Meer nummers van Kike & Manu
Beschrijving
Producent: Josemi Perez
Producent: Ozarus
Producent: Raúl Lobato
Tekstschrijver, componist: Enrique Sánchez Bueno
Componist, tekstschrijver: Manuel Sánchez Bueno
Componist, tekstschrijver: Raul Cabrera Fernandez
Songtekst en vertaling
Origineel
Conocí la sonrisa que calma mi mente. Es la primera vez que mi alma lo siente.
Viene a mis conciertos, sus ojos me marcan y su adiós de cuatro meses me desgarra.
Y mirando su foto yo cuento los días. En cada llamada su voz es mi guía.
Ella se va lejos como un viento fugaz, pero cuando ella vuelve me llena de paz.
La extraño y de noche me falta su abrazo.
Escribiendo canciones a diario.
Ella y yo construimos un hogar eterno, con risas y besos que guardan lo tierno.
Espero el momento de verla llegar. Ella es mi todo, mi puerto y mi mar.
Ella y yo construimos un hogar eterno, con risas y besos que guardan lo tierno.
Espero el momento de verla llegar.
Ella es mi todo, mi puerto y mi mar.
Escribiendo canciones me llena de paz.
Na-na-ra-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na-na-na-na. Na-na-ra-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na.
Con cada estrella le pido siempre al destino que acelere el tiempo y que marque el camino. Ella es mi fuerza, mi razón y mi faro.
Voy a esperarla, lo tengo muy claro.
La extraño y de noche me falta su abrazo.
Escribiendo canciones a diario.
Ella y yo construimos un hogar eterno, con risas y besos que guardan lo tierno.
Espero el momento de verla llegar. Ella es mi todo, mi puerto y mi mar.
Ella y yo construimos un hogar eterno, con risas y besos que guardan lo tierno.
Espero el momento de verla llegar.
Ella es mi todo, mi puerto y mi mar.
Cuento las horas pa' volver a verte, de solo pensarte y no tenerte en mi mente.
Tan solo soñarte no fue suficiente. Vuelve pronto, mi amor.
Ella y yo construimos un hogar eterno, con risas y besos que guardan lo tierno.
Espero el momento de verla llegar. Ella es mi todo, mi puerto y mi mar.
Ella y yo construimos un hogar eterno, con risas y besos que guardan lo tierno.
Espero el momento de verla llegar.
Ella es mi todo, mi puerto y mi mar.
Escribiendo canciones me llena de paz.
Nederlandse vertaling
Ik kende de glimlach die mijn geest kalmeert. Het is de eerste keer dat mijn ziel het voelt.
Hij komt naar mijn concerten, zijn ogen markeren mij en zijn afscheid van vier maanden verscheurt mij.
En kijkend naar zijn foto tel ik de dagen. Bij elk gesprek is uw stem mijn gids.
Ze gaat weg als een voorbijgaande wind, maar als ze terugkomt, vervult ze me met vrede.
Ik mis haar en 's nachts mis ik haar knuffel.
Dagelijks liedjes schrijven.
Zij en ik bouwden een eeuwig huis, met gelach en kussen die de dingen teder houden.
Ik wacht op het moment om het te zien aankomen. Ze is mijn alles, mijn haven en mijn zee.
Zij en ik bouwden een eeuwig huis, met gelach en kussen die de dingen teder houden.
Ik wacht op het moment om het te zien aankomen.
Ze is mijn alles, mijn haven en mijn zee.
Het schrijven van liedjes vervult mij met rust.
Na-na-ra-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na-na-na-na. Na-na-ra-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na.
Bij elke ster vraag ik altijd aan het lot om de tijd te versnellen en de weg te wijzen. Zij is mijn kracht, mijn rede en mijn vuurtoren.
Ik ga op haar wachten, daar ben ik heel duidelijk over.
Ik mis haar en 's nachts mis ik haar knuffel.
Dagelijks liedjes schrijven.
Zij en ik bouwden een eeuwig huis, met gelach en kussen die de dingen teder houden.
Ik wacht op het moment om het te zien aankomen. Ze is mijn alles, mijn haven en mijn zee.
Zij en ik bouwden een eeuwig huis, met gelach en kussen die de dingen teder houden.
Ik wacht op het moment om het te zien aankomen.
Ze is mijn alles, mijn haven en mijn zee.
Ik tel de uren om je weer te zien, alleen maar aan je te denken en niet aan je te denken.
Alleen maar over jou dromen was niet genoeg. Kom snel terug, mijn liefste.
Zij en ik bouwden een eeuwig huis, met gelach en kussen die de dingen teder houden.
Ik wacht op het moment om het te zien aankomen. Ze is mijn alles, mijn haven en mijn zee.
Zij en ik bouwden een eeuwig huis, met gelach en kussen die de dingen teder houden.
Ik wacht op het moment om het te zien aankomen.
Ze is mijn alles, mijn haven en mijn zee.
Het schrijven van liedjes vervult mij met rust.