Meer nummers van David Marley
Beschrijving
Producent: David Marley
Songtekst en vertaling
Origineel
Ella está molesta conmigo.
Tantos momentos bonitos, mami, no tiene sentido que la pasemos tan lejos. Si es mío ese culito. No puede olvidar mi nombre.
Si ella lo lleva hasta escrito. No se vuelve a enamorar.
No se vuelve a enamorar, ah, ah, sin mí. No se vuelve a enamorar.
No se vuelve a enamorar sin mí.
Tiene un tattoo grabado en su piel que pone "forever", mía va a ser.
Le tiran gatos, no los quiere ver.
Me llama siempre después de beber porque lo que le gusta es que yo le dé.
La nena es bonita de cara y de espalda, no llego y se enfada como un bebé. Me debe mi cora y la deuda no salda. Verano, agua y sol.
Mami, tú eres una bandida, quieres calor.
Yo te puedo dar par de noches fantasía, algo de verdad. Nos fuimos a Ona. Baby, yo prendo tu enrol.
Se moja, se toca sola debajo del sol.
No me digas lo que quieres, te compro tu almohad-- Ella está molesta conmigo.
Tantos momentos bonitos, mami, no tiene sentido que la pasemos tan lejos. Si es mío ese culito. No puede olvidar mi nombre.
Si ella lo lleva hasta escrito. No se vuelve a enamorar.
No se vuelve a enamorar, ah, ah, sin mí. No se vuelve a enamorar.
No se vuelve a enamorar sin mí.
Nederlandse vertaling
Ze is boos op mij.
Zoveel mooie momenten, mama, het heeft geen zin om het zo ver weg door te brengen. Als dat kleine kontje van mij is. Je kunt mijn naam niet vergeten.
Als ze het opschrijft. Hij wordt niet meer verliefd.
Hij wordt niet meer verliefd, ah, ah, zonder mij. Hij wordt niet meer verliefd.
Zonder mij zal hij niet meer verliefd worden.
Hij heeft een tatoeage op zijn huid gegraveerd met de tekst "voor altijd", hij zal van mij zijn.
Ze gooien katten naar hem, hij wil ze niet zien.
Hij belt me altijd na het drinken, want wat hij leuk vindt, is dat ik hem iets geef.
Het meisje is mooi in gezicht en rug, ze komt niet aan en wordt boos als een baby. Hij is mij mijn hart schuldig en de schuld wordt niet betaald. Zomer, water en zon.
Mama, je bent een bandiet, je wilt warmte.
Ik kan je een paar fantasie-avonden geven, een stukje waarheid. We gingen naar Ona. Schatje, ik zet je inschrijving aan.
Het wordt nat, het raakt zichzelf aan onder de zon.
Vertel me niet wat je wilt, ik koop je kussen. Ze is boos op me.
Zoveel mooie momenten, mama, het heeft geen zin om het zo ver weg door te brengen. Als dat kleine kontje van mij is. Je kunt mijn naam niet vergeten.
Als ze het opschrijft. Hij wordt niet meer verliefd.
Hij wordt niet meer verliefd, ah, ah, zonder mij. Hij wordt niet meer verliefd.
Zonder mij zal hij niet meer verliefd worden.