Meer nummers van Iuly Neamtu
Beschrijving
Producent: Mario Morar
Componist: Iuly Neamtu
Tekstschrijver: Iuly Neamtu
Songtekst en vertaling
Origineel
Cum adică?
Cum adică nu există undeva pe pământ o păpușică să îmi răpească inima?
Cadoul meu cu fundiță vreau să te pun pe guriță.
Dulce, dulce piersicuță, mică ca o chifteluță.
Pe stil românesc, eu pe tine te-am ales că tu nu ești, nu ești, nu ești, nu ești doar pe interes.
Și vreau expres un pupic puțin mai des. Cam așa și așa. Cu sub, subînțeles.
Eee, ce te-ai rușinat, iubire, c-a venit Iuli la tine.
Chifteluța mea, frumusețea mea, la cât ești tu de drăguță îți las miere pe limbuț.
Păpușica mea, mânca-ți-aș gura, tu te faci că nu mă știi. Întreabă chat GPT.
Când te ating te bag în boală. Inteligență emoțională.
Gâta, gâta, gâta, gâta, gâta, gâta, gâta.
Pe stil românesc, eu pe tine te-am ales că tu nu ești, nu ești, nu ești, nu ești doar pe interes.
Și vreau expres un pupic puțin mai des. Cam așa și așa. Cu sub, subînțeles.
Nederlandse vertaling
Wat bedoel je?
Hoe bedoel je dat er nergens op aarde een pop is die mijn hart kan stelen?
Mijn geschenk met een strik wil ik in je mond stoppen.
Zoete, zoete perzik, zo klein als een pasteitje.
In Roemeense stijl heb ik jou gekozen omdat je dat niet bent, dat ben je niet, dat ben je niet, je bent er niet alleen uit interesse.
En ik wil vooral wat vaker een kus. Zo en zo. Met onder uiteraard.
Eee, wat schaam je je, lieverd, dat Iuli naar je toe kwam.
Mijn gehaktbal, mijn schoonheid, wat ben je mooi, ik laat honing op je lippen.
Mijn pop, ik zou je mond opeten, je doet alsof je mij niet kent. Vraag GPT-chat.
Als ik je aanraak, word je ziek. Emotionele intelligentie.
Keel, keel, keel, keel, keel, keel, keel.
In Roemeense stijl heb ik jou gekozen omdat je dat niet bent, dat ben je niet, dat ben je niet, je bent er niet alleen uit interesse.
En ik wil vooral wat vaker een kus. Zo en zo. Met onder uiteraard.