Songtekst en vertaling
Origineel
Hapsoldum daha adını bilmediğim bu duygulara. Görmediğim kavuşmalara.
İsyanım yaşanmayana.
Delikanlıysa da devriliyor, bilmedi duygularını. Özledi rüyalarını. İsyanım.
Hayalim ve kerisim gövde sade. Elimde de bir çare taze. Yemyeşil manzara senle şahane.
Gerçeğe dönemem sensiz halde. Susamış kalp sanki çölde.
Hiç bana şartlardan bahsetme.
Hapsoldum daha adını bilmediğim bu duygulara. Görmediğim kavuşmalara.
İsyanım yaşanmayana.
Delikanlıysa da devriliyor, bilmedi duygularını. Özledi rüyalarını. İsyanım.
Ben biliyorum o da beni seviyor. Her şarkıda kendini bulur o.
Ayrılık herkese ağır geliyor ama ilacını kim söyleyebiliyor? Kimisi zaman der kimi yenilik. Yakışır mı gitmek bize erip?
Parçalanır içim gördükçe neydik, ne olabilirdik?
Hapsoldum daha adını bilmediğim bu duygulara. Görmediğim kavuşmalara.
İsyanım yaşanmayana.
Delikanlıysa da devriliyor, bilmedi duygularını. Özledi rüyalarını. İsyanım.
Hapsoldum daha adını bilmediğim bu duygulara. Görmediğim kavuşmalara.
İsyanım yaşanmayana.
Delikanlıysa da devriliyor, bilmedi duygularını. Özledi rüyalarını.
İsyanım yaşanmayana.
Nederlandse vertaling
Ik zit gevangen in deze gevoelens waarvan ik de naam nog niet weet. Naar reünies die ik nog nooit heb gezien.
Mijn rebellie is voor wat niet gebeurt.
Ook al is hij een jonge man, hij valt naar beneden, hij kende zijn gevoelens niet. Hij miste zijn dromen. Mijn rebellie.
Mijn droom- en kerisimlichaam is eenvoudig. Ik heb een oplossing vers in mijn hand. Het groene landschap is prachtig bij jou.
Zonder jou kan ik niet terug naar de realiteit. Het dorstige hart is als in de woestijn.
Vertel me nooit over de voorwaarden.
Ik zit gevangen in deze gevoelens waarvan ik de naam nog niet weet. Naar reünies die ik nog nooit heb gezien.
Mijn rebellie is voor wat niet gebeurt.
Ook al is hij een jonge man, hij valt naar beneden, hij kende zijn gevoelens niet. Hij miste zijn dromen. Mijn rebellie.
Ik weet dat hij ook van mij houdt. In elk nummer komt hij zichzelf tegen.
Scheiding is voor iedereen moeilijk, maar wie kan de oplossing vertellen? Sommigen zeggen tijd, anderen zeggen innovatie. Is het gepast dat we weggaan?
Mijn hart breekt als ik zie wat we waren, wat zouden we kunnen zijn?
Ik zit gevangen in deze gevoelens waarvan ik de naam nog niet weet. Naar reünies die ik nog nooit heb gezien.
Mijn rebellie is voor wat niet gebeurt.
Ook al is hij een jonge man, hij valt naar beneden, hij kende zijn gevoelens niet. Hij miste zijn dromen. Mijn rebellie.
Ik zit gevangen in deze gevoelens waarvan ik de naam nog niet weet. Naar reünies die ik nog nooit heb gezien.
Mijn rebellie is voor wat niet gebeurt.
Ook al is hij een jonge man, hij valt naar beneden, hij kende zijn gevoelens niet. Hij miste zijn dromen.
Mijn rebellie is voor wat niet gebeurt.