Meer nummers van Yuna
Beschrijving
Producent: Kuizz Shah
Songtekst en vertaling
Origineel
There was a time
I couldn't leave your side.
If we do it again, wouldn't leave you behind.
Drowning in emotions, got me to breathe in water.
I knew the mountains got me climbing higher.
No one could tell me I was just island man. Nobody else I wanna call mine.
My soul is empty, so is my room.
It's where you have left me, in your wasteland.
It's in the way you move, smooth like velvet.
Love in your eyes,
I'm jeopardizing my own vision.
I lost control over my own mind.
I know that it takes time, clearing my soul again.
And through it all, even if I fall, I'll find my way home from your wasteland.
No one could tell me I was just island man. Nobody else I wanna call mine.
My soul is empty, so is my room.
It's where you have left me, in your wasteland
Nederlandse vertaling
Er was een tijd
Ik kon niet van je zijde wijken.
Als we het opnieuw doen, laten we je niet achter.
Verdrinkend in emoties, zorgde ervoor dat ik water inademde.
Ik wist dat de bergen ervoor zorgden dat ik hoger klom.
Niemand kon mij vertellen dat ik slechts een eilandman was. Niemand anders wil ik de mijne noemen.
Mijn ziel is leeg, net als mijn kamer.
Het is waar je me hebt achtergelaten, in je woestenij.
Het zit in de manier waarop je beweegt, glad als fluweel.
Liefde in jouw ogen,
Ik breng mijn eigen visie in gevaar.
Ik verloor de controle over mijn eigen geest.
Ik weet dat het tijd kost om mijn ziel weer te zuiveren.
En ondanks dit alles, zelfs als ik val, zal ik vanuit jouw woestenij de weg naar huis vinden.
Niemand kon mij vertellen dat ik slechts een eilandman was. Niemand anders wil ik de mijne noemen.
Mijn ziel is leeg, net als mijn kamer.
Het is waar je me hebt achtergelaten, in je woestenij