Meer nummers van Ella Langley
Beschrijving
Synthesizer, Hammond-orgel: David Dorn
Tekstschrijver, achtergrondzang, geassocieerde artiest, zang, producer, componist: Ella Langley
Editor, componist, baritongitaar, akoestische gitaar, elektrische gitaar, tekstschrijver, coproducent, programmeur, vocale ingenieur, ingenieur: Devin Dawson
Elektrische gitaar: Tom Bukovac
Elektrische gitaar: Ben Vlaanderen
Basgitaar: Rachel Loy
Drums, percussie: Aaron Sterling
Mandoline, akoestische gitaar: Charlie Worsham
Pedal Steel-gitaar: Spencer Cullum
Achtergrondzang: ERNEST
Componist, tekstschrijver: Ernest K. Smith
Producent, redacteur: Ben West
Producent: Miranda Lambert
Projectcoördinator: Kelsey Granda
Mengingenieur, ingenieur: Dave Clauss
Assistent opnametechnicus: Grant Wilson
Masteringingenieur: Andrew Mendelson
Songtekst en vertaling
Origineel
Seasons come like seasons go, I guess
Ain't it just like me makin' all this mess of my head again?
I got memories I like to think of
When this big old world gets a bit too much
When days are long, I drift away, I play that song I used to play
When skies are always summertime blue
Just like that, I'm back to loving life again
Dreamin' dreams 'bout back home ridin' on the wind
When I close my eyes, I find some peace in the back of my mind
In between them pines where I'm jumpin' on that quarter horse and then
Just like that, I'm back to loving life again
See that red dirt, hear that front porch swing
Is that grandma? I think she's callin' me
When days are long, I drift away, I sing that sweet "Amazing Grace"
And I'm right there where skies are always summertime blue
And just like that, I'm back to loving life again
Dreamin' dreams 'bout back home ridin' on the wind
When I close my eyes, I find some peace in the back of my mind
In between them pines where I'm jumpin' on that quarter horse and then
Just like that, I'm back to loving life again
I know I ain't the only one who thinks about that settin' sun
Settlin' on down into the night and puts it on rewind
Just like that, I'm back to loving life again
Dreamin' dreams 'bout back home ridin' on the wind
When I close my eyes, I find some peace in the back of my mind
In between them pines where I'm jumpin' on that quarter horse and then
Just like that, I'm back
Yeah, just like that, I'm back to loving life again
Loving life again
I'm back to loving life again
Nederlandse vertaling
Seizoenen komen zoals seizoenen gaan, denk ik
Is het niet net alsof ik weer die puinhoop in mijn hoofd maak?
Ik heb herinneringen waar ik graag aan denk
Wanneer deze grote oude wereld een beetje te veel wordt
Als de dagen lang zijn, droom ik weg, ik speel dat liedje dat ik altijd speelde
Als de lucht altijd blauw is in de zomer
Zo kan ik weer genieten van het leven
Dromen dromen over terug naar huis rijden op de wind
Als ik mijn ogen sluit, vind ik wat rust in mijn achterhoofd
Daartussen de dennen waar ik op dat kwartpaard spring en dan
Zo kan ik weer genieten van het leven
Zie dat rode vuil, hoor die veranda schommelen
Is dat oma? Ik denk dat ze mij belt
Als de dagen lang zijn, drijf ik weg, ik zing dat lieve 'Amazing Grace'
En ik ben daar waar de lucht altijd blauw is in de zomer
En zomaar ben ik weer terug in het leven
Dromen dromen over terug naar huis rijden op de wind
Als ik mijn ogen sluit, vind ik wat rust in mijn achterhoofd
Daartussen de dennen waar ik op dat kwartpaard spring en dan
Zo kan ik weer genieten van het leven
Ik weet dat ik niet de enige ben die aan die ondergaande zon denkt
Ga door tot in de nacht en zet het terugspoelen
Zo kan ik weer genieten van het leven
Dromen dromen over terug naar huis rijden op de wind
Als ik mijn ogen sluit, vind ik wat rust in mijn achterhoofd
Daartussen de dennen waar ik op dat kwartpaard spring en dan
Zomaar, ik ben terug
Ja, zomaar, ik ben weer terug in het leven
Weer liefdevol leven
Ik heb weer zin in het leven