Meer nummers van Bellah
Beschrijving
Producent: Bella
Componist: Bellah.
Songtekst en vertaling
Origineel
Tried to love you back together.
And in the process tore myself apart.
I thought that I could make you better.
But if it's meant to be, it shouldn't be this hard.
Every time I see you, see you. Intuition tripping and go wee-oo, wee-oo.
Sound the alarm. All your red flags look normal in a red room.
Developing feelings of resentment. Asking for forgiveness, not permission.
What would you do in my position?
I'm in critical condition. All is fair in love and war.
But now it's critical, critical.
Am I wrong for wanting more?
Am I being too critical, critical?
Yeah. Right now, I look unreal like a Barbie.
Nails done, I'm about to head to the party. Drop dead, red rum like Bacardi.
I'm fashionably late, bitch, I'm tardy. I won't key your car with my car keys.
But I might hop on a flight with your homies. Right now, you wish you did what you didn't do.
I'm not interested in what you didn't do. Every time I see you, see you.
Intuition tripping and go wee-oo, wee-oo.
Sound the alarm. All your red flags look normal in a red room.
Developing feelings of resentment. Asking for forgiveness, not permission.
What would you do in my position?
I'm in critical condition.
All is fair in love and war. But now it's critical, critical.
Am I wrong for wanting more?
Am I being too critical, critical?
All is fair in love and war. All is fair in love and war.
But now it's critical, critical.
Oh, yeah. Am I wrong for wanting more? Am I wrong for wanting more?
Am I being too critical, critical? Hey, yeah. Right now, I look unreal like a Barbie. Nails done,
I'm about to head to the party. Drop dead, red rum like Bacardi.
I'm fashionably late, bitch, I'm tardy.
Barbie struggles.
Party.
Party. I lost my phone.
Fuck.
Shit.
Nederlandse vertaling
Ik probeerde weer samen van jullie te houden.
En daarbij scheurde ik mezelf uit elkaar.
Ik dacht dat ik je beter kon maken.
Maar als het zo moet zijn, zou het niet zo moeilijk moeten zijn.
Elke keer als ik je zie, zie ik je. Intuïtie struikelt en gaat wee-oo, wee-oo.
Sla alarm. Al je rode vlaggen zien er normaal uit in een rode kamer.
Het ontwikkelen van gevoelens van wrok. Om vergeving vragen, niet om toestemming.
Wat zouden jullie doen in mijn positie?
Ik ben in kritieke toestand. Alles is eerlijk in liefde en oorlog.
Maar nu is het van cruciaal belang, van cruciaal belang.
Heb ik het mis als ik meer wil?
Ben ik te kritisch, kritisch?
Ja. Op dit moment zie ik er onwerkelijk uit als een Barbie.
Nagels gedaan, ik sta op het punt naar het feest te gaan. Doodvallende, rode rum zoals Bacardi.
Ik ben modieus te laat, trut, ik ben te laat. Ik sleutel je auto niet met mijn autosleutels.
Maar misschien stap ik wel op een vlucht met je vrienden. Op dit moment zou je willen dat je deed wat je niet deed.
Het interesseert mij niet wat je niet hebt gedaan. Elke keer als ik je zie, zie ik je.
Intuïtie struikelt en gaat wee-oo, wee-oo.
Sla alarm. Al je rode vlaggen zien er normaal uit in een rode kamer.
Het ontwikkelen van gevoelens van wrok. Om vergeving vragen, niet om toestemming.
Wat zouden jullie doen in mijn positie?
Ik ben in kritieke toestand.
Alles is eerlijk in liefde en oorlog. Maar nu is het van cruciaal belang, van cruciaal belang.
Heb ik het mis als ik meer wil?
Ben ik te kritisch, kritisch?
Alles is eerlijk in liefde en oorlog. Alles is eerlijk in liefde en oorlog.
Maar nu is het van cruciaal belang, van cruciaal belang.
O ja. Heb ik het mis als ik meer wil? Heb ik het mis als ik meer wil?
Ben ik te kritisch, kritisch? Hé, ja. Op dit moment zie ik er onwerkelijk uit als een Barbie. Nagels gedaan,
Ik sta op het punt naar het feest te gaan. Doodvallende, rode rum zoals Bacardi.
Ik ben modieus te laat, trut, ik ben te laat.
Barbie worstelt.
Feest.
Feest. Ik ben mijn telefoon kwijtgeraakt.
Neuken.
Shit.