Meer nummers van Jessie Murph
Meer nummers van Sexyy Red
Beschrijving
Toen ze zeiden “laat het los en vergeet het”, maar de jas was duur en het karakter nog duurder. Dit liedje is alsof wraak hakken draagt, naar parfum van een miljoen ruikt en glimlacht met de hoeken van haar lippen. Geen drama - alleen helder weer boven de villa in Malibu en de soundtrack van het nieuwe ‘niets persoonlijks, gewoon zaken’. Sarcastische flex, naalden in plaats van argumenten en dansen op je eigen comeback. En ja, ze is echt niet boos. Gewoon te chic om een slachtoffer te zijn.
Songtekst en vertaling
Origineel
Boy I ain’t mad, boy I ain’t mad
Boy I ain’t mad at you
I had to get back at you
I had to get back at you
I just bought a mansion in Malibu
You know how I get with an attitude
Yeah you got me throwing
Blue strips
Bare tits
In a strip club
Throwing ones, at your bitch
And I know you know
What’s going on
I’m going home
I’mma take it off for him
I’mma strip down
All your wrongs yeah
Boy I ain’t mad
Boy I ain’t mad
Boy I ain’t mad at you
I had to get back at you
I had to get back at you yeah
Got a new man
Got a new damn mansion in Malibu
I had to get back at you
I had to get back at you
It’s Sexyy
I just bought a fast car so I can run over you
(skrr skrr skrr skrr yoom)
Everybody know how I get when it come to my boo
(glaow bow)
This boy done got me all up in my feelins (what)
Yeah he trippin imma call up one of my old hoes
(It’s Sexyy)
And he be trickin
I ain’t trippin off a broke goofy (no)
That’s in his feelins
Imma shake this ass out with my friends (bow bow)
We out here livin
Bitch we pimpin
(North side)
Boy I ain’t mad
Boy I ain’t mad
Boy I ain’t mad at you (no)
It’s just fuck you boo (fuck you)
Since it was fuck me too (yup)
I got a new man got a new car so I can shit on you (you)
Fuck you I’m still cute (fuck you)
Your new bitch ugly too
It’s Sexyy
Boy I ain’t mad
Boy I ain’t mad
Boy I ain’t mad at you
I had to get back at you
I had to get back at you yeah
Got a new man
Got a new damn mansion in Malibu
I had to get back at you
I had to get back at you
Boy I ain’t mad
Boy I ain’t mad
Boy I ain’t mad at you
I had to get back at you
I had to get back at you yeah
Got a new man
Got a new damn mansion in Malibu
I had to get back at you
I had to get back at you
Nederlandse vertaling
Jongen ik ben niet boos, jongen ik ben niet boos
Jongen ik ben niet boos op jou
Ik moest wraak op je nemen
Ik moest wraak op je nemen
Ik heb net een herenhuis in Malibu gekocht
Je weet hoe ik word met een houding
Ja je hebt me aan het gooien
Blauwe biljetten
Blote tieten
In een stripclub
Enen gooien, naar je bitch
En ik weet dat je weet
Wat er aan de hand is
Ik ga naar huis
Ik ga het voor hem uittrekken
Ik ga me uitkleden
Al je fouten ja
Jongen ik ben niet boos
Jongen ik ben niet boos
Jongen ik ben niet boos op jou
Ik moest wraak op je nemen
Ik moest wraak op je nemen ja
Heb een nieuwe man
Heb een nieuw verdomd herenhuis in Malibu
Ik moest wraak op je nemen
Ik moest wraak op je nemen
Het is Sexyy
Ik heb net een snelle auto gekocht zodat ik over je heen kan rijden
(skrr skrr skrr skrr yoom)
Iedereen weet hoe ik word als het om mijn lief gaat
(glaow bow)
Deze jongen heeft me helemaal in mijn gevoelens gekregen (wat)
Ja hij is aan het trippen ik ga een van mijn oude hoeren bellen
(Het is Sexyy)
En hij is aan het oplichten
Ik ben niet aan het trippen om een arme sukkel (nee)
Die in zijn gevoelens zit
Ik ga met mijn vrienden met deze kont schudden (bow bow)
We leven hier
Bitch we zijn aan het pimpen
(Noordkant)
Jongen ik ben niet boos
Jongen ik ben niet boos
Jongen ik ben niet boos op jou (nee)
Het is gewoon fuck you schat (fuck you)
Aangezien het ook fuck me was (ja)
Ik heb een nieuwe man, heb een nieuwe auto zodat ik op je kan schijten (jou)
Fuck you ik ben nog steeds schattig (fuck you)
Je nieuwe bitch is ook lelijk
Het is Sexyy
Jongen ik ben niet boos
Jongen ik ben niet boos
Jongen ik ben niet boos op jou
Ik moest wraak op je nemen
Ik moest wraak op je nemen ja
Heb een nieuwe man
Heb een nieuw verdomd herenhuis in Malibu
Ik moest wraak op je nemen
Ik moest wraak op je nemen
Jongen ik ben niet boos
Jongen ik ben niet boos
Jongen ik ben niet boos op jou
Ik moest wraak op je nemen
Ik moest wraak op je nemen ja
Heb een nieuwe man
Heb een nieuw verdomd herenhuis in Malibu
Ik moest wraak op je nemen
Ik moest wraak op je nemen