Meer nummers van Topky
Meer nummers van MiłyPan
Meer nummers van Defis
Beschrijving
Producent: MiłyPan
Componist: Angelika Żmijewska
Componist: Izabela Sołowska
Componist: Paula Karpowicz
Componist: Piotr Kołaczyński
Componist: Karol Zawrotniak
Tekstschrijver: Angelika Żmijewska
Tekstschrijver: Izabela Sołowska
Tekstschrijver: Paula Karpowicz
Tekstschrijver: Piotr Kołaczyński
Tekstschrijver: Karol Zawrotniak
Songtekst en vertaling
Origineel
Patrzę -na Ciebie i-- -Wyznaję miłość, co kryją -słowa ja i Ty. -Przepiękne życie mówię Ci.
Spróbujmy, szansę daj mi.
-Będę o tym śnić. -Obiecuję kochać tak.
-Jak widziałeś to w snach. -Kolorujesz życia tło.
Wiem, że mnie kochasz, lecz za co? Za wszystko i za nic.
Za miłość bez granic.
Pójdę tam, gdzie Ty, gdzie my, gdzie lepsze dni. Za wszystko i za nic.
My sobie oddali.
Pójdę tam, gdzie Ty, gdzie my, gdzie lepsze dni.
-Wskaż mi do serca swego drogę.
-A ja nie zawiodę. Będę i pomogę. Chwyć mnie mocno za dłoń.
Ucałuję skroń. Szepnę Ci to.
Obiecuję kochać -tak. -Jak widziałeś to w snach.
Kolorujesz życia tło.
Wiem, że mnie kochasz, lecz za co? Za wszystko i za nic.
-Za miłość bez granic.
-Pójdę tam, gdzie Ty, gdzie my, gdzie -lepsze dni. Za wszystko i za nic. -My sobie oddali.
Pójdę tam, gdzie Ty, gdzie my, gdzie lepsze dni. Za wszystko i za nic.
Za miłość bez granic.
Pójdę tam, gdzie Ty, gdzie my, gdzie lepsze dni. Za wszystko i za nic. My sobie oddali.
Pójdę tam, gdzie Ty, gdzie my, gdzie lepsze dni.
Pójdę tam, gdzie Ty, gdzie my, gdzie lepsze dni.
Pójdę tam, gdzie Ty, gdzie my, gdzie lepsze dni.
Nederlandse vertaling
Ik kijk naar jou en... ik belijd de liefde die verborgen ligt in de woorden ik en jij. -Het is een mooi leven, zeg ik je.
Laten we het proberen, geef me een kans.
-Ik zal erover dromen. -Ik beloof dat ik zo van je zal houden.
-Zoals je het in je dromen zag. -Je kleurt de levensachtergrond.
Ik weet dat je van me houdt, maar waarom? Voor alles en voor niets.
Voor liefde zonder grenzen.
Ik zal gaan waar jij bent, waar wij zijn, waar betere dagen zijn. Voor alles en voor niets.
Wij gaven elkaar.
Ik zal gaan waar jij bent, waar wij zijn, waar betere dagen zijn.
-Wijs mij de weg naar je hart.
-En ik zal je niet teleurstellen. Ik zal er zijn en helpen. Houd mijn hand stevig vast.
Ik zal je tempel kussen. Ik zal het je fluisteren.
Ik beloof lief te hebben - ja. -Zoals je het in je dromen zag.
Jij kleurt de levensachtergrond.
Ik weet dat je van me houdt, maar waarom? Voor alles en voor niets.
-Voor liefde zonder grenzen.
-Ik ga waar jij, waar wij, waar betere dagen zijn. Voor alles en voor niets. -We gaven elkaar.
Ik zal gaan waar jij bent, waar wij zijn, waar betere dagen zijn. Voor alles en voor niets.
Voor liefde zonder grenzen.
Ik zal gaan waar jij bent, waar wij zijn, waar betere dagen zijn. Voor alles en voor niets. Wij gaven elkaar.
Ik zal gaan waar jij bent, waar wij zijn, waar betere dagen zijn.
Ik zal gaan waar jij bent, waar wij zijn, waar betere dagen zijn.
Ik zal gaan waar jij bent, waar wij zijn, waar betere dagen zijn.