. Wir sind nicht perfekt, doch in dir find ich mein Glück.
Pardon, pardon.
Tu peux oublier.
Schau nicht zurück, renn ich nach vorn, zieh ich dich mit. Pack mein Herz auf ein
Song, damit du verstehst. Yeah, we try to move on. Siehst du nicht das, was fehlt?
Yeah, and I could be wrong und vielleicht tut es weh.
Doch macht niemand sonst die Klischee so schön.
Ich hab lieben verlernt, doch du bist der Match, ja.
Denn mein Leben kommt von dir, du hast es in mir verändert hat. Schenk uns nur ein neuen Anfang.
Ich halt mein Wort, denn ich bin Gott für dich dankbar. Alles, was zählt, sind wir.
Niemand anders hier als ich. Dein Platz bleibt unberührt.
Tu sais que tu fais partie de moi. Adore, adore. Will nicht, dass du gehst.
Wir sind nicht perfekt, doch in dir find ich mein Glück.
Pardon, pardon.
Tu peux oublier.
Schau nicht zurück, renn ich nach vorn, zieh ich dich mit. Pack mein Herz auf ein
Song, damit du verstehst.
Yeah, we try to move on. Siehst du nicht das, was fehlt?
Yeah, and I could be wrong und vielleicht tut es weh.
Doch macht niemand sonst die Klischee so schön.
Adore, adore. Siehst du nicht das, was fehlt?
Pardon, pardon.
Doch macht niemand sonst die Klischee so schön.
Nederlandse vertaling
Aanbid, aanbid.
Ik wil niet dat je gaat. We zijn niet perfect, maar in jou vind ik mijn geluk.
Het spijt me, het spijt me.
Je kunt er beter van worden.
Kijk niet achterom, als ik vooruit ren, neem ik je mee. Pak mijn hart in
Lied zodat je het begrijpt.
Ja, we proberen verder te gaan. Zie je niet wat er ontbreekt?
Ja, en ik kan het mis hebben en misschien doet het pijn.
Maar niemand anders doet het cliché zo mooi. Alleen jij in mijn hoofd.
Ik wil jou. Wacht even als je weer breekt.
Kan je lezen, weet wie je bent. Oui, je peux toujours. Eh. Blijf bij jezelf, nee, ik zal niet zwak worden.
Omdat angst voor jou mij wakker houdt.
Jou verliezen zou het ergste zijn dat kan gebeuren. Aanbid, aanbid.
Ik wil niet dat je gaat. We zijn niet perfect, maar in jou vind ik mijn geluk.
Het spijt me, het spijt me.
Je kunt er beter van worden.
Kijk niet achterom, als ik vooruit ren, neem ik je mee. Pak mijn hart in
Lied zodat je het begrijpt. Ja, we proberen verder te gaan. Zie je niet wat er ontbreekt?
Ja, en ik kan het mis hebben en misschien doet het pijn.
Maar niemand anders doet het cliché zo mooi.
Ik ben vergeten lief te hebben, maar jij bent de match, ja.
Omdat mijn leven van jou komt, heb jij het in mij veranderd. Geef ons gewoon een nieuw begin.
Ik houd mijn woord omdat ik God dankbaar ben voor jou. Het enige dat telt zijn wij.
Niemand anders hier behalve ik. Jouw plek blijft onaangeroerd.
Je zegt dat je een groot deel van de tijd bent. Aanbid, aanbid. Ik wil niet dat je gaat.
We zijn niet perfect, maar in jou vind ik mijn geluk.
Het spijt me, het spijt me.
Je kunt er beter van worden.
Kijk niet achterom, als ik vooruit ren, neem ik je mee. Pak mijn hart in
Lied zodat je het begrijpt.
Ja, we proberen verder te gaan. Zie je niet wat er ontbreekt?
Ja, en ik kan het mis hebben en misschien doet het pijn.
Maar niemand anders doet het cliché zo mooi.
Aanbid, aanbid. Zie je niet wat er ontbreekt?
Het spijt me, het spijt me.
Maar niemand anders doet het cliché zo mooi.