Meer nummers van SDP
Beschrijving
Mastering Engineer, Producent, Mixing Engineer: Beatzarre
Componist Tekstschrijver: Vincent Stein
Componist Tekstschrijver: Dag-Alexis Kopplin
Songtekst en vertaling
Origineel
Mein Bett stellt keine Fragen
Es ist immer für mich da
Es wird mich nie verlassen
Das ist mein
Mein Bett, mein Bett, mein Bett
Ich lieg in meinem Bett und träum von meinem Bett (mein Bett, mein Bett, mein Bett)
Mein Bett, mein Bett, mein Bett
Du kommst hier nicht rein, mein Freund, denn das hier ist mein Bett (mein Bett, mein Bett, mein Bett)
Mein Bett, mein Bett
Ich lieg in meinem Bett und träum von meinem Bett (mein Bett, mein Bett, mein Bett)
Mein Bett, mein Bett, mein Bett
Gestern war ein Scheißtag, ey, ich bleib heut in mei'm Bett (mein Bett)
Willst du mit mir schlafen? Ich meine das nicht sexuell
Ich rede mit mei'm Kissen und dem Bettgestell
Draußen wird es dunkel und dann wieder hell
Und ich träume in mei'm Bett von 'ner besseren Welt
Flugmodus an, keiner kriegt mich hier raus (mein Bett, mein Bett, mein Bett, mein Bett)
In mei'm Bett schlaf ich ein, in mei'm Bett schlaf ich aus, yeah (mein Bett)
Ich bin ein Superheld, nenn mich Bettman (mein Bett, mein Bett, mein Bett, mein Bett)
Meine Superkraft ist, keiner schafft es, mich zu wecken (mein Bett)
(Oh nee, nur ganz kurz weiterschlafen)
Mein bester Freund ist die Snooze-Taste
Darum kam ich in der Schule immer nur zu spät
Morgens bin ich scheiße drauf, da hilft nur Kaffee
Mein Bett ist eine Zehn von zehn
Jeden Drecksmorgen, wenn ich zur Arbeit geh
Frag ich mich, wann werd ich dich wiederseh'n?
Mein Bett, mein Bett, mein Bett
Ich lieg in meinem Bett und träum von meinem Bett (mein Bett, mein Bett, mein Bett)
Mein Bett, mein Bett, mein Bett
Du kommst hier nicht rein, mein Freund, denn das hier ist mein Bett (mein Bett, mein Bett, mein Bett)
Mein Bett, mein Bett
Ich lieg in meinem Bett und träum von meinem Bett (mein Bett, mein Bett, mein Bett)
Mein Bett, mein Bett, mein Bett
Gestern war ein Scheißtag, ey, ich bleib heut in mei'm Bett (mein Bett)
(Kikeriki, ah)
Juten Morgen, ohne mein'n 12-Stunden-Powernap, ha
Geht es mir auf Dauer schlecht
Denn ich brauch mein Bett, der Rest ist nicht wichtig
So wie ein Narzisst, ich lieg immer richtig
Die halbe Welt ist grad ein Krisengebiet
Aber ich lieg hier und sing mei'm Bett ein Liebeslied
Dann Frühstück im Bett und dabei Bettgeflüster
Morgenstund hat Gold im Mund, doch ich ess lieber Pizza
Wir sind keine Band, wir sind keine Gang (mein Bett, mein Bett, mein Bett)
Wir wollten beides gründen, doch sind leider eingepennt (mein Bett, mein Bett)
Schnarch, püh, immer müde wie eine Katze
Mein Auto, mein Haus, meine Matratze
Ja, mein Bett stellt keine Fragen
Es ist immer für mich da
Es wird mich nie verlassen
Das ist mein
Mein Bett, mein Bett, mein Bett
Ich lieg in meinem Bett und träum von meinem Bett (mein Bett, mein Bett, mein Bett)
Mein Bett, mein Bett, mein Bett
Du kommst hier nicht rein, mein Freund, denn das hier ist mein Bett (mein Bett, mein Bett, mein Bett)
Mein Bett, mein Bett
Ich lieg in meinem Bett und träum von meinem Bett (mein Bett, mein Bett, mein Bett)
Mein Bett, mein Bett, mein Bett
