Meer nummers van The Indien
Beschrijving
Achtergrondzanger, zanger, producer, opnametechnicus: Pieter Vonk
Zanger, coproducent, componist, tekstschrijver: Rianne Walther
Mengingenieur: Robin Hunt
Mastering-ingenieur: Chab Mastering
Opnametechnicus: Tijmen van Wageningen
Componist: Fred Macpherson
Componist: Duncan Mills
Songtekst en vertaling
Origineel
Good morning.
Took your picture out my pocket.
Found your little heart and already lost it.
Barely learned your name and already dropped it. What did you do?
You don't know who you did it to.
Been telling all your friends how you let me go.
They'll know how it ends when I let them know.
I could break a boy like you right in two.
We can get it wrong, we can get it wrong, we can get it wrong.
Someone else will come along.
If I can dance still too.
Forget it.
Too far gone to feel stupid.
I'll be coming new to the little voices.
I don't even care what the right choice is. It's a dangerous dream that we're having these days. Hard to look away when
I'm in your gaze.
We can get it wrong, we can get it wrong, we can get it wrong.
Someone else will come along.
If I can dance still too.
We can get it wrong, we can get it wrong, we can get it wrong.
Someone else will come along.
If I can dance still too.
I'll find someone new.
We can get it wrong, we can get it wrong, we can get it wrong, we can get it wrong, we can get it wrong.
We can get it wrong, we can get it wrong, we can get it wrong, we can get it wrong, we can get it wrong.
I could break a boy like you right in two.
We can get it wrong, we can get it wrong, we can get it wrong.
Someone else will come along.
If I can dance still too.
We can get it wrong, we can get it wrong, we can get it wrong.
Someone else will come along.
If I can dance still too.
I'll find someone new.
Nederlandse vertaling
Goedemorgen.
Ik heb je foto uit mijn zak gehaald.
Je kleine hartje gevonden en al verloren.
Ik heb je naam nauwelijks geleerd en heb hem al laten vallen. Wat heb je gedaan?
Je weet niet tegen wie je het hebt gedaan.
Ik heb al je vrienden verteld hoe je me liet gaan.
Ze weten hoe het afloopt als ik het ze laat weten.
Ik zou een jongen als jij in tweeën kunnen breken.
We kunnen het fout hebben, we kunnen het fout hebben, we kunnen het fout hebben.
Er komt nog iemand mee.
Als ik ook nog kan dansen.
Vergeet het.
Te ver heen om je dom te voelen.
Ik zal nieuw worden met de kleine stemmen.
Het maakt mij niet eens uit wat de juiste keuze is. Het is een gevaarlijke droom die we tegenwoordig hebben. Moeilijk om weg te kijken wanneer
Ik zit in je blik.
We kunnen het fout hebben, we kunnen het fout hebben, we kunnen het fout hebben.
Er komt nog iemand mee.
Als ik ook nog kan dansen.
We kunnen het fout hebben, we kunnen het fout hebben, we kunnen het fout hebben.
Er komt nog iemand mee.
Als ik ook nog kan dansen.
Ik zal iemand nieuw vinden.
We kunnen het fout hebben, we kunnen het fout hebben, we kunnen het fout hebben, we kunnen het fout hebben, we kunnen het fout hebben.
We kunnen het fout hebben, we kunnen het fout hebben, we kunnen het fout hebben, we kunnen het fout hebben, we kunnen het fout hebben.
Ik zou een jongen als jij in tweeën kunnen breken.
We kunnen het fout hebben, we kunnen het fout hebben, we kunnen het fout hebben.
Er komt nog iemand mee.
Als ik ook nog kan dansen.
We kunnen het fout hebben, we kunnen het fout hebben, we kunnen het fout hebben.
Er komt nog iemand mee.
Als ik ook nog kan dansen.
Ik zal iemand nieuw vinden.