Meer nummers van Lucio101
Beschrijving
Producent: Stickle
Mastering-ingenieur, mengingenieur: Dominik Aster
Componist Tekstschrijver: Baby B3ns
Componist Tekstschrijver: Lucio101
Songtekst en vertaling
Origineel
Lamborghini red bang, ohne Dach. Shotgun auf dein Herz und ich verkrach.
Du sitzt auf meinen Jeans, als ich zu dir sag: -"Es ist over.
" -Du bist ein bisschen beleidigt, weil ich dir immer nur schreib', irgendwann nachts um drei.
Ich glaub, es wird langsam Zeit reinzuhau'n, aber du willst erst bleiben, what?
Es ist over. Fühlt sich an, als ob alles ein Traum war.
So betäubt, ich war lange nicht sober. Noch 'n Schluck und ich falle ins Koma, what?
Es geht langsam hin. Du und ich, wir beide kommen aus einer andern Welt.
Du sagst, ich denk' nur an mich selbst.
Ja, ich wusste, dass es mit uns zweien nicht lange hält.
Tut mir leid, es ist mit uns zweien jetzt vorbei.
Ich kipp' Lean in meinen Sprite, ich schlafe ein und zwar allein.
Sind so verschieden, aber irgendwie gleich. Im Winter so high, ihre Haut so weich.
Wir fahr'n im Lambo durch eins null eins, what?
Lamborghini red bang, ohne Dach.
Shotgun auf dein Herz und ich verkrach.
Du sitzt auf meinen Jeans, als ich zu dir sag: "Es ist over. " Oh.
Lamborghini red bang, ohne Dach.
Shotgun auf dein Herz und ich verkrach.
Du sitzt auf meinen Jeans, als ich zu dir sag: "Es ist over. " Oh.
Bang, bang, wieso bist du so mad? Acht Uhr morgens wieder in deinem Bett.
Und ich schwör, du spinnst immerzu sad. Always rauche meine, wohl, du bist depressed.
Help, help, bist du fresh?
It hurts, bist du fest? Du bist obsessed.
Game over.
Jahreszeiten ändern sich, huh.
Bitte mach weiter, aber ohne mich.
Lege eine Kugel in den Lauf, ziele auf dein Herz. Baby, bitte lauf.
Lamborghini red bang, ohne Dach. Shotgun auf dein Herz und ich verkrach.
Du sitzt auf meinen Jeans, als ich zu dir sag: "Es ist over. " Oh.
Lamborghini red bang, ohne Dach. Shotgun auf dein Herz und ich verkrach.
Du sitzt auf meinen Jeans, als ich zu dir sag: "Es ist over. "
Oh.
Nederlandse vertaling
Lamborghini rode knal, zonder dak. Schiet op je hart en ik val uit elkaar.
Je zit op mijn spijkerbroek als ik tegen je zeg: -"Het is voorbij.
" -Je bent een beetje beledigd omdat ik je alleen maar schrijf, ergens om drie uur 's nachts.
Ik denk dat het tijd is om aan de slag te gaan, maar jij wilt eerst blijven, wat?
Het is voorbij. Het voelt alsof het allemaal een droom was.
Zo verdoofd, ik ben al een hele tijd niet meer nuchter geweest. Nog één slokje en ik raak in coma. Wat?
Het gaat langzaam. Jij en ik, we komen allebei uit een andere wereld.
Je zegt dat ik alleen aan mezelf denk.
Ja, ik wist dat het niet lang zou duren tussen ons tweeën.
Sorry, het is nu voorbij voor ons allebei.
Ik giet Lean in mijn Sprite en val alleen in slaap.
Ze zijn zo verschillend, maar op de een of andere manier hetzelfde. Zo hoog in de winter, haar huid zo zacht.
We rijden door één nul één in de Lambo, wat?
Lamborghini rode knal, zonder dak.
Schiet op je hart en ik val uit elkaar.
Je zit op mijn spijkerbroek als ik tegen je zeg: "Het is voorbij." Oh.
Lamborghini rode knal, zonder dak.
Schiet op je hart en ik val uit elkaar.
Je zit op mijn spijkerbroek als ik tegen je zeg: "Het is voorbij." Oh.
Bang, bang, waarom ben je zo boos? Om acht uur 's ochtends weer in je bed.
En ik zweer het, je bent altijd gek. Rook altijd de mijne, waarschijnlijk ben je depressief.
Help, help, ben je fris?
Het doet pijn, zit je vast? Je bent geobsedeerd.
Spel voorbij.
Seizoenen veranderen, hè.
Ga alsjeblieft door, maar zonder mij.
Steek een kogel in de loop, richt op je hart. Schatje, ren alsjeblieft.
Lamborghini rode knal, zonder dak. Schiet op je hart en ik val uit elkaar.
Je zit op mijn spijkerbroek als ik tegen je zeg: "Het is voorbij." Oh.
Lamborghini rode knal, zonder dak. Schiet op je hart en ik val uit elkaar.
Je zit op mijn spijkerbroek als ik tegen je zeg: "Het is voorbij."
Oeh.