Meer nummers van Fabri Fibra
Beschrijving
Bijbehorende artiest: Fabri Fibra
Componist: Stefano Tognini
Componist: Alessandro Pulga
Tekstschrijver: Fabrizio Tarducci
Producent: Zef
Producent: Marz
Songtekst en vertaling
Origineel
Tu sei la fine del mondo durante la fine del mondo (del mondo)
Perché non resti un secondo durante la fine del mondo? (Del mondo)
Potremmo toccare il fondo durante la fine del mondo (del mondo)
Sei quello di cui ho bisogno durante la fine del mondo
Quando sto con te mi sento in cima
Uragani mischiati con temporali, sento cambiare il clima
Io per te farei la fila, partirei in marina, cambierei ogni rima
Salto su una mina antiuomo
Io per te non sto buono
Per le altre non ci sono (non ci sono)
Io per te non mi controllo (no)
Entro in un museo e sul Van Gogh mi ci incollo
Mi arrivi in testa, sei disonesta
Come la propaganda della destra (della destra)
Ma senza te mi sento solo, contenta?
Su 'sta base che corre troppo, rallenta
Nuove droghe sono sempre più potenti
Mi fai come l'ecstasy con il Fentanyl
Mi uccidi quando mi guardi e mi sorridi
E ti avvicini mentre si sparano i vicini
Tu sei la fine del mondo durante la fine del mondo (del mondo)
Perché non resti un secondo durante la fine del mondo? (Del mondo)
Potremmo toccare il fondo durante la fine del mondo (del mondo)
Sei quello di cui ho bisogno durante la fine del mondo (del mondo)
Telefoni ascoltano quello che diciamo
Mi piaci quando mi parli piano
Io per te lancerei un sasso dal cavalcavia
Sono un tipo alla mano (alla mano)
Leggo Calvino, leggo Pirandello
Io per te scrivo su questo quaderno
Tu sei la mia musa
Per te mi faccio una cultura e poi la cancello
Per te mi perdo dentro questi concetti (questi concetti)
Per te abolirei i telefoni ai concerti (ai concerti)
Per te insulterei chiunque nei commenti (nei commenti)
Per te mi farei inseguire a 120
Nella notte per le vie del centro
In questo mondo sempre più violento
E tu mi tiri dentro con dei fili invisibili (invisibili)
Indefinibili (indefinibili), già sento i brividi (già sento i brividi)
Tu sei la fine del mondo durante la fine del mondo (del mondo)
Perché non resti un secondo durante la fine del mondo? (Del mondo)
Potremmo toccare il fondo durante la fine del mondo (del mondo)
Sei quello di cui ho bisogno durante la fine del mondo (del mondo)
La fine del mondo, la fine del mondo
La fine del mondo, la fine del mondo
Fino alla fine, fino alla fine
Fino alla fine, fino alla fine
Nederlandse vertaling
Jij bent het einde van de wereld tijdens het einde van de wereld (van de wereld)
Waarom blijf je niet even tijdens het einde van de wereld? (Van de wereld)
We zouden een dieptepunt kunnen bereiken tijdens het einde van de wereld (van de wereld)
Jij bent wat ik nodig heb tijdens het einde van de wereld
Als ik bij jou ben, voel ik me op mijn best
Orkanen vermengd met onweersbuien, ik voel het weer veranderen
Ik zou voor je in de rij staan, ik zou bij de marine vertrekken, ik zou elk rijm veranderen
Ik stap op een landmijn
Ik ben niet goed voor je
Voor de anderen ben ik er niet (ik ben er niet)
Ik heb mezelf niet onder controle voor jou (nee)
Ik kom een museum binnen en ben aan Van Gogh gekluisterd
Je komt naar mijn hoofd, je bent oneerlijk
Zoals rechtse propaganda
Maar zonder jou voel ik me alleen, gelukkig?
Op deze basis, dat te veel loopt, vertraag
Nieuwe medicijnen worden steeds krachtiger
Je maakt me dol op extase met Fentanyl
Je vermoordt me als je naar me kijkt en naar me lacht
En jij komt dichterbij terwijl de buren aan het schieten zijn
Jij bent het einde van de wereld tijdens het einde van de wereld (van de wereld)
Waarom blijf je niet even tijdens het einde van de wereld? (Van de wereld)
We zouden een dieptepunt kunnen bereiken tijdens het einde van de wereld (van de wereld)
Jij bent degene die ik nodig heb tijdens het einde van de wereld (van de wereld)
Telefoons luisteren naar wat we zeggen
Ik vind je leuk als je zachtjes tegen me praat
Ik zou voor je een steen van het viaduct gooien
Ik ben een gemakkelijke jongen (gemakkelijk in de omgang)
Ik las Calvino, ik las Pirandello
Ik schrijf in dit notitieboekje voor jou
Jij bent mijn muze
Voor jou krijg ik een opleiding en dan verwijder ik het
Voor jou raak ik verdwaald in deze concepten (deze concepten)
Voor jou zou ik telefoons afschaffen bij concerten (bij concerten)
Voor jou zou ik iedereen in de reacties beledigen (in de reacties)
Voor jou zou ik je me laten achtervolgen op 120
In de nacht door de straten van het centrum
In deze steeds gewelddadiger wordende wereld
En je trekt me naar binnen met onzichtbare touwtjes (onzichtbaar)
Ondefinieerbaar (ondefinieerbaar), ik voel de rillingen al (ik voel de rillingen al)
Jij bent het einde van de wereld tijdens het einde van de wereld (van de wereld)
Waarom blijf je niet even tijdens het einde van de wereld? (Van de wereld)
We zouden een dieptepunt kunnen bereiken tijdens het einde van de wereld (van de wereld)
Jij bent degene die ik nodig heb tijdens het einde van de wereld (van de wereld)
Het einde van de wereld, het einde van de wereld
Het einde van de wereld, het einde van de wereld
Tot het einde, tot het einde
Tot het einde, tot het einde