Was redest du so frech mit mir? Ey, du bist nicht mein Bett (mein Bett)
Mein Bett, mein Bett, mein Bett, mein Bett, mein Bett
Mein Bett, mein Bett, mein Bett, mein Bett, mein Bett, mein Bett
Nederlandse vertaling
Mijn bed stelt geen vragen
Het is er altijd voor mij
Het zal mij nooit verlaten
Dit is de mijne
Mijn bed, mijn bed, mijn bed
Ik lig in mijn bed en droom over mijn bed (mijn bed, mijn bed, mijn bed)
Mijn bed, mijn bed, mijn bed
Je kunt hier niet binnenkomen, mijn vriend, want dit is mijn bed (mijn bed, mijn bed, mijn bed)
Mijn bed, mijn bed
Ik lig in mijn bed en droom over mijn bed (mijn bed, mijn bed, mijn bed)
Mijn bed, mijn bed, mijn bed
Gisteren was een rotdag, hé, ik blijf vandaag in mijn bed (mijn bed)
Wil je bij mij slapen? Ik bedoel dat niet seksueel
Ik praat tegen mijn kussen en het bedframe
Buiten wordt het donker en dan weer licht
En in mijn bed droom ik van een betere wereld
Vluchtmodus aan, niemand kan me hier weg krijgen (mijn bed, mijn bed, mijn bed, mijn bed)
In mijn bed val ik in slaap, in mijn bed slaap ik uit, ja (mijn bed)
Ik ben een superheld, noem me Bettman (mijn bed, mijn bed, mijn bed, mijn bed)
Mijn superkracht is: niemand kan mij wakker maken (mijn bed)
(Oh nee, ga maar weer even slapen)
Mijn beste vriend is de snooze-knop
Daarom kwam ik altijd te laat op school
Ik ben 's morgens klote, het enige wat helpt is koffie
Mijn bed is een tien op tien
Elke vuile ochtend als ik naar mijn werk ga
Ik vraag me af: wanneer zie ik je weer?
Mijn bed, mijn bed, mijn bed
Ik lig in mijn bed en droom over mijn bed (mijn bed, mijn bed, mijn bed)
Mijn bed, mijn bed, mijn bed
Je kunt hier niet binnenkomen, mijn vriend, want dit is mijn bed (mijn bed, mijn bed, mijn bed)
Mijn bed, mijn bed
Ik lig in mijn bed en droom over mijn bed (mijn bed, mijn bed, mijn bed)
Mijn bed, mijn bed, mijn bed
Gisteren was een rotdag, hé, ik blijf vandaag in mijn bed (mijn bed)
(Kikeriki, ah)
Geweldige ochtend, zonder mijn 12 uur durende powernap, ha
Op de lange termijn zal ik me slecht voelen
Omdat ik mijn bed nodig heb, is de rest niet belangrijk
Net als een narcist heb ik altijd gelijk
De halve wereld is momenteel een crisisgebied
Maar ik lig hier en zing een liefdeslied in mijn bed
Daarna ontbijt op bed en wat kussenpraat
Het ochtenduur heeft goud in zijn mond, maar ik eet liever pizza
We zijn geen band, we zijn geen bende (mijn bed, mijn bed, mijn bed)
We wilden allebei beginnen, maar helaas vielen we in slaap (mijn bed, mijn bed)
Snurken, pfff, altijd moe als een kat
Mijn auto, mijn huis, mijn matras
Ja, mijn bed stelt geen vragen
Het is er altijd voor mij
Het zal mij nooit verlaten
Dit is de mijne
Mijn bed, mijn bed, mijn bed
Ik lig in mijn bed en droom over mijn bed (mijn bed, mijn bed, mijn bed)
Mijn bed, mijn bed, mijn bed
Je kunt hier niet binnenkomen, mijn vriend, want dit is mijn bed (mijn bed, mijn bed, mijn bed)
Mijn bed, mijn bed
Ik lig in mijn bed en droom over mijn bed (mijn bed, mijn bed, mijn bed)
Mijn bed, mijn bed, mijn bed
Waarom praat je zo brutaal tegen mij? Hé, je bent niet mijn bed (mijn bed)
Mijn bed, mijn bed, mijn bed, mijn bed, mijn bed
Mijn bed, mijn bed, mijn bed, mijn bed, mijn bed, mijn bed