Meer nummers van RIN
Beschrijving
Bijbehorende artiest: RIN
Componist, producent: Alexis Troy
Tekstschrijver: Renato Simunovic
Mengingenieur, masteringingenieur: Odrizz
Songtekst en vertaling
Origineel
Ey, ey.
Wir passen zusammen wie Courts. Tennis spielen und Lacoste. Milli Rocko, New
York. Du bist heut meine Billie Jean. Schau in die Augen, my Love. In 'nem
Gemälde von Kos. Unsere Seelen gemorpht. Tiffany Box in den Jeans.
Steh vorm Haus, im Wagen mit den Flügeltüren.
Wenn du willst, mein Baby, lass ich dir mein' Jumper.
Ich geh aus deinem Zimmer, lasse meine Flügel hier, damit du weißt, ich bin niemals wie die andern. Ey,
Baby, Exit through the Gift Shop. Cap mit dem N und dem Y.
Komm, wir laufen durch das MoMa. Deine Stimme für mich Kurios.
Wenn ich wieder von der Bühne komm, bist du für mich wie Elysium. Agne Bini in der kühlen Luft.
Liebe, die man nicht mehr üben muss.
Wenn Lichter in Blau erschein', bist du noch dabei?
Will unsere Kinder seh'n, ein Tag ein Weiß.
Wenn Lichter in Blau erschein', bist du noch dabei?
Du, du noch dabei? Wir passen zusammen wie Courts. Tennis spielen und Lacoste. Milli
Rocko, New York. Du bist heut meine Billie Jean. Schau in die Augen, my Love.
In 'nem Gemälde von Kos. Unsere Seelen gemorpht. Tiffany Box in den Jeans.
Steh vorm Haus, im Wagen mit den Flügeltüren.
Wenn du willst, mein Baby, lass ich dir mein Jumper.
Ich geh aus deinem Zimmer, lasse meine Flügel hier, damit du weißt, ich bin niemals wie die andern.
Fünfhundert Pferde, du bist mein Stern.
Wir fahr'n auf die Berge. Schlafen im Bürgenstock über Luzern. Ist wie in 'nem
Märchen. Februar noch nach Paris. In Marais in 'ne Boulangerie.
Rimovas sind richtig am Leiden. Ich frag', warum wir das verdien'n.
Sind im Sinnoh und nicht in 'nem Radisson. Sogar hier sind welche, die erkennen mich. Geb die Koffer am
Empfang ab, damit wir da draußen noch schneller sind. Amy singt was über
Valerie. In der Bahn, der Kunst an den Wänden ist. Beide von unten wie Eminem.
Wir passen zusammen wie Courts. Tennis spielen und Lacoste. Milli Rocko, New
York. Du bist heut meine Billie Jean. Schau in die Augen, my Love. In 'nem
Gemälde von Kos. Unsere Seelen gemorpht. Tiffany Box in den Jeans.
Steh vorm Haus, im Wagen mit den Flügeltüren.
Wenn du willst, mein Baby, lass ich dir mein Jumper.
Ich geh aus deinem Zimmer, lasse meine Flügel hier, damit du weißt, ich bin niemals wie die andern.
Nederlandse vertaling
Hé, hé.
Wij passen bij elkaar als rechtbanken. Tennissen en Lacoste. Milli Rocko, nieuw
York. Jij bent vandaag mijn Billie Jean. Kijk in je ogen, mijn liefste. In een
Schilderij van Kos. Onze zielen veranderden. Tiffany-doosje in de spijkerbroek.
Staande voor het huis, in de auto met de dubbele deuren.
Als je wilt, mijn liefje, geef ik je mijn trui.
Ik verlaat je kamer en laat mijn vleugels hier achter, zodat je weet dat ik nooit zoals de anderen ben. Hé,
Schatje, ga naar buiten via de cadeauwinkel. Kap met de N en de Y.
Kom op, laten we door het MoMa lopen. Je stem is vreemd voor mij.
Als ik terugkom van het podium, zul je voor mij net als Elysium zijn. Agne Bini in de koele lucht.
Fijn dat je niet meer hoeft te oefenen.
Als de lichten blauw lijken, ben je er dan nog?
Ik wil onze kinderen zien, op een dag een blanke.
Als de lichten blauw lijken, ben je er dan nog?
Jij, ben je daar nog? Wij passen bij elkaar als rechtbanken. Tennissen en Lacoste. Milli
Brock, New York. Jij bent vandaag mijn Billie Jean. Kijk in je ogen, mijn liefste.
Op een schilderij van Kos. Onze zielen veranderden. Tiffany-doosje in de spijkerbroek.
Staande voor het huis, in de auto met de dubbele deuren.
Als je wilt, mijn liefje, geef ik je mijn trui.
Ik verlaat je kamer en laat mijn vleugels hier achter, zodat je weet dat ik nooit zoals de anderen ben.
Vijfhonderd paarden, jij bent mijn ster.
We gaan naar de bergen. Slapen in de Bürgenstock boven Luzern. Het is net als in een ander
sprookjes. Februari naar Parijs. In de Marais in een bakker.
Rimova's lijden echt. Ik vraag waarom we dit verdienen.
Ze zijn in Sinnoh en niet in een Radisson. Zelfs hier zijn er mensen die mij herkennen. Geef de koffers door
Receptie zodat we nog sneller naar buiten kunnen. Amy zingt ergens over
Valerie. In de trein met kunst aan de muren. Zowel van onderaf als Eminem.
Wij passen bij elkaar als rechtbanken. Tennissen en Lacoste. Milli Rocko, nieuw
York. Jij bent vandaag mijn Billie Jean. Kijk in je ogen, mijn liefste. In een
Schilderij van Kos. Onze zielen veranderden. Tiffany-doosje in de spijkerbroek.
Staande voor het huis, in de auto met de dubbele deuren.
Als je wilt, mijn liefje, geef ik je mijn trui.
Ik verlaat je kamer en laat mijn vleugels hier achter, zodat je weet dat ik nooit zoals de anderen ben.