Meer nummers van Fagata
Beschrijving
Bijbehorende Uitvoerder: Fagata
Mastering Engineer, Componist, Mixing Engineer, Producent: Piotr Syrówka
Componist, producent: Mikołaj Vargas
Tekstschrijver: Agata Fąk
Songtekst en vertaling
Origineel
Ej, ej.
Stałam tu wkurzona, muszę powyjaśniać jak Warsz mat.
Jedna chce mojego typa, druga stylu weit jak ja. Do brandowania dla mnie nie ma dnia.
Jak życie da cytrynę to pomnożę razy dwa.
Jakie życie taki rap. Po was to od razu słychać, że jaracie crack.
Po waszych twarzach widać, że coś z wami jest nie tak.
Jak tylko mnie widzicie to wam dupę ściska żal.
Siostra była baba wczoraj, bo czuła zapach zioła. Tak, paliłam gibona.
Coś pierdoli ona. Ja nawet jej nie słucham, no bo jestem opalona.
Kiedyś o mnie się będą uczyć w szkole. Ja to księżna rapu w Polsce we własnej osobie.
Myślisz, że nie mogę? To udowodnię tobie, że moje miejsce jest na jebanym tronie.
On chce szmatę, która dobrze robi rap.
Tak się składa, że na tym się dobrze znam.
Pięć zegarków, powiedz kto ma taki swag jak ja, ja, ja, ja?
Pokaż innym co ma taki swag jak ja.
To od dawna czaję, to by się nie mieściło w głowie. Ty weź lepiej zobacz co w ogóle masz na sobie.
Na mnie tylko marki, których nazwy nie wypowiesz. Jak to jest mieć taki drip? Ty nigdy się nie dowiesz.
Cali, Cali z dymem poszedł cały pack. Później pięć dri w Tokio wydaję na raz.
Takashi Murakami kupuję kolejny fakt. Iced Out Frank Muller mi pokazuje czas.
Zwykle tak nie robię, chyba że wypiję lub zapalę.
Dziś robiłam to i to, więc mam wyjebane. Byłam nauczycielka, na sprawdzianie stawiam pałę.
Bardzo mi przykro. Dzisiaj niestety oblałeś. Kiedyś o mnie się będą uczyć w szkole.
Ja to księżna rapu w Polsce we własnej osobie. Myślisz, że nie mogę?
To udowodnię tobie, że moje miejsce jest na jebanym tronie.
On chce szmatę, która dobrze robi rap.
Tak się składa, że na tym się dobrze znam.
Pięć zegarków, powiedz kto ma taki swag jak ja, ja, ja, ja?
Pokaż innym co ma taki swag jak ja.
Nederlandse vertaling
Hé, hé.
Ik stond hier pissig, ik moet uitleggen hoe Warsz maat.
De een wil mijn type, de ander wil net als ik een stijl. Voor mij gaat er nooit een dag voorbij voor branding.
Als het leven mij een citroen geeft, zal ik die met twee vermenigvuldigen.
Wat een leven als rap. Je merkt meteen dat je crack rookt.
Aan jullie gezichten is duidelijk te zien dat er iets mis is met jullie.
Elke keer dat je mij ziet, heb je medelijden met jezelf.
Mijn zus was gisteren een vrouw omdat ze wiet rook. Ja, ik rookte gibbon.
Er is iets mis met haar. Ik luister er niet eens naar omdat ik bruin ben.
Op een dag zullen ze op school over mij leren. Ik ben zelf de rapprinses in Polen.
Denk je dat ik dat niet kan? Dan zal ik je bewijzen dat ik op de verdomde troon hoor.
Hij wil een slet die goed kan rappen.
Ik weet dit toevallig goed.
Vijf horloges, vertel me wie zoveel swag heeft als ik, ik, ik, ik?
Laat anderen zien wat voor swag zoals ik in petto heeft.
Ik voel dit al heel lang, het zou ondenkbaar zijn. Je kunt beter zien wat je draagt.
Ik gebruik alleen merken waarvan je de naam niet wilt zeggen. Hoe is het om zo'n infuus te hebben? Je zult het nooit weten.
Cali, Cali, de hele bende ging in rook op. Later bracht ik vijf ritten tegelijk door in Tokio.
Takashi Murakami Ik koop nog een feit. Iced Out Frank Muller laat me de tijd zien.
Normaal gesproken doe ik dit alleen als ik drink of rook.
Vandaag deed ik dit en dat, dus het kan me niets schelen. Ik was leraar en ik zakte voor de toets.
Het spijt me zo. Vandaag heb je helaas gefaald. Op een dag zullen ze op school over mij leren.
Ik ben zelf de rapprinses in Polen. Denk je dat ik dat niet kan?
Dan zal ik je bewijzen dat ik op de verdomde troon hoor.
Hij wil een slet die goed kan rappen.
Ik weet dit toevallig goed.
Vijf horloges, vertel me wie zoveel swag heeft als ik, ik, ik, ik?
Laat anderen zien wat voor swag zoals ik in petto heeft.