Meer nummers van Anıl Durmuş
Beschrijving
Producent: Murat Akad
Zanger: Kaan Tangöze
Componist: Thanos Athanassio Mikroutsikos
Niet-lyrische auteur: Lina Nikolakopoulou
Tekstschrijver: Fatma Sezen Yıldırım
Songtekst en vertaling
Origineel
İnanılmazsınız gerçekten.
Biz sizi hak eden ne yaptık? Onu düşünüyoruz ya.
Hatıralar başucumda nöbet tutar gece gündüz ekler beni.
Düşlerim var benim, hayallerim var.
Fikrim derya, deniz fikrim geri getirir seni.
Ne esirim ne yarim dururum mateme dinsizler gibi.
Dualarım var, dualarım var.
Yazarım, söylerim yana yana ismini. Hazır mıyız?
-Yarıda kaldı şarkılar aman. -Bu yaraya deva değil zaman.
Ateş düştüğü yeri yakar.
Bu düzeni bozuk dünya yalan.
Ötme -bülbül ötme.
-Can -ayazda kışta. -Sen gülü terk etme.
Şarkılar, şiirler yasta.
Ötme bülbül ötme. Can ayazda, kışta. Sen gülü terk etme. Şarkılar, şiirler yasta.
Yarıda kaldı şarkılar aman. Bu yaraya deva değil zaman.
Ateş düştüğü yeri yakar. Bu düzeni bozuk dünya yalan.
Ötme bülbül ötme.
Bu yaraya deva değil zaman.
Sen gülü terk etme. Şarkılar, şiirler yasta.
Ötme bülbül ötme.
-Can ayazda, kışta. -Sen gülü terk etme.
Şarkılar, şiirler -yasta. Ötme bülbül ötme. -Can ayazda, kışta.
Sen gülü terk etme. Şarkılar, şiirler yasta.
Nederlandse vertaling
Je bent echt ongelooflijk.
Waar hebben wij jou aan verdiend? Wij denken daarover na.
Herinneringen houden de wacht bij mijn bed en achtervolgen me dag en nacht.
Ik heb dromen, ik heb dromen.
Mijn idee is de zee, mijn idee van de zee brengt je terug.
Ik ben noch een slaaf, noch halfslachtig, zoals de heidenen in rouw.
Ik heb gebeden, ik heb gebeden.
Ik schrijf je naam, ik zeg het naast elkaar. Zijn we klaar?
-De liedjes bleven in het midden staan, oh my. -Tijd is geen remedie voor deze wond.
Vuur brandt waar het valt.
Deze wanordelijke wereld is een leugen.
Zing niet, zing geen nachtegaal.
-Kan -bij vorst en winter. -Laat de roos niet in de steek.
Liederen en gedichten zijn in rouw.
Zing niet, nachtegaal, zing niet. Het leven is in de vorst, in de winter. Laat de roos niet in de steek. Liederen en gedichten zijn in rouw.
De nummers bleven onvolledig, oh my. Tijd is geen remedie voor deze wond.
Vuur brandt waar het valt. Deze wanordelijke wereld is een leugen.
Zing niet, nachtegaal, zing niet.
Tijd is geen remedie voor deze wond.
Laat de roos niet in de steek. Liederen en gedichten zijn in rouw.
Zing niet, nachtegaal, zing niet.
-Kan leven bij vorst, in de winter. -Laat de roos niet in de steek.
Liederen, gedichten - in rouw. Zing niet, nachtegaal, zing niet. -Kan leven bij vorst, in de winter.
Laat de roos niet in de steek. Liederen en gedichten zijn in rouw.