Meer nummers van Ralph Kaminski
Beschrijving
Producent, zanger, componist en tekstschrijver: Ralph Kaminski
Mastering-ingenieur, mengingenieur: Jurek Zagórski
Songtekst en vertaling
Origineel
Śpiewaj ze mną całe lato.
Raduj na mnie, na mój widok.
Może ciebie, może ciebie brakowało mi przy sobie.
W ciepłym kocu, w moim domu.
Jeszcze chwilę po kryjomu. Pocałunki.
Deszczyk pada. W oknie ciemno.
U sąsiada.
Pocałunki łzami grozi, gdy za blisko mnie podchodzisz.
Powiedz, co ci w głowie śpiewa.
Pocałunki to za mało.
Chcę być chciany.
Chcę być chciany.
Nie jak idol, lecz przez ciebie.
Czuję spokój.
Czuję spokój, który zburzyć chce mi miłość. Pocałunki.
Deszczyk pada. W oknie ciemno. U sąsiada.
Pocałunki łzami grozi, gdy za blisko mnie podchodzisz.
Pocałunki.
Pocałunki czasem mogą nic nie znaczyć.
Chociaż scena jak z serialu, który szybko został zdjęty.
Nederlandse vertaling
Zing de hele zomer met mij mee.
Wees blij als je mij ziet.
Misschien jij, misschien ontbrak je bij mij.
In een warme deken, in mijn huis.
Nog een momentje in het geheim. Kusjes.
Het regent. Het is donker in het raam.
Bij de buurman.
Kussen met tranen dreigen als je te dicht bij me komt.
Vertel me wat er in je hoofd zingt.
Kussen zijn niet genoeg.
Ik wil gewild worden.
Ik wil gewild worden.
Niet als een idool, maar dankzij jou.
Ik voel me vredig.
Ik voel vrede die liefde wil vernietigen. Kusjes.
Het regent. Het is donker in het raam. Bij de buurman.
Kussen met tranen dreigen als je te dicht bij me komt.
Kusjes.
Kussen kunnen soms niets betekenen.
Hoewel de scène uit een tv-serie leek, werd deze snel geannuleerd.