Meer nummers van Basboi
Beschrijving
Hoofdartiest: Nuh...
Uitgelichte artiest: Basboi
Producent: bio satrio
Tekstschrijver: Muhammad Rizki Nugroho
Tekstschrijver: Baskara Rizqullah
Componist: Muhammad Rizki Nugroho
Componist: bio satrio
Componist: Baskara Rizqullah
Songtekst en vertaling
Origineel
Yang, kita bertemu lagi.
Nanti, terbenam matahari.
Kan kujemput lagi, lalu kita pergi.
Entah pulang atau makan dulu.
Kita cari semua yang kau mau.
Tapi kalau kau sudah kelelahan, kita pulang yang ke rumah.
Sayang, langitnya mulai mendung.
Lagi, sembari bersenandung.
Di antara senyumanmu, itu yang aku rindu.
Desember ini Medan hujan deras.
Dokter Mansyur dah banjir, tetap aku tebas. Hei, Bu Dokter masa depan.
Tengok sini lah dek ku, abang udah di depan.
Apa cerita malam ini, malam pendek, malam panjang. Makan dulu kita dek, nanti abang antar pulang.
-Antar pulang. -Ke Kampung Lalang.
Ke Kampung Lalang.
Rumahku di STM. Tak peduli berapa KM. Adek terasa dekat dari awal LM.
Oh adik, jangan bimbang, jangan ragu.
-Sebelum kita jalan, adek mo request lagu. -Adek entah lupa kan.
Ijin dulu sama bunda. Tengok senyum cantiknya, buang semua benda.
Entah pulang atau makan dulu.
Kita cari semua yang kau mau.
Tapi kalau kau sudah kelelahan, kita pulang yang ke rumah.
Entah pulang atau makan dulu.
Kita cari semua yang kau mau.
Tapi kalau kau sudah kelelahan, kita pulang yang ke rumah.
Nederlandse vertaling
Yang, we ontmoeten elkaar weer.
Later gaat de zon onder.
Ik haal je weer op, dan gaan we.
Ga naar huis of eet eerst.
We zullen alles vinden wat je zoekt.
Maar als je moe bent, gaan we naar huis.
Helaas begint de lucht bewolkt te worden.
Opnieuw, terwijl we neuriën.
Tussen jouw glimlachen door, dat is wat ik mis.
In december regende het hevig in Medan.
Dokter Mansyur was onder water, ik heb hem nog steeds gesneden. Hé, mevrouw Dokter van de toekomst.
Kijk hier naar mijn deck, mijn broer staat al vooraan.
Wat is het verhaal vanavond, korte nacht, lange nacht. Laten we eerst eten, dan brengt mijn broer je naar huis.
-Breng je naar huis. -Naar het dorp Lalang.
Naar het dorp Lalang.
Mijn huis staat in STM. Het maakt niet uit hoeveel KM. Adek voelde zich vanaf het begin van LM dichtbij.
Oh kleine broer, aarzel niet, aarzel niet.
-Voordat we gaan, vraagt mijn broertje om een liedje. -Ik weet het niet, ik ben het vergeten.
Vraag eerst toestemming aan je moeder. Kijk naar haar mooie glimlach, gooi alles weg.
Ga naar huis of eet eerst.
We zullen alles vinden wat je zoekt.
Maar als je moe bent, gaan we naar huis.
Ga naar huis of eet eerst.
We zullen alles vinden wat je zoekt.
Maar als je moe bent, gaan we naar huis.