Meer nummers van Georgia Parker
Beschrijving
Uitgebracht op: 20-03-2026
Songtekst en vertaling
Origineel
Water ripples as you step in.
I feel real when it hits my skin.
Stones feel cold against my feet.
Hands on shoulders standing in the green.
Get your hair wet, you'll insist.
As a child, something I wouldn't miss.
How did
I forget the joy in this?
I'm not brave like when I was a kid, ooh.
I wish I could rewind.
If you could, would you try again?
Face up, floating, watching clouds.
The past corroding, just here and now.
You come with me in this dream.
deferring the pain we slain, mm.
For another time.
You lie here by my side, oh.
I wish I could rewind.
If I could, I would try again.
Again.
Nederlandse vertaling
Het water rimpelt als je erin stapt.
Ik voel me echt als het mijn huid raakt.
Stenen voelen koud aan tegen mijn voeten.
Handen op schouders staande in het groen.
Maak je haar nat, je zult aandringen.
Als kind iets wat ik niet zou willen missen.
Hoe deed
Ik vergeet de vreugde hierin?
Ik ben niet zo dapper als toen ik een kind was, ooh.
Ik wou dat ik kon terugspoelen.
Als je kon, zou je het dan opnieuw proberen?
Met het gezicht naar boven, zwevend, naar de wolken kijkend.
Het verleden corrodeert, alleen hier en nu.
Jij gaat met mij mee in deze droom.
het uitstellen van de pijn die we hebben gedood, mm.
Voor een andere keer.
Je ligt hier aan mijn zijde, oh.
Ik wou dat ik kon terugspoelen.
Als ik kon, zou ik het opnieuw proberen.
Opnieuw.