Meer nummers van SODA LUV
Beschrijving
Uitgebracht op: 27-03-2026
Songtekst en vertaling
Origineel
Меня везёт таксист, смотрю в окно, оно как экран.
На нём я видел, как закладчик зарывает талант. И жизнь сгорает, как закрученный блант.
Дорога выстлана гвоздями, и короткий путь ведёт к облакам.
В этом экране видел много лиц зарёванных мам, что не дождались, когда пацаны уйдут по домам.
Мы дали слово разделить нашу печаль пополам, но огорчает, что все делят только радость на грамм.
Я видел, как они кричали и топили за глан. Но нахуй держать слово, если можно сделать за гран?
Сложно признаться тем, кто верил, что ты просто солгал, что твоя дружба это просто слова.
Перья шепчут ножи в спине, с их лезвий стекает смола.
Ветер вновь начал дуть в мои паруса, когда забрал их слова.
Йоу, о.
Ловить на слове только тот себе может позволить, кто в подспорье и в кайфы, и в горе, в ком есть сила воли, а не пиздоболия о дружбе и о чем-то трушном.
Пацан, кто тихо ссыт в ушко, даже не подружка.
И я иду один по лужам, не спеша, неуклюже, выдыхая дым наружу. Кашель как симптом, как люша.
И сердце тверже с каждым годом уже не из плюша. Ушлые от плюшки отлетают, опыт будто клюшка.
Я забил в бок, но не слетел с резьбы. Я вижу то, что они хотят скрыть.
Я дам им повод поумерить прыть, стирая пыль со слова правда, погасил их пыл. Они закрыли рты.
Йоу! Я забил в бок, но не слетел с резьбы. Я вижу то, что они хотят скрыть.
Я дам им повод поумерить прыть, стирая пыль со слова правда, погасил их пыл.
Они закрыли рты.
Перья шепчут ножи в спине, с их лезвий стекает смола.
Ветер вновь начал дуть в мои паруса, когда забрал их слова.
Перья шепчут ножи в спине, с их лезвий стекает смола.
Ветер вновь начал дуть в мои паруса, когда забрал их слова.
Nederlandse vertaling
Een taxichauffeur rijdt me, ik kijk uit het raam, het is als een scherm.
Daarop zag ik hoe de pandjesbaas het talent begraaft. En het leven brandt uit als een verwrongen stomp.
De weg is geplaveid met spijkers en een kortere weg leidt naar de wolken.
Op dit scherm zag ik veel gezichten van huilende moeders die niet konden wachten tot de jongens naar huis gingen.
We hebben ons woord gegeven om ons verdriet in tweeën te delen, maar het is verontrustend dat iedereen slechts vreugde deelt per ons.
Ik zag ze schreeuwen en verdrinken vanwege de glans. Maar waarom zou je je woord houden als je het voor een duizend dollar kunt doen?
Het is moeilijk om toe te geven aan degenen die geloofden dat je alleen maar loog, dat je vriendschap slechts woorden waren.
Veren fluisteren tegen de messen in de rug, teer druipt van hun lemmeten.
De wind begon weer in mijn zeilen te waaien en nam hun woorden weg.
Joh, oh.
Alleen hij kan het zich veroorloven zijn woord te geloven, die hulp biedt, zowel in pieken als in verdriet, in wie wilskracht schuilt, en geen onzin over vriendschap en iets verschrikkelijks.
De man die stilletjes in zijn oor pist, is niet eens een vriendin.
En ik loop alleen door de plassen, langzaam, onhandig, terwijl ik buiten rook uitadem. Hoest als symptoom, zoals Lyusha.
En het hart wordt elk jaar sterker, niet meer van pluche. Degenen die sluw zijn, vliegen weg van de broodjes, ervaring is als een stok.
Ik raakte hem aan de zijkant, maar vloog niet van de draad af. Ik zie wat ze willen verbergen.
Ik zal ze een reden geven om hun behendigheid te matigen, het stof van het woord waarheid te vegen en hun enthousiasme te doven. Ze sloten hun mond.
Jo! Ik raakte hem aan de zijkant, maar vloog niet van de draad af. Ik zie wat ze willen verbergen.
Ik zal ze een reden geven om hun behendigheid te matigen, het stof van het woord waarheid te vegen en hun enthousiasme te doven.
Ze sloten hun mond.
Veren fluisteren tegen de messen in de rug, teer druipt van hun lemmeten.
De wind begon weer in mijn zeilen te waaien en nam hun woorden weg.
Veren fluisteren tegen de messen in de rug, teer druipt van hun lemmeten.
De wind begon weer in mijn zeilen te waaien en nam hun woorden weg.