Meer nummers van DannyLux
Songtekst en vertaling
Origineel
Fuimos un romance que fracasó
Amar y perder es mejor que no haber amado
Siento que yo me muero lentamente
No va a haber otro que como yo te ame
Creo que no entiendes
Que esta situación me está cambiando
A mí me está cambiando
¿Dónde fallé si todo te di?
Creo que solo amando se aprende a vivir
Fuimos todo, un sueño, dos almas bailando
Una historia sin final, murió el amor
Solo te pido, ten piedad, ten piedad
No sé si pueda aguantar, aguantar
Este dolor (Ah-ah, ah-ah)
Este dolor (Ah-ah, ah-ah)
(Fuimos un romance que fracasó)
Las horas se alargan
Me caigo en un vacío
Fue culpa de la ignorancia
Odio este puto destino
(No va a haber otro que como yo te ame)
Solo te pido, ten piedad, ten piedad
No sé si pueda aguantar, aguantar
Este dolor (Ah-ah, ah-ah)
Este dolor (Ah-ah, ah-ah)
Ah-ah, ah-ah
Creo que no entiendes
Que esta situación me está cambiando
A mí me está cambiando
Nederlandse vertaling
We waren een romance die mislukte
Liefhebben en verliezen is beter dan niet hebben liefgehad
Ik heb het gevoel dat ik langzaam doodga
Er zal geen ander zijn die net zo van je houdt als ik
Ik denk dat je het niet begrijpt
Dat deze situatie mij verandert
Het verandert mij
Waar heb ik gefaald als ik alles aan jou gaf?
Ik geloof dat je alleen door lief te hebben leert leven
We waren alles, een droom, twee dansende zielen
Een verhaal zonder einde, de liefde stierf
Ik vraag je alleen: heb genade, heb genade
Ik weet niet of ik het kan volhouden, wacht even
Deze pijn (Ah-ah, ah-ah)
Deze pijn (Ah-ah, ah-ah)
(We waren een romance die mislukte)
De uren worden langer
Ik val in een leegte
Het was de schuld van onwetendheid
Ik haat dit verdomde lot
(Er zal geen ander zijn die net zo van je houdt als ik)
Ik vraag je alleen: heb genade, heb genade
Ik weet niet of ik het kan volhouden, wacht even
Deze pijn (Ah-ah, ah-ah)
Deze pijn (Ah-ah, ah-ah)
Ah-ah, ah-ah
Ik denk dat je het niet begrijpt
Dat deze situatie mij verandert
Het verandert mij