Meer nummers van ozuu
Beschrijving
Uitgebracht op: 20-03-2026
Songtekst en vertaling
Origineel
Chociaż ten jeden raz daj mi dosięgnąć gwiazd, bo już nie ma nikogo tu.
Wolałem zostać sam. Więc chociaż jeden raz daj mi sięgnąć gwiazd.
Chcę czuć, że jesteś obok. Że jest na to większy plan. Że po coś leci czas.
Że jest więcej niż ten świat. Że masz na to plan, bo już nie wiem sam.
Pauza. Nie tak szybko. Nie tak wszystko na raz, bo znów mi przykro.
A zaraz znowu haha.
Za dużo, za dużo, za dużo na raz, bo ledwo spojrzę w dół, a znowu spadam.
Pauza, nie tak szybko, nie tak wszystko na raz, bo znów mi przykro, a zaraz znowu haha.
Za dużo, za dużo, za dużo na raz, bo ledwo spojrzę w dół, a znowu spadam. Bo ja w głowie mam wyścig.
O tak i nie pomógł zimny prysznic, więc czekam na przycisk, żeby wyciszyć wszystkich.
Ja tak wiele o wiele dałbym za chociaż jeden dzień, w którym czuję się jak każdy. Chociaż jeden dzień, jeden dzień.
Tyle wystarczy, bo już żadna maska nie pasuje mi do twarzy.
Nie ma co uciekać jak zawsze.
Już wiem, że nic nie czeka tam na mnie.
Teraz wierzę, że to ogarniesz.
Nie tak szybko.
Nie tak szybko.
Pauza. Nie tak szybko. Nie tak wszystko na raz, bo znów mi przykro.
A zaraz znowu haha.
Za dużo, za dużo, za dużo na raz, bo ledwo spojrzę w dół, a znowu spadam. Pauza. Nie tak szybko.
Nie tak wszystko na raz, bo znów mi przykro.
A zaraz znowu haha.
Za dużo, za dużo, za dużo na raz, bo ledwo spojrzę w dół, a znowu spadam.
Nie tak szybko.
Nie tak szybko.
Nederlandse vertaling
Laat mij voor deze ene keer naar de sterren reiken, want er is hier niemand meer.
Ik was liever alleen. Dus laat mij maar één keer naar de sterren reiken.
Ik wil het gevoel hebben dat je naast me bent. Dat er een groter plan hiervoor is. Die tijd vliegt ergens voor.
Dat er meer is dan deze wereld. Dat je hier een plan voor hebt, want ik weet het niet meer.
Pauze. Niet zo snel. Niet allemaal tegelijk, want het spijt me nogmaals.
En dan nog een keer haha.
Te veel, te veel, te veel in één keer, want zodra ik naar beneden kijk, val ik weer.
Pauzeer, niet zo snel, niet allemaal tegelijk, want ik heb weer medelijden, en dan nog een keer haha.
Te veel, te veel, te veel in één keer, want zodra ik naar beneden kijk, val ik weer. Omdat ik een race in mijn hoofd heb.
Oh ja, en een koude douche hielp niet, dus ik wacht op de knop om iedereen te dempen.
Ik zou zoveel geven voor slechts één dag waarop ik me net als iedereen voel. Slechts één dag, één dag.
Dat is genoeg, want geen enkel masker past meer op mijn gezicht.
Het heeft geen zin om zoals altijd weg te rennen.
Ik weet al dat daar niets op mij wacht.
Nu geloof ik dat je er wel achter kunt komen.
Niet zo snel.
Niet zo snel.
Pauze. Niet zo snel. Niet allemaal tegelijk, want het spijt me nogmaals.
En dan nog een keer haha.
Te veel, te veel, te veel in één keer, want zodra ik naar beneden kijk, val ik weer. Pauze. Niet zo snel.
Niet allemaal tegelijk, want het spijt me nogmaals.
En dan nog een keer haha.
Te veel, te veel, te veel in één keer, want zodra ik naar beneden kijk, val ik weer.
Niet zo snel.
Niet zo snel.