Meer nummers van SDP
Beschrijving
Mengingenieur, producer, masteringingenieur: Beatzarre
Componist Tekstschrijver: Vincent Stein
Componist Tekstschrijver: Dag-Alexis Kopplin
Tekstschrijver: Robin Haefs
Tekstschrijver: Max Grimm
Songtekst en vertaling
Origineel
Pass auf, was du dir wünschst, vielleicht wird's Realität. Du wünschst dir ein
Haustier, dann bekommst du Krebs.
Pass auf, was du dir wünschst, vielleicht wird's Wirklichkeit. Du schreist, sie soll krepieren und sie stirbt nach dem Streit.
Yo, du wünschst dir, dass es bei dir läuft und dann kriegst du neue Schuhe.
Du wünschst dir, du könntest fliegen und dann fliegst du von der Schule. Du wünschst dir, du ziehst das große Los.
Auf einmal bist du arbeitslos. Du wärst gerne Sänger in 'ner krassen Band.
Auf einmal musst du mit Dak rumhängen. Ja, alle deine Träume werden dir zum Verhängnis. Du willst einen
Urlaub all inclusive, dann landest du im Gefängnis.
Alles hat Konsequenzen, genau wie bei Tetris. Pass auf, was du sagst, wenn du eine Fee triffst.
Pass auf, was du dir wünschst, vielleicht wird's Realität. Du wünschst dir ein
Haustier, dann bekommst du Krebs.
Pass auf, was du dir wünschst, vielleicht wird's Wirklichkeit. Du schreist, sie soll krepieren und sie stirbt nach dem Streit.
Du wünschst dir, du wärst
Fitness-Influencer und dann wirst du Sportlehrer. Du wünschst dir 'ne
Riesenvilla und die steht dann in Nordkorea.
Du wärst so gern mal unsichtbar und dann wirst du einfach umgefahren. Liegst im Krankenwagen.
Dein Wunsch war schon immer, mal mit Blaulicht durch die Stadt zu rasen.
Du wünschst dir, dass es bei dir läuft und dann wirst du inkontinent.
Sei lieber wunschlos glücklich, es kommt eh nie, wie du denkst.
Und du glaubst, ich sing nur ein sehr dummes Lied. Aber denk besser an nichts, wenn du 'ne Sternschnuppe siehst.
Pass auf, was du dir wünschst, vielleicht wird's Realität. Du wünschst dir ein
Haustier, dann bekommst du Krebs.
Pass auf, was du dir wünschst, vielleicht wird's Wirklichkeit. Du schreist, sie soll krepieren und sie stirbt nach dem Streit.
Ja, stell dir vor, du bist wie ich, ein junges Talent und du würdest gern deinen Namen in der Presse sehen.
Dein Traum ist ein Feature mit 'ner großen Band, aber alles, was du kriegst, ist nur SDP.
Dein größter Wunsch waren die wildesten Partys, doch jetzt musst du auf Entzug.
Und läufst du durch die Stadt, stellst du fest, jedes zweite Kind sieht aus wie du.
Denn du warst nur auf die Groupie-Dates aus, aber jetzt wachst du mit AIDS auf.
Stalker, egal in welchem Kuhkaff ich bin, kann nicht mal mehr in Ruhe in der U-Bahn wichsen. Manches sollte besser nur ein Wunschgedanke sein.
Also pass auf, bevor -du an der Wunderlampe reibst.
-Pass auf, was du dir wünschst, vielleicht wird's Realität. Du wünschst dir ein Haustier, dann bekommst du Krebs.
Pass auf, was du dir wünschst, vielleicht wird's Wirklichkeit.
Du schreist, sie soll krepieren und sie stirbt nach dem Streit.
Nederlandse vertaling
Wees voorzichtig met wat je wenst, het kan zomaar werkelijkheid worden. Je wenst er één
Pet, dan krijg je kanker.
Wees voorzichtig met wat je wenst, misschien komt het wel uit. Je schreeuwt dat ze moet sterven en zij sterft na het gevecht.
Yo, je zou willen dat het voor jou werkt en dan krijg je nieuwe schoenen.
Je zou willen dat je kon vliegen en dan word je van school gestuurd. Je zou willen dat je de jackpot had gewonnen.
Opeens ben je werkloos. Je zou graag zanger willen zijn in een stoere band.
Plotseling moet je met Dak omgaan. Ja, al je dromen zullen je ondergang zijn. Je wilt er een
Een all-inclusive vakantie en je belandt in de gevangenis.
Alles heeft gevolgen, net als in Tetris. Wees voorzichtig met wat je zegt als je een fee ontmoet.
Wees voorzichtig met wat je wenst, het kan zomaar werkelijkheid worden. Je wenst er één
Pet, dan krijg je kanker.
Wees voorzichtig met wat je wenst, misschien komt het wel uit. Je schreeuwt dat ze moet sterven en zij sterft na het gevecht.
Je zou willen dat je dat was
Fitness influencer en dan word je sportleraar. Je zou willen dat je er een had
Enorme villa en het is in Noord-Korea.
Je zou graag onzichtbaar willen zijn en dan word je gewoon overreden. Je ligt in de ambulance.
Jouw wens is altijd geweest om met blauwe lichten aan door de stad te racen.
Je zou willen dat alles goed met je ging en dan word je incontinent.
Het is beter om helemaal gelukkig te zijn, het zal toch nooit gebeuren zoals je denkt.
En jij denkt dat ik gewoon een heel stom liedje zing. Maar je kunt beter nergens aan denken als je een vallende ster ziet.
Wees voorzichtig met wat je wenst, het kan zomaar werkelijkheid worden. Je wenst er één
Pet, then you will get cancer.
Wees voorzichtig met wat je wenst, misschien komt het wel uit. Je schreeuwt dat ze moet sterven en ze sterft na het gevecht.
Ja, stel je voor dat je net als ik een jong talent bent en je naam graag in de pers zou zien.
Je droom is een speelfilm met een bigband, maar het enige dat je krijgt is alleen maar SDP.
Je grootste wens waren de wildste feesten, maar nu moet je naar de afkickkliniek.
En als je door de stad loopt, zul je merken dat elk tweede kind op jou lijkt.
Omdat je alleen maar voor de groupie dates ging, maar nu word je wakker met AIDS.
Stalker, in welke uithoek ik ook zit, ik kan me niet eens meer rustig aftrekken in de metro. Sommige dingen zijn beter, slechts een wensgedachte.
Wees dus voorzichtig voordat je over de magische lamp wrijft.
-Wees voorzichtig met wat je wenst, misschien zal het uitkomen. Je wilt een huisdier en dan krijg je kanker.
Wees voorzichtig met wat je wenst, misschien komt het wel uit.
Je schreeuwt dat ze moet sterven en zij sterft na het gevecht.